Ahmed II oor Nederlands
Ahmed II
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ahmet II
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muazzez's son Ahmed II was born at Topkapı Palace in Constantinople and spent 48 years of his life in the kafes (cage), a kind of luxurious prison for princes of the blood within the Topkapı Palace (it was designed to ensure that none could organize a rebellion).
Maar ik weet nog wel toen ik voor ' t eerst de liefste stem van de hele wereld hoordeWikiMatrix WikiMatrix
However, Beyazid II did not fully trust Ahmed and had him imprisoned and later killed on 18 November 1482 at Adrianople.
Wij zijn nu in de tweede lezing aangekomen en als u kijkt naar het stuk, dan ziet u eigenlijk de amendementen terugkomen die wij ook in eerste lezing hebben ingediend.WikiMatrix WikiMatrix
Following the judgment of the General Court of 24 September 2014 in Case T-348/13 (3), Kadhaf Al Dam v Council, the entry concerning Ahmed Mohammed Qadhaf Al-Dam should be deleted from Annexes II and IV to Decision 2011/137/CFSP.
Deze laatsten dienen hun hoedanigheid van toerist te kunnen bewijzenEurLex-2 EurLex-2
Annuls Council Decisions 2013/182/CFSP of 22 April 2013 and 2014/380/CFSP of 23 June 2014 amending Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya in so far as it retains the name of Mr Ahmed Mohammed Kadhaf Al Dam on the lists contained in Annexes II and IV to Council Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya.
In de tweede helft van # zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waar hun ideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besprokenEurLex-2 EurLex-2
By judgment of 15 December 2016, T‐199/04 RENV, Gul Ahmed Textile Mills v Council, the General Court held that (i) an alleged interest in recovering the costs of the proceedings from the Council, (ii) an alleged possibility of bringing an action in the future for damages caused by the failure by the EU Courts to adjudicate within a reasonable time, (iii) an alleged interest in ensuring that a similar illegality would not recur in the future and (iv) an alleged interest in the restoration of Gul Ahmed’s reputation did not justify the latter’s interest in bringing proceedings.
Mijn God...- Wat wilde je doen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
See Ahmed Saeed, above footnote 14: 'Articles 5 and 90 of the EC Treaty must be interpreted as (i) prohibiting the national authorities from encouraging the conclusion of agreements on tariffs contrary to Article 85 (1) or Article 86 of the Treaty, as the case may be; (ii) precluding the approval by those authorities of tariffs resulting from such agreements`.
Deze actie maakt deel uit van een bredere campagne over tolerantie die door de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement nu al enkele maanden in heel Europa wordt gevoerd.EurLex-2 EurLex-2
48 It is apparent from the case-law that, in order to be considered a sufficiently distinct market, it must be possible to distinguish the service or the goods in question by virtue of particular characteristics that so differentiate them from other services or other goods that it is only to a small degree interchangeable with those alternatives and affected by competition from them (see, to that effect, Case 66/86 Ahmed Saeed Flugreisen and Silver Line Reisebüro [1989] ECR 803, paragraphs 39 and 40, Case 27/76 United Brands v Commission [1978] ECR 207, paragraphs 11 and 12, and Case T-30/89 Hilti v Commission [1991] ECR II-1439, paragraph 64).
Een beurs van # euro voor de secundaire studies die toegang geven tot het hoger onderwijs en voor de wijsbegeerte, de theologie, de rechten en de geneeskunde, ten gunste vanEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.