Al-Andalus oor Nederlands
Al-Andalus
en
Islamic Spain (from 711-1492 CE)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Al-Andalus
en
Islamic Spain
There are many faithful and sincere Muslims who swear they will return to al-Andalus."
Er zijn vele trouwe en eerlijke moslims die zweren dat ze terug zullen keren naar al-Andalus."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
al-Andalus
en
The Arabic name given to those parts of the Iberian Peninsula governed by Muslims, or Moors, at various times in the period between 711 and 1492.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another Islamic State video vowed to liberate al-Andalus from non-Muslims.
E-#/# (PL) van Konrad Szymański (UEN) aan de Commissie (# februariGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
“When my ancestors came to al-Andalus two centuries ago, we were Arabs from Baghdad and Damascus.
Dat is niet zo' n gek ideeLiterature Literature
Al-Andalus was associated with cultivated trees like olive and pomegranate.
De voor de uitvoering van Richtlijn #/#/EG (universeledienstrichtlijn) en Richtlijn #/#/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit #/#/EG van de Raad van # juni # tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdhedenWikiMatrix WikiMatrix
Let him make her queen of al-Andalus!
Welkom, vrienden en investeerdersLiterature Literature
This garment is called a caftan, and worn by the women of al-Andalus.
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent GeelLiterature Literature
(See Al-Andalus.)
Aangezien de doelstellingen van deze verordening, namelijk het vaststellen van voorschriften en procedures voor goederen die het douanegebied van de Gemeenschap binnenkomen of het verlaten, teneinde te zorgen voor een doeltreffende werking van de douaneunie als centrale pijler van de interne markt, niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt, en derhalve beter op het niveau van de Gemeenschap kunnen worden verwezenlijkt, kan de Gemeenschap maatregelen vaststellen, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel van artikel # van het VerdragWikiMatrix WikiMatrix
A seed always ready to grow, multiply and recover al-Andalus for Islam.’
Helemaal alleenLiterature Literature
He does not think of his value to al-Andalus.”
Een van de meest verontrustende aspecten die door de crisis aan het licht is gekomen is dat grote hoeveelheden water worden verspild als gevolg van de slechte staat van de waterleidingen en het waternetwerkLiterature Literature
Non-Muslims were in the minority in al-Andalus, but they were also in the mainstream of society.
Ik bedoel, heb je ooit nagedacht over... om terug te veranderen?Literature Literature
The economic well-being of Malina was echoed all over al-Andalus under Abd-al Rahman’s rule.
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contractLiterature Literature
The former is thought to best preserve the style of the medieval Persian garden in Al-Andalus.
Allemaal door een simpele misverstandWikiMatrix WikiMatrix
There are many faithful and sincere Muslims who swear they will return to al-Andalus."
de woorden « verordening (EEG) nr. # » worden vervangen door de woorden « verordening (EG) nrGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
‘When the janissaries and Berbers are here fighting alongside us, we will reign in al-Andalus once more.’
Misschien ben ik zonder het te weten een dienaar van de WachterLiterature Literature
This list does not include the former mosques of Portugal that were built during Al-andalus era.
Het is een Nederlandse missionarisWikiMatrix WikiMatrix
I am the last of the Passion Masters here in al-Andalus who was trained in Samarkand.”
Vandaag heb ik het gevoel, dat je een agent bent die me niet zal terugbellenLiterature Literature
We men of al-Andalus are clean people.
Ze vergiftigen meLiterature Literature
There is peace in al-Andalus.”
Drie jaar vooropleiding en vier jaar lang geneeskunde... hebben me één ding laten realiserenLiterature Literature
Zaynab remembered her own beginnings in al-Andalus, and had pity.
Dit overleg bestaat vaak op nationaal niveau, maar verdient voortzetting op Europees niveauLiterature Literature
Once there, you are again on the soil of al-Andalus proper.
Eigenlijk, je spreekt niet metLiterature Literature
Then followed, in Menahem’s most lyrical vein, an extravagant, elated, encomium to Al-Andalus.
De basispercentages worden berekend overeenkomstig het hoofdstuk over de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld in de Richtsnoeren voor staatssteun van de Autoriteit, gewijzigd bij Besluit nr. #/#/COL van # decemberLiterature Literature
Besides, I am perfectly capable of taking care of myself, even after my years in al-Andalus.
Ik was naar de bibliotheekLiterature Literature
“My world before al-Andalus was so narrow, my lord.
Mijn vader is altijd wegLiterature Literature
Because all of al-Andalus has succumbed to the arrogance of heresy.’
WO # geven handelend blijk van een inzicht in voor hen herkenbare en vertrouwde beroepsmatige handelswijzenLiterature Literature
However, this list does not include the former mosques in Spain that were built during Al-andalus period.
De accreditatiebesluiten en-rapporten worden integraal gepubliceerd op de website van het accreditatieorgaanWikiMatrix WikiMatrix
I will shortly return with my master to al-Andalus.
Geprikkeld en opgewonden?Literature Literature
337 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.