Recovery Console oor Noorse Bokmål

Recovery Console

A command-line interface that provides a limited set of administrative commands that are useful for repairing a computer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

gjenopprettingskonsoll

A command-line interface that provides a limited set of administrative commands that are useful for repairing a computer.

voorbeelde

In the Windows Recovery Console, you can perform the following actions:
I Windows-gjenopprettingskonsollen kan du utføre følgende handlinger:

314058 Description of the Windows XP Recovery Console for advanced users
314058 Beskrivelse av Windows XP-gjenopprettingskonsollen for avanserte brukere

To install the Recovery Console, follow these steps:
Bruk denne fremgangsmåten for å installere gjenopprettingskonsollen:

When the Welcome to Setup screen appears, press the R key to start the Recovery Console.
Når meldingen Velkommen til installasjonsprogrammet vises, trykker du R for å starte gjenopprettingskonsollen.

When you receive the Welcome to Setup message, press R to start the Recovery Console.
Når du får meldingen Velkommen til installasjonsprogrammet, trykker du R for å starte gjenopprettingskonsollen:

How to install Recovery Console during an unattended installation
Slik installerer du gjenopprettingskonsollen i løpet av en uovervåket installasjon

You have to know the Administrator's password to use the Recovery Console.
Du må vite administratorens passord for å kunne bruke gjenopprettingskonsollen.

At the Recovery Console command prompt, type the following lines, pressing ENTER after you type each line:
Skriv inn følgende linjer ved Gjenopprettingskonsoll-ledeteksten, og trykk ENTER etter hver linje:

Exit quits the Recovery Console and then restarts the computer.
Exit avslutter gjenopprettingskonsollen, og starter deretter datamaskinen på nytt.

When the Recovery Console menu appears, a numbered list of the Windows installations on the computer appears.
Når gjenopprettingskonsollens meny vises, ser du en nummerert liste over Windows-installasjoner på datamaskinen.

Click "How to use the Recovery Console" for detailed information.
Klikk Slik bruker du gjenopprettingskonsollen for å få mer informasjon.

Important We recommend that advanced users or administrators use the Recovery Console.
Det anbefales at bare avanserte brukere eller administratorer bruker gjenopprettingskonsollen.

Important Microsoft recommends that only advanced users or administrators use the Recovery Console.
Det anbefales at bare avanserte brukere eller administratorer bruker gjenopprettingskonsollen.

To use this file, run the following command when you start in Recovery Console: batch regcopy1.txt
Hvis du vil bruke denne filen, kjører du følgende kommando når du starter i Gjenopprettingskonsoll:

When the "Welcome to Setup" screen appears, press R to start the Recovery Console.
Når meldingen Velkommen til installasjonsprogrammet vises, trykker du R for å starte gjenopprettingskonsollen.

Option 1: If you have already installed the Recovery Console
Alternativ 1: Hvis du allerede har installert gjenopprettingskonsollen

The protocols stack is not loaded for the Recovery Console.
Protokollstakken lastes ikke inn for gjenopprettingskonsollen.

By default, Recovery Console has limited folder access and cannot copy files from the System Volume folder.
Det er begrenset mappetilgang i gjenopprettingskonsollen, og den kan som standard ikke kopiere filer fra systemvolummappen.

Click "How to install the Recovery Console" for detailed information.
Klikk Slik installerer du gjenopprettingskonsollen for å få mer informasjon.

You can then select the Recovery Console option from the list of available operating systems on startup.
Du kan deretter velge alternativet for Gjenopprettingskonsoll fra listen over tilgjengelige operativsystemer ved oppstart.

Several environment rules are in effect while you are working in the Recovery Console.
Flere miljøregler gjelder når du arbeider i gjenopprettingskonsollen.

You must know the administrator's password to use the Recovery Console.
Du må vite administratorens passord for å kunne bruke gjenopprettingskonsollen.

Restrictions and limitations of the Windows Recovery Console
Restriksjoner og begrensninger ved Windows-gjenopprettingskonsollen

In the Windows Recovery Console you can:
I Windows-gjenopprettingskonsollen kan du utføre følgende handlinger:

To use this file, run the following command when you start in Recovery Console:
Hvis du vil bruke denne filen, kjører du følgende kommando når du starter i Gjenopprettingskonsoll: