Arawn oor Nederlands

Arawn

naamwoord
en
Celtic deity who was the lord of Annwfn (the other world or the land of fairies)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Arawn

These creatures (pigs) are said to have been introduced to the modern world by Arawn, the King of Annwfn (King of the Underworld).
Deze dieren (varkens) zouden in de moderne wereld geïntroduceerd zijn door Arawn, de „King of Annwfn” (Koning van de Onderwereld).
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She could think of any number of people she would rather encounter than Naean Arawn.
Wat denkt Fache wel?Literature Literature
These creatures (pigs) are said to have been introduced to the modern world by Arawn, the King of Annwfn (King of the Underworld).
Men hoeft in elk geval minder vaak te baggeren dan te schonenEurLex-2 EurLex-2
She knows them of old, the hounds of Arawn, and she does not want to encounter them again.
Houdt hlj ons voor de gek?Literature Literature
The beautiful wife of Arawn greeted him as her husband.
Eén enkele fotoLiterature Literature
As sea to shore, so that in Arawn’s realm we will make up for all that we have missed in this life.
De eisen inzake milieubescherming moeten worden geïntegreerd in de omschrijving en uitvoering van het beleid en het optreden van de Gemeenschap, met inbegrip van de financieringsinstrumenten. LIFE+ moet derhalve complementair zijn met andere financieringsinstrumenten van de Gemeenschap, en de Commissie en de lidstaten moeten die complementariteit op communautair, nationaal, regionaal en lokaal niveau waarborgenLiterature Literature
‘Even now, Manannán and Arawn conspire against you, boy.
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese GemeenschappenLiterature Literature
So we must hope to hear in the next few weeks that Arawn estates are being burned.”
Gelet op het ministerieel besluit van # december # tot vastlegging van de door de advocaten bij te houden boekhouddocumenten, inzonderheid op artikelLiterature Literature
And as she was thinking over these things Arawn spoke to her twice or thrice, but got no answer.
Dat is pas een klapLiterature Literature
‘Whatever promises you have made to Arawn and the spirits of this pool, I absolve you of them,’ he said.
Tjonge... ik moet zeggen dat het nog erger is dan ik dachtLiterature Literature
“If he goes, Arawn will hire somebody else, and you’ll have to hunt him out all over again.
Het was de maagd MariaLiterature Literature
I wondered if Manannán or Arawn had broken my sparhawk’s wing to spite me.
Wat ga je doen?Literature Literature
“Does Arawn of Annuvin seek us as far as Dinas Rhydnant?”
Voorts moeten de luchtvaartmaatschappijen aantonen dat de gespecificeerde luchtvaartuigen veilig kunnen opstijgen/landen op de relevante luchthavens en moeten de kandidaten, op het moment dat hun offerte wordt ingediend, de passende toestemmingen hebben van de relevante regelgevende autoriteit voor de uitvoering van alle aspecten van de # routesLiterature Literature
The stranger's name is Arawn, a king in Annwn.
Zat ze aan je spullen?Literature Literature
‘You cheated the sea god of the rich haul which he had promised to Arawn.
De overeenkomsten preciseren welk(e) type(s) activiteiten de tewerkstellingsagentschappen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zullen uitoefenenLiterature Literature
“One against whom my own powers may not suffice and whom I fear as much as Arawn himself.”
Ze vonden hem in de voorraadkamerLiterature Literature
Indeed, it was Achren who gave Arawn his power in the days when she herself ruled Prydain.
Onze dag is de #eLiterature Literature
Left there naked; blue-skinned offerings to Arawn, lord of the dead.
Tracy is aan ' t werk, maar ik kan wel meegaanLiterature Literature
Unfortunately, Baryn and Anshar were not bound to her so tightly as Sarand and Arawn.
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidLiterature Literature
‘What in Arawn’s name are you doing?’
Ze vroegen ons om geduldLiterature Literature
The lesser Houses that had been tied to Arawn for generations would seek protection elsewhere.
Hun gastheren wel, maar zij... dat weet ik nietLiterature Literature
Take me with you, and' and I will pledge Arawn to you as soon as I can be free of Arymilla.
Rusland en Engeland onderhandelen al ruim # uur over een prijs voor het vaccinLiterature Literature
Arawn be praised, and Bilis, and Myrddin of the heights.
TITEL VIII.-StrafbepalingenLiterature Literature
None of Arawn's deathless Cauldron-Born is among them.""
Ik heb alles gedaan wat ik wildeLiterature Literature
Skellit, a barber, was in the pay of House Arawn, which for the present made him Arymilla's man.
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenLiterature Literature
Pwyll agreed to follow up the adventure, and accordingly went in Arawn's shape to the kingdom of Annwn.
indien voor de etikettering gebruik wordt gemaakt van een rechtstreekse opdruk op het voorwerp, is één met de achtergrond contrasterende kleur voldoendeLiterature Literature
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.