marl oor Noorse Bokmål

marl

/mɑːl/, /mɑrl/ werkwoord, naamwoord

A mixed earthy substance, consisting of carbonate of lime, clay, and possibly sand, in very variable proportions, and accordingly designated as calcareous, clayey, or sandy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

mergel

naamwoord

calcium carbonate or lime-rich mud or mudstone which contains variable amounts of clays and silt

Marl

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Marl

Marl, North Rhine-Westphalia

She recalls arriving at the airport and being warmly greeted by Brothers Naarendorp and Van Marl along with Clement Fleming, an interested person.
Hun husker den gangen de landet på flyplassen og ble hjertelig mottatt av brødrene Naarendorp og van Marl og dessuten Clement Fleming, en interessert.

voorbeelde

According to La Marle's reading of Linear A, which has been heavily criticised as arbitrary, we should read mwi-nu ro-ja (Minos the king) on a Linear A tablet.
I henhold til Hubert La Marles lesning av Linear A, som dog har blitt tungt kritisert som egenrådig, kan lese mwi-nu ro-ja («Minos konge») på en tavle med Linear A-skrift.

In the series, Marling stars as a young woman named Prairie Johnson who resurfaces after having been missing for seven years.
I serien spiller Marling en ung kvinne kalt Prairie Johnson som dukker opp igjen etter å ha vært borte i syv år.

She recalls arriving at the airport and being warmly greeted by Brothers Naarendorp and Van Marl along with Clement Fleming, an interested person.
Hun husker den gangen de landet på flyplassen og ble hjertelig mottatt av brødrene Naarendorp og van Marl og dessuten Clement Fleming, en interessert.

But once out in the chalk marl, a mixture of chalk and clay, she doubled her speed.
Men så snart hun kom ut i mergelkalken, en blanding av kalk og leire, doblet hun hastigheten.

49:19) Above, grayish marl hills lead up to the Ghor, or valley proper, often 150 feet higher than the Zor.
49: 19) Ovenfor ligger de grå mergelskråningene som fører opp til EI-Ghor, det vil si den egentlige dalen, som mange steder ligger 50 meter høyere enn EI-Zor.

This fissure extended some 35 meters to a bed of soft marl in which a well was dug.
Denne spalten strakte seg til rundt 35 meter til en seng av myk mergel hvor en mur ble bygd.

JEAN-MARlE BALESTRE FIA President
JEAN-MARIE BALESTRE President i FIA

Guderian reached Marle, 80 kilometres from Sedan, Rommel crossed the river Sambre at Le Cateau, a hundred kilometres from his bridgehead, Dinant.
Guderian nådde Marle, 80 kilometer vest for Sedan, mens Rommel krysset elven Samber ved Le Cateau, 100 kilometer fra hans brohode over Maas ved Dinant.

Then, very cautiously, a drill forced a 1 1/2-inch [4 cm]-diameter hole through the chalk marl.
Så boret man forsiktig et fire centimeter stort hull gjennom mergelkalken.

Eric B. brought him to Marley Marl's house to record "Eric B. Is President" in 1986.
Eric B brakt Rakim til Marley Marl hus for å spille inn "Eric B. is president."

Narrow drills probed the rock face over 160 yards [150 m] ahead, samples of chalk marl indicating the way forward.
Og ved hjelp av tynne borer undersøkte man berggrunnen over 150 meter lenger framme — prøver av mergelkalk viste vei framover.

The wine is made from the Savagnin grape, with some of the most premium examples coming from the marl based vineyards in the Château-Chalon AOC.
Vinen er lagd av savagnin-druen, og noen av de beste eksemplene kommer fra vinmarkene ved Château-Chalon AOC.

Calcareous marl
Kalksteinsmergel

In 1225 Henry III gave every man the right to sink a marl pit on his own land.
I 1225 ga Henry III hver mann rett til å grave en mergelgrop på sitt eget land.

a dark, thin faced man with a scar and a marled eye.
En mørk mann med magert ansikt, med et arr og et dødt øye.

My dear Marle...
Marie min...

Later, much of England was submerged in shallow waters as the polar ice sheets melted and the Tethys Ocean and Zechstein Sea formed, depositing shale, limestone, gravel, and marl, before finally receding to leave a flat desert with salt pans.
Senere ble store deler av England oversvømt og dannet gruntvannsområder da polarisflak smeltet og Tethyshavet og Zechsteinhavet ble dannet, og det ble avsatt skifer, kalkstein, grus og mergel, før det til slutt trakk seg tilbake og etterlot en flat ørken med saltsjøer.

It is located on a dry marl plateau about 1.5 km (1 mi) from the northwestern shore of the Dead Sea, near the Israeli settlement and kibbutz of Kalya.
Det er lokalisert på et tørt platå omtrent 1,5 km fra nordvestbredden av Dødehavet, nær Kalya, en israelske bosetning og kibbutz.

Our misfortune, Marle, Is that I, who so despise the theatre, love an actress.
Hele vår ulykke, Marie, er at jeg som forakter teatret elsker en skuespillerinne.

The upper level of the valley (the Ghor) lies as much as 46 m (150 ft) above the Jordan’s jungle and is separated from it by bare and eroded grayish marl hills.
Dalens øvre plan (al-Ghor) ligger hele 46 m over det jungellignende krattet og er atskilt fra det ved nakne, dypt gjennomskårne, gråaktige mergelskrenter.

J.E.L. Caiger worked in Kent excavating, surveying and researching deneholes and concluded that they were excavated in prehistoric, Roman, medieval and even post-medieval times in order to produce a supply of unpolluted chalk to spread on fields for the purposes of marling.
J.E.L. Caiger som arbeidet med i Kent gruven kartla og forsket på deneholes konkluderte med at de ble gravd ut i forhistorisk, romersk, middelalderen og til og med sen-middelalderen for å skaffe uforurenset kritt og kalk til å spre på jordene som mergel.

La Marle suggests that the name mwi-nu (Minos) is expected to mean 'ascetic' as Sanskrit muni, and fits this explanation to the legend about Minos sometimes living in caves on Crete.
La Marle antyder at navnet mwi-nu (Minos) er forventet til å bety «asketisk» som muni på sanskrit, og denne forklaringen passer med legenden om at Minos tidvis levde i Kretas grotter.

One of the major characteristics is hills formed of marl-covered soft chalk, as opposed to the Judean Hills which are made of hard chalk and dolomite.
Et av de vesentlige karaktertrekk er at åsene er dannet av mergeldekket mykt kritt, i motsetning til Judeafjellene som er dannet av hard kritt og dolomitt.

The marled finish in the fabric makes Step easy to match, while at the same time making it more dirt resistant.
Meleringen i stoffet gjør Step lett å matche, samtidig som stoffet tåler mer smuss.

ARK COLLECTION Featured Products Gymshark Ark Zip Hoodie - Light Grey Marl
Utvalgte produkter Gymshark Flex Leggings - Light Grey Marl/Pale Turquoise