shipping accident oor Noorse Bokmål
shipping accident
en
An unexpected incident, failure or loss involving a vessel or its contents in the course of commercial transport that poses potential harm to persons, property or the environment.(Source: RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
skipsulykke
en
An unexpected incident, failure or loss involving a vessel or its contents in the course of commercial transport that poses potential harm to persons, property or the environment.(Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serious shipping accidents in the Channel continue to happen, with massive oil spillage and the tragic aftermath of beach and sea-life pollution.
Kan du ikke høre englene synge?jw2019 jw2019
You think it's an accident that I chose Haddock's ship, Haddock's crew, Haddock's treacherous first mate?
Jeg er mormon, så snakk pentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ship was also in the area when the accident occurred.
Har du fått høydeskrekk?WikiMatrix WikiMatrix
Even 30 years later, the shipping company maintained secrecy with regards to the cause of the accident.
Nå har hun besvimtWikiMatrix WikiMatrix
A decrease in the number of shipping accidents
Noen ganger er det for seint, og man kan ikke gjøre noe, som med vennen deres, GuillermoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2012 261 shipping accidents occurred in Norway, according to figures the Norwegian Maritime Directorate has registered.
Om du er så proff, vet du at det er lite lurt å stjele demParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A decrease in the number of shipping accidents - BarentsWatch
De er virkelig fra en annen verdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We find no statistically significant difference between the groups, when we compare the risk of ship accidents with serious damage.
Bortsett fra GagnonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AIBN started out investigating aviation accidents in 1989, and has since seen its area of authority expand to include railway, road traffic and shipping accidents.
Skulle gjerne hjulpet deg.Men du forstår,-- jeg har avlagt løfte om et liv i sølibatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This thumbnail-size native of eastern Europe was likely introduced into North America by accident in the mid-1980’s when a transatlantic ship discharged its ballast water.
Jeg bokstavlig talt forsøkte kjøre livet av meg, men mislyktesjw2019 jw2019
The accident released radioactive steam containing fission products that were drawn into the ship's ventilation system and spread to other compartments of the ship.
Gjør pappa deg vondt, når hanWikiMatrix WikiMatrix
The results show that ships sailing under Norwegian flag (NIS/NOR) have about three times higher risk of reported ship accidents of all damage rates than vessels with foreign flag with Norwegian operator.
Det våger faen meg du å si til meg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ships/vessels in ice, ice damage og loads on ships, vessels in ice accidents, winter shipping
Hvorfor må jeg ligge bak?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ships/vessels in ice, ice damage og loads on ships, vessels in ice accidents, winter shipping
De tiltrekker bladlusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, off the coast of Africa, the Russians shelled one of their own ships by accident during test firing.
Ingen vil i alle fall tro at det var jeg som drepte hamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead of the signal "5" suddenly went the figure "3", which meant that the ship had an accident.
Det var derfor du fikk ordre om å avbryte forfølgelsenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cruise ships can encounter accidents on the sea no matter how expensive it is to ride on them.
Glimrende, glimrendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The input paper also noted that accidents related to navigation continue to occur despite the development and availability of a number of ship- and shore-based technologies that improve situational awareness and decision-making.
Hvorfor var du da så sen alle de kveldene?WikiMatrix WikiMatrix
But Team Rocket has been following them underwater in a pedal-powered submarine, and when the villains surface too quickly, they ram the ancient ship by accident, sending it slithering back into the depths.
Gi meg sakseneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lack of procedures for work operations and weaknesses in organization, management and communication are often mentioned as causal factors in reports after shipping and personal accidents.
Jeg vil bare snakke med hanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Further, the board may investigate accidents involving foreign ships that occur in Norwegian territorial waters in addition to accidents with foreign ships in other waters when the flag State consents or if Norwegian jurisdiction can be applied in accordance with international law.
Hvordan smaker stuingen, Chance?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is not the Board's task to apportion blame or liability. In accordance with legislation, the board will investigate all marine accidents involving Norwegian passenger ships, as well as accidents involving other Norwegian ships, including fishing vessels, where crew, shipmaster or others have or are assumed to have lost their life.
Alt vi har, får vi plass i et skapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About the nuclear submarine USS Hartford which crashed with another American ship; and about other submarine accidents the last years.
Jeg føler meg allerede mer sikkerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He stated that there had not been a single iceberg accident on shipping routes between the U.S. and Europe after the International Ice Patrol was created.
Jeg gjorde ingenting, og se hvad der sketeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description You've had an accident with your ship and you have fallen into a strange planet, Defend the beings who inhabit it.
Har han været vågen endnu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.