Wake Island oor Noorse Bokmål

Wake Island

naamwoord

an island in the western Pacific between Guam and Hawaii

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Wake Island

The Battle of Wake Island.
Slaget om Wake Island.

wake island

geographic terms (country level)

voorbeelde

Fearing an imminent invasion, the Japanese reinforced Wake Island with more formidable defenses.
Av frykt for en snarlig invasjon forsterket japanerne Wake Island med flere formidable befestninger.

The Battle of Wake Island.
Slaget om Wake Island.

The inscription on the rock can still be seen and is a Wake Island landmark.
Inskripsjonen på steinen kan fortsatt sees og er et minnesmerke på Wake Island.

Future President George H. W. Bush also flew his first combat mission as a naval aviator over Wake Island.
Den senere presidenten George H.W. Bush skal ha gjennomført sitt første oppdrag som bombeflyger over Wake Island .

On November 29, the airplane reached its destination, Manila, after traveling via Honolulu, Midway Island, Wake Island, and Guam, and delivered over 110,000 pieces of mail.
Den 29. november nådde flyet sin destinasjon, Manila, etter å ha fløyet via Honolulu, Midwayøyene, Wake Island og Guam, og leverte over 110 000 brev.

The facilities of this satellite enable weather stations at Guam, Wake Island, Honolulu and many other locations to know about atmospheric conditions for hundreds of miles around them.
Denne satellitten lar værstasjoner på Guam og Wake Island, i Honolulu og mange andre steder få kjennskap til de atmosfæriske forhold hundrevis av kilometer omkring dem.

The Battle of Wake Island began simultaneously with the attack on Pearl Harbor naval/air bases in Hawaii and ended on 23 December 1941, with the surrender of the American forces to the Empire of Japan.
Slaget ved Wake Island begynte samtidig med angrepet på Pearl Harbor og sluttet den 23. desember 1941, da de amerikanske styrkene overga seg til japanerne.

It was fought on and around the atoll formed by Wake Island and its minor islets of Peale and Wilkes Islands by the air, land, and naval forces of the Japanese Empire against those of the United States, with Marines playing a prominent role on both sides.
Det ble utkjempet på og omkring atollen som består av Wake og småøyene Peale og Wilkes av styrker fra keiserriket Japan mot styrker fra Amerikas forente stater.

I might suddenly “wake up” somewhere on the island, unable to remember how I had got there.
Plutselig kunne jeg «våkne opp» et sted på øya uten å huske at jeg hadde tatt meg dit.

In the meanwhile, he begins to "wake up" again and remembers Lilac and the islands.
I mellomtiden har han begynt å «våkne opp» igjen, og har begynt å huske Lilac og øygruppene de oppdaget.

Slavery in the sugarcane fields of these Caribbean islands would occupy most of their waking hours for the rest of their life.
Som slaver på sukkerplantasjene på disse karibiske øyene måtte de resten av livet utføre slavearbeid mesteparten av den tiden de var våkne.

On 24 July 1943, B-24 Liberators bombed Wake Island.
Den 8. juli 1943 angrep B-24 Liberator bombefly underveis fra Midway den japanske garnisonen på Wake.

On 24 February 1942, aircraft from the carrier Enterprise attacked the Japanese troops on Wake Island.
24. februar 1942 angrep fly fra hangarskipet USS Enterprise den japanske garnisonen på Wake.

The Japanese built strong defences on Wake Island.
Av frykt for en snarlig invasjon forsterket japanerne Wake Island med flere formidable befestninger.

On October 5, 1943, aircraft from USS Yorktown bombed Wake Island.
5. oktober 1943 beskjøt amerikanske marinefly fra USS Yorktown øya.

The formal surrender of the Japanese garrison on Wake Island, September 7, 1945.
Amerikanske fly bombarderte med jevne mellomrom øya fra 1942 til Japans kapitulasjon i 1945.

On 24 February 1942, aircraft from the carrier Enterprise attacked the Japanese garrison on Wake Island.
24. februar 1942 angrep fly fra hangarskipet USS Enterprise den japanske garnisonen på Wake.

The Story of Wake Island.
Satellittbilde av Wake Island.

Time difference between Wake Island time and other time zones
Vis tidsforskjell mellom Wake Island og resten av verden

Wake Island Read in another language
Slaget ved Wake Island Les på et annet språk

William L. Taylor, like many of the Wake Island POWs, was relocated to China for forced labor for the Japanese army.
Som mange andre av krigsfangene fra Wake ble Taylor overført til Kina for å utføre tvangsarbeid for den japanske hæren.

A 2003 television documentary, Wake Island: Alamo of the Pacific, included interviews with both U.S. Marines and Japanese sailors who took part in the fighting.
TV-dokumentaren Wake Island: Alamo of the Pacific fra 2003 omfatter intervjuer med både amerikanske marinesoldater og japanske sjømenn som tok del i kampene.

Whether you choose Guadalcanal, Iwo Jima or the classic Wake Island, you’ll experience the best balance of infantry combat complemented by land, sea and air vehicles.
Om du velger Guadalcanal, Iwo Jima eller den klassiske Wake Island, vil du oppleve den beste balansen av infanterikamp og kjøretøyer i land, hav og luft.

Wake Island remained occupied by Japanese forces until the end of the war; the garrison surrendered the island back to United States forces on September 4, 1945.
Øya ble holdt og kontrollert av japanerne frem til 4. september 1945, da den resterende japanske garnisonen overga seg til en styrke fra US Marine Corps.

Noonan was subsequently responsible for mapping Pan Am's clipper routes across the Pacific Ocean, participating in many flights to Midway Island, Wake Island, Guam, the Philippines, and Hong Kong.
Noonan ble etterhvert ansvarlig for å legge opp alle Pan Ams clipper-ruter over Stillehavet, deltok i mange av Pan Ams flyvninger til Midwayøyene, Wake Island, Guam, Filippinene og Hong Kong.