cloven-hoofed animals oor Maltees
cloven-hoofed animals
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
bhejjem bid-dwiefer mifruqin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2)either [II.1. with respect to game trophies or other preparations of cloven-hoofed animals, excluding swine:
L-ISE li jkun verifikat għandu jkun irranġat u kkonnettjat skond ir-rekwiżiti tiegħuEurlex2019 Eurlex2019
compromise the health status of cloven-hoofed animals not intended for trade
Awtoritajiet regolatorjieurlex eurlex
II.#.# has been obtained from animals that have remained separate since birth from wild cloven-hoofed animals
Ċinturin statikuoj4 oj4
a) have remained separate since birth from wild cloven-hoofed animals
PROĊEDURI FORMALI TAS-SORVELJANZAoj4 oj4
(2) either [II.1. with respect to game trophies or other preparations of cloven-hoofed animals, excluding swine:
ċ) spezzjoni taEurlex2019 Eurlex2019
come into contact with cloven-hoofed animals other than those that have at least the same health status
It-trattament fiżiku, it-trattament kimiku u d-diżinfezzjoni normali, p.e. il-klorurazzjoni taeurlex eurlex
(b) compromise the health status of cloven-hoofed animals not intended for trade.
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu # u # tiegħuEurLex-2 EurLex-2
(a) come into contact with cloven-hoofed animals other than those that have at least the same health status;
Kif imsemmi fil-premessa #, l-industrija tal-Komunità, bl-ittra msemmija hawn fuq irtirat formalment l-appoġġ tagħha għal dawn il-miżuri u talbet ir-revoka tagħhomEurLex-2 EurLex-2
(6) Those measures included the preventive slaughter of cloven-hoofed animals on holdings located in the vicinity of a contaminated holding.
il-kwantità totali magħmula minn kull wieħed mill-prodotti riferiti fl-Artikolu #) u, imqassma skond il-prodotti riferiti fil-,,,,, u taEurLex-2 EurLex-2
II.#.# [has been obtained from animals that have remained since birth or for the last # months separate from wild cloven-hoofed animals;]
Jista' jiġi pprovdut kontroeżempju biż-żjieda tax-xogħol part time, li ma jitqiesx unanimament bħala fenomenu pożittiv, ħlief jekk dan jintagħżel mill-ħaddiem stessoj4 oj4
(a) they did not come in contact with other cloven-hoofed animals not complying with the health requirements as described in this certificate,
jiżdied il-punt li ġejEurlex2019 Eurlex2019
(a) they did not come in contact with other cloven-hoofed animals not complying with the health requirements as described in this certificate, and
Barra minn hekk, il-Kummissjoni u l-awtoritajiet nazzjonali kompetenti għandhom jikkoordinaw l-attivitajiet tagħhom fil-qafas ta’ kumitat speċifikament responsabbli għall-aspetti ta’ sostenibbiltàEurlex2019 Eurlex2019
the animals must have been subjected to quarantine in quarantine accommodation where only other cloven-hoofed animals with at least the same health status were present;
Kundizzjonijiet ġeneraliEuroParl2021 EuroParl2021
For the purposes of this Chapter manure means any excrement and/or urine of cloven-hoofed animals, equidae and/or poultry, with or without litter, and guano
Din id-Direttiva ma għandhiex tapplika għall-għajnuniet għall-proċessar użati deliberament bħala sustanzi fil-proċessar tal-materjali ta’ l-għalf jew ta’ l-għalf għalbiex jinkiseb ċertu għan teknoloġiku matul it-trattament jew il-proċessar li jistgħu jirriżultaw fil-preżenza mhux intenzjonata imma teknikament inevitabbli tal-fdalijiet tas-sustanzi jew tad-derivati tagħhom fil-prodott finali, sakemm dawn il-fdalijiet ma jippreżentaw l-ebda riskju għas-saħħa u ma jkollhom l-ebda effett teknoloġiku fuq il-prodott imlestieurlex eurlex
For the purposes of this Chapter manure means any excrement and/or urine of cloven-hoofed animals, equidae and/or poultry, with or without litter, and guano.
Entità tista' tkun ikkontrollata minn individwu, jew minn grupp ta' individwi li jaġixxu flimkien taħt arranġament kuntrattawli, u dak l-individwu jew grupp ta' individwi jistgħu ma jkunux suġġetti għall-ħtiġijiet tar-rappurtaġġ finanzjarju tal-IFRSsEurLex-2 EurLex-2
without coming into contact with cloven-hoofed animals other than animals which fulfil the health conditions established for the introduction of the relevant category of animal into the Union;
Emenda tal-ispeċifikazzjoni li ma għandhiex bżonn emendi tad-dokument uniku ppubblikat (l-Artikolu # tar-Regolament (KE) NruEuroParl2021 EuroParl2021
(a) without coming into contact with cloven-hoofed animals other than animals which fulfil the health conditions established for the introduction of the relevant category of animal into the Union;
B’żieda mar-rekwiżiti stabbiliti fl-Artikolu #, l-ekwidi m’għandhomx jiġu minn impriża li kienet is-suġġett ta’ waħda mill-ordnijiet ta’ projbizzjoni li ġejjineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
without coming into contact with cloven-hoofed animals other than animals which fulfil the health conditions established for the importation of the relevant category of animal into the European Community
jirrikonoxxi l-intrapenditorija u t-titjib tal-kompetenzipermezz tat-tagħlim tul il-ħajja bħala doveri importanti tal-edukazzjoni għoljaeurlex eurlex
136 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.