to die of thirst oor Noorse Bokmål
to die of thirst
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
dø av tørst
I will not walk out into the desert to starve or to die of thirst.
Jeg går ikke ut i ørkenen for å sulte og dø av tørste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men have been known to die of thirst in these cells.
Man vet aldriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And causing her to die of thirst.
Du har brækket første og midterste ledjw2019 jw2019
But now am I to die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?”
Dette er idiotiskjw2019 jw2019
I will not walk out into the desert to starve or to die of thirst.
Jeg lyver ikke for degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ge 21:14) Expecting her son to die of thirst, she withdrew from Ishmael, but God heard the boy and directed Hagar to a well.
Hva kan du fortelle om dette?jw2019 jw2019
You can't force me to let you die of thirst.
Du har vaert gjennom mer av alfabetet enn jeg harOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not only have the sheep been led astray, but they have been left to starve to death or die of thirst, or have been abandoned to be devoured by vicious wolves.
Om de er dobbelbooket og/eller skal drepe meg, så vil jeg gjerne vite detjw2019 jw2019
32:11) But was it really to be —‘surrender or die of thirst’?
Jeg skal undersøke detjw2019 jw2019
+ Their fish stink due to there being no water, and they die because of thirst.
Nyhetsmedia sekkenjw2019 jw2019
Their fish stink due to there being no water, and they die because of thirst.
Kanskje du burde huke ham så du ikke mister ham?jw2019 jw2019
Now, we can turn around and we can die of thirst or we can get to that village within the hour, Mike.
Han er veldig aggressivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I now going to die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?”
De kom hit på sensommerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is not Hezekiah alluring you so as to give you over to die by famine and by thirst, saying: “Jehovah our God himself will deliver us out of the palm of the king of Assyria”? . . .
Det bringer jo bare ulykkejw2019 jw2019
+ 11 Is not Hez·e·kiʹah+ alluring+ YOU so as to give YOU over to die by famine and by thirst, saying: “Jehovah our God himself will deliver us out of the palm of the king of As·syrʹi·a”?
Sånn har jeg alltid sett ut!jw2019 jw2019
*+ 18 Now he became very thirsty, and he began to call on Jehovah and say: “It was you that gave this great salvation into the hand of your servant,+ and now shall I die of thirst and must I fall into the hand of the uncircumcised?”
Hvis bronkitten blir verre får du lungebetennelsejw2019 jw2019
They can enjoy a measure of God's blessing - enough to keep from dying of thirst - but they remain weak, weary, ready to die.
at familien ikke under noen omstendighet vil tillate disseksjonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Can we imagine a world where the meek ones never have to fear the strong, where there is no more violence, no fighting among neighbors near or far, and no child has to die of hunger, thirst or illness every few seconds, every day, while their mother watches, completely helpless with her heart drowning in sorrow?
Du trodde vel ikke jeg skulle glemme din onkel Bilbos fødselsdagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If they didn’t use the method of bigu they’d have no way to cultivate, and they’d die in there from hunger and thirst.
Det fungerer ikke.Gud skiller ikke mellom onde og godeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every day in 2015 seemed to bring a new migration tragedy: Syrian child refugees perish in the Mediterranean; groups of Rohingyas escaping persecution in Myanmar suffocate on boats in the South China Sea; children fleeing from gang warfare in Central America die of thirst in the desert as they try to enter the US. “A Cry for Those in Peril on the Sea” by A. Rodriguez/UNHCR licensed under CC BY-SA 4.0
Du, oppå forskalingenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 He was very thirsty, so he cried out to the LORD and said, "You have given your servant this great victory. But now must I die of thirst and fall into hands of the Philistines?"
Og jeg vil minne dere om at operasjonen er hemmeligParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Then he became very thirsty, and he called to the LORD and said, You have given this great deliverance by the hand of Your servant, and now shall I die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?
Jeg heter ChuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arid being very thirsty, he cried to the Lord, and said: Thou hast given this very great deliverance and victory into the hand of thy servant: and behold I die for thirst, and shall fall into the hands of the uncircumcised.
Dagen før Saddam fylte år sa han at # i Abu Ghraib skulle døParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stink, because there is no water, and die of thirst.
Sånt trøbbel trenger vi ikkeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.