Alitalia Express oor Nederlands
Alitalia Express
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Alitalia Express
The Commission notes that the fleet referred to is that of the entire Alitalia Group, including Alitalia Express.
De Commissie merkt op dat de betrokken vloot toebehoort aan de hele groep Alitalia, inclusief Alitalia Express.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission notes that the fleet referred to is that of the entire Alitalia Group, including Alitalia Express
Daarnaast is het van essentieel belang rekening te houden met de komende uitbreiding van de Europese Unie en extra begrotingsmiddelen uit te trekken voor de bijenteelt.oj4 oj4
This fleet and the capacity it offers correspond to that of the entire Alitalia group, including Alitalia Express.
Vind je het erg als Karen erbij blijft?EurLex-2 EurLex-2
This fleet and the capacity it offers correspond to that of the entire Alitalia group, including Alitalia Express
Dat blijkt nog duidelijker nu de RvP bij de indiening van haar opmerkingen over de voorlopige verordening haar bereidheid heeft getoond om een aantal regelingen voor zover mogelijk te wijzigenoj4 oj4
The Commission notes that the fleet referred to is that of the entire Alitalia Group, including Alitalia Express.
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnEurLex-2 EurLex-2
compensation of AZ's reduced capacity between Rome, Milan and Paris by its partner Air France and between Milan and London by its subsidiary Alitalia Express;
Bij hetzelfde besluit wordt de betrokkene ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren en de ambtskleding te dragenEurLex-2 EurLex-2
compensation of AZ's reduced capacity between Rome, Milan and Paris by its partner Air France and between Milan and London by its subsidiary Alitalia Express
Oh, hoe spannend!oj4 oj4
Alitalia Express itself has had to use another slot for that destination, a slot which Italy regards as lawfully transferred under Council Regulation (EEC) No #/# of # January # on common rules for the allocation of slots at Community airports
Hier komen gelovigen samen, wegwezenoj4 oj4
As of July 2018, the Alitalia CityLiner fleet consists of the following aircraft: Over the years, Alitalia has operated the following aircraft types (including aircraft inherited from Alitalia Express and Air One CityLiner): "IATA - Airline and Airport Code Search". iata.org.
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van de beslissingen die deze genomen hebbenWikiMatrix WikiMatrix
Alitalia Express itself has had to use another slot for that destination, a slot which Italy regards as lawfully transferred under Council Regulation (EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports (26).
Technische bijstand in samenhang met het ontwikkelen, produceren, hanteren, bedienen, onderhouden of anderszins verzorgen, opslaan, testen, of verspreiden van conventionele wapensystemen met militair vermogen wordt niet verleend indien dergelijke bijstand niet strookt met de restrictieve maatregelen op basis van gemeenschappelijk standpunten van de EU, resoluties van de OVSE of bindende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde NatiesEurLex-2 EurLex-2
They take the view that the new routes could be opened to eastern Europe thanks to the theoretical closure of existing routes which are in actual fact operated by partners such as Air France and Alitalia Express and on which Alitalia can sell seats unrestrictedly and cash in on the proceeds thanks to unrestricted code-sharing agreements.
De toepassing van de voorgaande bepalingen kan slechts aanleiding geven tot de toekenning van een globale uitkering van # EUR en dit gedurende een kalenderjaarEurLex-2 EurLex-2
They take the view that the new routes could be opened to eastern Europe thanks to the theoretical closure of existing routes which are in actual fact operated by partners such as Air France and Alitalia Express and on which Alitalia can sell seats unrestrictedly and cash in on the proceeds thanks to unrestricted code-sharing agreements
Dat is Mr.Richteroj4 oj4
It was also at the express request of Alitalia that the prohibition was extended to flights on all routes in preference to a simple limitation on the number of flights.
Ik weet niet wat ik moet zeggenEurLex-2 EurLex-2
21 In the light of the information available to it, in particular Alitalia's declared intention, expressed in other Community procedures, to continue to divide its operations between two hub airports, the Commission concludes that, as of 25 October 1998, Alitalia will be the only Community carrier able to access its hub at Rome-Fiumicino from Milan using either Linate airport or Malpensa airport.
HOOFDSTUK I.-Rechtspersoonlijkheid, voorrechten en immuniteiten van het verbindingsbureau van de West-Afrikaanse Economische en Monetaire UnieEurLex-2 EurLex-2
The Commission has not received any complaint regarding the code-sharing agreement between Sabena and Virgin Express on the Brussels-Rome route (where Alitalia also operates).
Ik haat het gewoon om te horen dat Amy pijn heeftEurLex-2 EurLex-2
The Commission is aware that Alitalia has entered into an agreement with the Malpensa Express company to offer its passengers free rail transport between the city of Milan and Malpensa airport.
Het lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan PersonenEurLex-2 EurLex-2
Elefsis supports the doubts expressed in the opening decision, recalls the Alitalia case-law regarding employees’ participation in the capital increase of their own firm, and conclude that the participation of ETVA to the capital increases constituted incompatible aid
Nee, hij is nog niet helemaal klaaroj4 oj4
Elefsis supports the doubts expressed in the opening decision, recalls the Alitalia case-law (117) regarding employees’ participation in the capital increase of their own firm, and conclude that the participation of ETVA to the capital increases constituted incompatible aid.
Conferentie van de Partijen bij het VerdragEurLex-2 EurLex-2
Top airlines flying Tirana - Milan blu-express Alitalia
Klaring (dl/kg h) MRT (h) VSS (dl/kg) * geometrisch gemiddeldeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Air One, Assoutenti, British Airways, KLM and SAS express the greatest doubts about the development of Alitalia's activity at Malpensa airport as proposed in the plan because of the delay in completing the infrastructure, the problems related to the transfer of traffic from Linate to Malpensa and the difficulties which Alitalia will have in managing two hubs (Malpensa and Fiumicino) at the same time.
Lekker, hoorEurLex-2 EurLex-2
44 The award by American Express of points for the airline’s loyalty programme with its co-branded cards (Amex/Alitalia, Amex/Iberia, Amex/Air France, etc.) is an example of that type of indirect charge having an equivalent effect to interchange fees.
Hij heeft een prachtige stemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The applicant also submits that the Commission failed to apply the market economy investor principle to the sale of Alitalia’s assets, in particular, by not assessing the effect on price of the express condition of continuity of service and the implied condition of Italian origin of the buyer of Alitalia’s passenger transport business, by not finding that the procedure for the sale of Alitalia’s assets was obviously inadequate, and by failing to assess the true price offered by CAI and to define criteria for the determination of the market price of Alitalia’s assets
Wanneer de tijd rijp is, zullen we het iedereen vertellenoj4 oj4
The applicant also submits that the Commission failed to apply the market economy investor principle to the sale of Alitalia’s assets, in particular, by not assessing the effect on price of the express condition of continuity of service and the implied condition of Italian origin of the buyer of Alitalia’s passenger transport business, by not finding that the procedure for the sale of Alitalia’s assets was obviously inadequate, and by failing to assess the true price offered by CAI and to define criteria for the determination of the market price of Alitalia’s assets.
En wat is de connectie met " Kelvin Genetics "?EurLex-2 EurLex-2
231 Alitalia’s argument seeking to demonstrate that the effect of the Malpensa hub was only minor is in total contradiction to the expectations expressed by that company in the first version of the restructuring plan.
Flik, wat heb je te zeggen?EurLex-2 EurLex-2
On the subject of whether the measure in question could be regarded as aid, the Commission expressed its doubts as to whether the Italian State, in granting Alitalia the measure, acted as a prudent shareholder pursuing a structural policy- whether general or sectoral- guided by longer-term prospects of profitability on the capital invested than those of an ordinary investor
Er is een corrigendum in alle taalversies aangebracht.oj4 oj4
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.