user identity oor Noorse Bokmål

user identity

Identity assigned to a user during authentication. For example, the user identity of anonymous users would be the default "iusr" account.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

brukeridentitet

Identity assigned to a user during authentication. For example, the user identity of anonymous users would be the default "iusr" account.

voorbeelde

Signing failed: please check your PGP User Identity, the PGP setup, and the key rings
Signering feilet. Sjekk PGP-brukeridentiteten din, PGP-oppsettet og nøkkelringene

Issuer: The user's own Identity Selector.
Digitalarkivet – Brukernes eget forum.

This attack, however, fails to reveal the identity of the original user.
Men angrepet klarer likevel ikke å avsløre identiteten til den opprinnelige brukeren.

From user privacy to Firefox Mobile, to apps and identity, we're pushing the boundaries of the web every day.
Fra bruker- privatliv til Firefox Mobil, til apper og identitet vi flytter grensene for nettet hver dag.

Its designers aimed it primarily at a client–server model and it provides mutual authentication—both the user and the server verify each other's identity.
Kerberos er primært konstruert etter Klient-tjener modellen og sørger for tosidig autentisering – både brukeren og tjeneren verifiserer hverandres identitet.

A survey by Consumer Reports revealed that many social network users “take risks that can lead to burglaries, identity theft, and stalking.
En undersøkelse som ble foretatt av Consumer Reports, viste at mange brukere av sosiale nettsteder «utsetter seg for risikoer som kan føre til innbrudd, identitetstyveri og overvåking.

One of the configured OpenPGP encryption keys does not contain any user ID with the configured email address for this identity (%
En av OpenPGP-krypteringsnøklene som er satt opp inneholder ikke en bruker-ID med den e-postadressen som er valgt for denne identiteten (%

AM and IDM overlap, because both relate to user identities.
AM og IDM overlapper, fordi begge forholder seg til brukeridentiteter.

Thorough verification of your users' identity in compliance with European regulation.
Grundig verifisering av brukernes identitet i samsvar med europeisk regelverk.

Amigo World uses slimes as the user's identity.
Amigo World bruker slimes som brukerens identitet.

DataSift’s patent-pending technology applies anonymization, aggregation and redaction to provide insights while protecting users’ identities.
DataSift sin patenterte teknologi anvender anonymisering, aggregering og eliminering for å gi Insights, samtidig som brukerens identiteter beskyttes.

No personal information on the user's identity is shared.
Ingen personlig informasjon om brukerens identitet deles.

Keep user identities within your control.
Ha kontroll over brukeridentiteter.

Keep user identities under your control.
Ha kontroll over brukeridentiteter.

Identity Manage user identities and access to protect against advanced threats across devices, data, apps, and infrastructure
Identitet Administrer brukeridentiteter og få tilgang for å beskytte mot avanserte trusler på tvers av enheter, data, apper og infrastruktur

Verify your users' identity to avoid fraudulent behaviour and create officially verified profiles.
Verifiser brukernes identitet for å unngå uredelig oppførsel og opprette offisielt verifiserte profiler.

Bringing user identities together.
• Bringe brukeridentiteter sammen.

Identity Identity Manage user identities and access to protect against advanced threats across devices, data, apps and infrastructure
Identitet Identitet Administrer brukeridentiteter og få tilgang for å beskytte mot avanserte trusler på tvers av enheter, data, apper og infrastruktur

For the time being, your user identity is connected to your internet address (domain name).
Inntil videre er dette knyttet opp til internett-adresse (domenenavn).

Verification of the user's identity
- Kontroll av brukerens identitet

The certification request and the corresponding certificate contain your user identity.
Sertifiseringsforespørselen og det tilhørende sertifikatet inneholder brukeridentiteten.

Authenticating the user’s identity for Symantec; Understanding product usage and preferences to personalize and improve user experience;
Godkjenne den beskyttede brukerens identitet for Symantec; Forstå produktbruk og preferanser for å tilpasse og forbedre brukeropplevelsen;

If this is not possible, VPN management asks the user identity from you for a particular domain.
Hvis dette ikke er mulig, blir du bedt om å oppgi brukeridentiteten for et bestemt domene.

Authentication and user identity
Autorisasjon og brukeridentitet

These include phishing protection, which monitors and protects against imposter websites’ attempts to steal users’ identities.
Disse inkluderer phishing-beskyttelse, som overvåker og beskytter mot forkledde nettsteder som prøver å stjele identiteten til brukerne.