settlement concentration oor Noorse Bokmål

settlement concentration

The distribution or total amount of communities, villages and houses within a specified geographic area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

bosetningskonsentrasjon

The distribution or total amount of communities, villages and houses within a specified geographic area.

voorbeelde

As a consequence, early German settlements in the Americas concentrated in the Middle Colonies region.
Et resultat av dette var at tidlige tyske bosetninger i Amerika var konsentrert i midtkoloniregionen.

Thousands more have suffered the indignity of being packed into settlements frighteningly akin to World War II concentration camps.
Enda flere tusener er blitt utsatt for den ydmykelse å bli stuet sammen i kolonier som har vært skremmende lik konsentrasjonsleirene under den annen verdenskrig.

Many abandoned towns and settlements in the former Soviet Union were established near Gulag concentration camps to supply necessary services.
Det finnes mange spøkelsesbyer og forlatte bosetninger i det tidligere Sovjetunionen som ble etablert i nærheten av Gulag for å levere nødvendige tjenester til konsentrasjonsleirene.

After the desertification of the Sahara, settlement became concentrated in the Nile Valley, where numerous sacral chiefdoms appeared.
Etter at Sahara var blitt avskoget ble bosetningen mer konsentrert i Nildalen hvor det etter hvert utviklet seg tallrike sakrale høvdingriker.

Just go on, enlarge the settlements, and concentrate on the immediate problem: install his fourth government and plan for his fifth, four years from now.
Han holder frem som han stevner, utvider bosettingene og fokuserer på det umiddelbare problemet: å få på plass sin fjerde regjering, og å forberede sin femte som ligger fire år frem i tid.

“A $50,000 reward offered for ‘proof’ that the Nazis gassed Jewish victims in concentration camps must be paid to an Auschwitz survivor under the terms of a court settlement, the survivor’s lawyer said today.
«Et vederlag på 50 000 dollar som er tilbudt for ’beviser’ for at nazistene gasset i hjel jødiske offer i konsentrasjonsleirer, må betales til en som overlevde Auschwitz, etter en rettsavgjørelses vilkår, sa den overlevendes advokat i dag.

It is known mainly from detailed excavations in 1912–13, which concentrated on the sites of the mansio and bath-house, but there is evidence of a substantial settlement with possible basilica, temples, and amphitheatre.
Det er kjent hovedsakelig fra detaljerte arkeologiske utgravninger i 1912-1913, som ble konsentrert rundt badehusene og bolighusene, men det er videre bevis på en betydelig bosetning ved mulige basilika (søylehall), tempel, og amfiteater.

The first settlements come from human concentrations around the Guadaiza and Verde rivers in the Cerro Colorao and Torrón areas.
De første bosetningene kommer fra menneskelige konsentrasjoner rundt Guadaiza og Verde-elvene i Cerro Colorao og Torrón-områdene.

The Nordic population is growing and it is increasingly concentrated in urban settlements.
Den nordiske befolkningen vokser og er stadig sterkere konsentrert i urbane strøk.

In winter, wolves were less elusive or bolder, truly during search for moose and roe deer which can concentrate close to settlements in times of snow cover.
Om vinteren var ulvene mindre unnvikende eller mer oppsøkende, trolig for å jakte elg og rådyr som oppholdt seg nær menneskelig infrastruktur når det er snødekke.

The investigations of the Soviet material heritage have been concentrated to the rapidly declining settlement of Teriberka at the northern coast of the Kola Peninsula.
Undersøkelsene av den sovjetiske kulturarven har vært konsentrert til landsbyen Teriberka på nordkysten av Kolahalvøya.

The distribution of moose in winter concentration areas close to settlements, the access to hunting bait stations, and deep snow at higher altitudes are probably important predictors of wolf movement patterns.
Fordelingen av elg i vinterkonsentrasjonsområder nær hus, men også tilgang til menneskeskapte åteplasser og dyp snø i høyden synes på denne årstiden å forklare mye av ulvenes forflytningsmønster.

The Norwegian agricultural policy aims to keep farms in operation, facilitate family ownership and avoid concentration of properties, to secure settlement in rural areas and avoid land fragmentation.
Norsk landbrukspolitikk er lagt opp for å holde jordbruksarealene i drift, sikre arealene i familiene, beholde en rural befolkning og unngå fragmentering av arealer.

Those, who think that Oswiecim is only a concentration camp, for sure will be surprised by information that a settlement in this area occurred already thousand years ago.
De som tror at Oświęcim bare er konsentrasjonsleiren, vil sikkert være overrasket over informasjonen at de første bebyggelsene i denne byen har visst seg å være over et tusen år gamle.

Note also that the limiting concentration of harmful substances in the working area substantially exceeds the MPC for the air of settlements.
Legg også merke til at begrensningskonsentrasjonen av skadelige stoffer i arbeidsområdet overskrider MPC for luften av bosetninger.

The settlement pattern of Norwegian-born to immigrant parents is the same as for the parents, with a large concentration in Oslo and Akershus.
Bosettingsmønsteret til norskfødte med innvandrerforeldre er likt foreldrenes, med en stor konsentrasjon i Oslo og Akershus.

Settlements in the area date from prehistoric times, with circular huts, burial chambers and standing stones featuring in the highest concentration in Britain.
Området har den høyeste konsentrasjonen i Storbritannia av spor etter prehistoriske boliger, gravkammere og steinstøtter.

Robert Drews presents a map showing the destruction sites of 47 fortified major settlements, which he terms "Major Sites Destroyed in the Catastrophe".[131] They are concentrated in the Levant, with some in Greece and Anatolia. See alsoEdit
Robert Drews har presentert et kart som viser ødelagte områder ved 47 befestede større bosetninger som han betegner som «Betydelige steder ødelagt i katastrofen».[89] De er konsentrert i Levanten, med en del i Hellas og i Anatolia.

All in all, the Soviet period saw a significant increase in population (799,000 in 1970 vs. 15,000 in 1913), although most of the population remained concentrated in the urban localities along the railroads and the sea coast.[21] Most of the sparsely populated territories outside the urbanized areas were used for deer herding.[21] In 1920–1940, the town of Kirovsk and several work settlements were established on the peninsula.[27]
Alt i alt var sovjettiden vitne til en betydelig befolkningsøkning (799 000 i 1970 vs. 15 000 i 1913), selv om mesteparten av befolkningen forble konsentrert i de urbane områder langs jernbanene og kysten.[21] Mesteparten av de tynt befolkede områdene på utsiden av de urbaniserte områdene ble brukt til reinsdyrgjetning.[21] I 1920–1940 ble byen Kirovsk og flere arbeidsbosetninger etablert på halvøya.[27]