scampi oor Noorse Bokmål

scampi

/ˈskæmpɪi/ naamwoord

a large cooked shrimp

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

scampi

British food made from shrimp

What'd you want to drink with your scampi?
Hva vil du drikke til scampien?

voorbeelde

The scampi and champagne risotto, please.
Skambian champagnerisotto, er du snill.

What'd you want to drink with your scampi?
Hva vil du drikke til scampien?

Scampi looks delicious.
Scampien ser nydelig ut.

Scampi, white sauce, or cocktail?
Scampi i hvit saus eller cocktail?

Dish number three was Tagliatelle mixed with herbs, scampi, green beans and pancetta.
Rett nummer tre er Tagliatelle blandet med urter, scampi, grønne bønner og pancetta.

Tomato sauce, cheese, scampi, garlic, clams and parsley.
Spaghetti med skalldyr, hvitløk, tomatsaus og fersk basilikum.

My female friend was a bit disappointed of Risotto with garlic marinated scampi.
Vår kvinne i testpanelet ble en smule skuffet over Risotto alla Milanese med hvitløkmarinert scampi.

In southern India they have more fish and scampi on the menu, and in this part of the country coconut is a popular ingredient.
I Sør-India finner vi mer fisk og scampi på menyen, og her er kokos en populær ingrediens.

A lunch platter came with severald dishes – some salad with mango, soup with scampi, delicious spring rolls, fish with bean sprouts and tamarin-marinated beef with chili.
Salat med mango, suppe med scampi, deilige vårruller, sprøstekt fisk med bønneskudd og tamarin-marinert biffkjøtt med chili.

So they were called «shrimp scampi» and the name as stuck, meaning shrimp prepared in the style of the beloved scampi.«
Så de ble kalt «shrimp scampi», og med navnet menes reker tilberedt på samme måte som vår elskede scampi.«

Scampi with chilli, garlic and lots of olive oil, cooked in frying pan for about one minute on each side.
Scampi med chilli, hvitløk og masse olivenolje, stekes i stekepanne i ca et minutt på hver side.

While visiting this part of Croatia you shouldn’t miss the taste of the famous Žlahtina wine from Vrbnik and the well-known Kvarner scampi.
Mens du besøker denne delen av Kroatia, bør du ikke gå glipp av smaken på den berømte vinen Žlahtina fra Vrbnik og velkjente scampi fra Kvarner.

Save in the cookbook ingredients For 3 servings 250 g spaghetti or bigoli 200 g scampi without peel / intestine 200 g Moscardini or small squid, cleaned 250 g cherry tomatoes, halved 1 small bunch of monk's beard 3 garlic cloves, peeled 1 dash of lemon juice 100 ml Noilly Prat (dry vermouth) - substitute white wine 3 tbsp olive oil Salt and black pepper from the mill 1 tbsp parsley (chopped) Time Working time: 45 min Read More Recipes
Lagre i kokeboken ingredienser For 3 porsjoner 250 g spaghetti eller bigoli 200 g scampi uten skall / tarm 200 g Moscardini eller liten blekksprut, rengjort 250 g kirsebærtomater, halvert 1 liten gjeng med munks skjegg 3 hvitløksfedd, skrellet 1 dash sitronsaft 100 ml Noilly Prat (tørt vermouth) - erstatning hvitvin 3 ss olivenolje Salt og svart pepper fra kvernen 1 ss persille (hakket) tid Arbeidstid: 45 min. v Les Mer Oppskrifter

Shrimp Scampi is a classic dish in America that’s based on an Italian tradition of cooking Scampi, which are tiny crustaceans that look a bit like small lobsters.
Reker Scampi er en klassisk rett i Amerika som er basert på en italiensk tradisjon for matlaging av Scampi, som er små krepsdyr som ligner litt på små hummer.

Isn’t painting such a gloomy picture of the scampi industry primarily a trick to get people to buy Norwegian prawns?
Er ikke svartmalingen av scampi-industrien først og fremst et triks for å få folk til å kjøpe norske reker?

Just listen: marinated scallops, blushing shrimp, mussels in white wine, grilled scampi, salmon pepper and 3 – onion sild.
Hør bare: rødmende reker, fylte krabbeskjell, grillet scampi, varmrøkt laks med chili og koriander, røkt laks, skalldyrsalat og potetsalat.

It turns grilled cheese, vegetables or scampi into a crispy, grilled treat.
Slik kan du nyte sprø eller grillet toast, grønnsaker eller scampi osv.

So they were called «shrimp scampi» and the name as stuck, meaning shrimp prepared in the style of the beloved scampi.
Så de ble kalt «shrimp scampi», og med navnet menes reker tilberedt på samme måten som vår elskede scampi.«

Abroad, scampi is the same as Norway lobster.
Scampi i utlandet er det samme som sjøkreps.

Scampi is in fact the name given to Norway lobster (Nephrops Norvegicus) and must not be confused with the tropical king prawns we are referring to here.
Scampi er faktisk navnet for norsk sjøkreps (Nephrops Norvegicus) og må ikke forveksles med tropiske kjempereker som vi faktisk her snakker om.

Spicy scampi, fried with garlic, chili and parsley on a hot iron pan.
Godt krydrede scampi, stekt med hvitløk, chilli og persille på varm jernpanne.

New prawn products for the Norwegian marketNorwegian consumers like to buy frozen peeled scampi to serve for dinner.
Nye rekeprodukter til det norske markedet Norske forbrukere kjøper gjerne fryste pillede scampi og serverer til middag.

Skimmed shellfish soup with scampi NOK 99,00
Skummet skalldyrs- suppe med scampi.

So nice to get that holiday feeling anyways, and for dinner we had grilled scampi and monkfish 🙂 Now we just finished playing a round of Trivial Pursuit and are going to watch some episodes of True Detective.
Deilig med feriefølelse likevel, og til middag ble det grillede scampi og breiflabb 🙂 Nå har vi akkurat blitt ferdige med en runde Trivial Pursuit og skal se noen episoder True Detective.