Arba oor Nederlands

Arba

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Arba

This is annexing of territory, for the Qiriat Arba settlements are illegal.
Dit is annexatie van grondgebied omdat de nederzettingen van Qiriat Arba illegaal zijn.

Soortgelyke frases

Kiryat Arba
Kiryat Arba

voorbeelde

To Kiryat Arba — a settlement in Hebron.”
Naar Kiryat Arba - een nederzetting in Hebron.’

When Jacob returned many years later, Isaac was residing at Kiriath-arba, that is, Hebron, in the hill country.
Toen Jakob vele jaren later terugkeerde, woonde Isaäk in Kirjath-Arba, dat wil zeggen, Hebron, in het heuvelland.

So it was “the cup of praise.” —See The Watch Tower as of March 15, 1921, pages 88, 89, under the subheading “the Cup of Praise”; also, Meyer’s Critical and Exegetical HandBook to the Gospel of Matthew, pages 45, 46, under verse 27; also, The Jewish Encyclopædia under Passover, Seder and Arba Kosoth (Four Cups).
Het was dan ook „de beker des lofs”. — Zie The Watch Tower van 15 maart 1921, de bladzijden 88 en 89 onder het onderkopje „de beker des lofs”; ook Servire’s Algemene bijbelse encyclopaedie, blz. 550, 551; ook Joodsche Riten en Symbolen, door S. Ph. de Vries, hoofdstuk XXXVII–XXXIX.

Cavasso Nuovo borders the following municipalities: Arba, Fanna, Frisanco, Meduno, Sequals.
Cavasso Nuovo grenst aan de volgende gemeenten: Arba, Fanna, Frisanco, Meduno, Sequals.

Arba served coffee while Annie gathered empty dessert plates.
Arba schonk koffie in terwijl Anne de lege bordjes verzamelde.

(Also called Kiriath-arba)
(Ook Kirjath-Arba genoemd)

To Kiryat Arba—a settlement in Hebron.”
Naar Kiryat Arba - een nederzetting in Hebron.’

Arba was standing in the kitchen doorway while the children's voices jabbered excitedly in the front room.
Arba stond in de keukendeur terwijl de kinderstemmen vrolijk in de woonkamer kwetterden.

And Arba and the children, too, if you like.
En Arba met de kinderen ook, als u wilt.

The city of Hebron (the stronghold called Kiriath-arba, which was held by the giant Anakim) as well as its surrounding territory, including nearby Debir, was assigned to Caleb for his possession.
De stad Hebron (de vesting genaamd Kirjath-Arba, die in handen was van de op reuzen gelijkende Enakieten) en het gebied eromheen, met inbegrip van het nabijgelegen Debir, werd aan Kaleb als zijn bezit toegewezen.

This is annexing of territory, for the Qiriat Arba settlements are illegal.
Dit is annexatie van grondgebied omdat de nederzettingen van Qiriat Arba illegaal zijn.

(Jos 11:21, 22) Later, Caleb requested the city of Hebron (Kiriath-arba) and its territory, as promised him by God.
Of de Enakieten aan de Filistijnen verwant waren, zoals sommigen vermoeden, of dat zij alleen maar bondgenoten van hen waren, wordt in het verslag niet gezegd (Joz 11:21, 22).

He is called “the father” or “the great man” of the Anakim and appears to have been the founder of Kiriath-arba, later called Hebron.
Hij wordt „de vader” of „de grote man” van de Enakieten genoemd en schijnt de stichter van Kirjath-Arba, het latere Hebron, te zijn geweest (Joz 14:15; 15:13; 21:11).

That was one reason why he had left Kiryat Arba when he did.
Dat was één reden waarom hij destijds Kyriat Arba had verlaten.

He refers to these texts as al-kutub al-arba‛a "the four books"; in Ḥanafī tradition they are also known as al-mutūn al-arba‛a "the four texts".
Hij verwijst naar deze werken als al-kutub al-arba‛a "de vier boeken", in de Ḥanaftische traditie zijn ze ook bekend als al-mutūn al-arba‛a "de vier teksten".

(Ne 11:25) This city, as its name suggests, appears to have been founded by Arba, “the great man among the Anakim.” —Jos 14:15; see HEBRON No.
Zoals de naam aanduidt, schijnt deze stad gesticht te zijn door Arba, „de grote man onder de Enakieten”. — Joz 14:15; zie HEBRON nr.

"""And I know you work, Arba Wilson."
‘En ik weet dat je werkt, Arba Wilson.

After a 17-year-old Palestinian, Mohammed Tarayra, stabbed to death a sleeping 13-year-old Israeli girl, Hallel Yaffa Ariel, in her bed in the town of Kiryat Arba, the terrorist's house was decorated with Fatah and PLO flags.
Nadat een 17-jarige Palestijn, Mohammed Tarayra, het 13-jarige slapende Israëlische meisje, Halleel Yaffa Ariel, in haar bed in de stad Kiryat Arba had doodgestoken, werd het huis van de terrorist versierd met Fatah- en de PLO-vlaggen.

The first recipe book in the Lithuanian language, Lietuvos gaspadinė arba pamokinimai kaip prigulinčiai suvartoti dievo dovanas (The Lithuanian housewife, or lessons on how best to consume God’s gifts), published in Tilžė (Tilsit) in 1893, and Šeimininkėms vadovėlis (The Housewife’s Handbook), published in Sejny in 1911, contained recipes for ‘Lietuviškas varškės sūris’.
Recepten voor „Lietuviškas varškės sūris” staan in het eerste kookboek in het Litouws, Lietuvos gaspadinė arba pamokinimai kaip prigulinčiai suvartoti dievo dovanas (De Litouwse huisvrouw, of hoe Gods gaven het best te eten), uitgebracht in Tilžė (Tilsit) in 1893, en in Šeimininkėms vadovėlis (Het handboek van de huisvrouw), gepubliceerd in Sejny in 1911.

E8 Hebron (Kiriath-arba)
E8 Hebron (Kirjath-Arba)

Arba Wilson lives on the same street.
Arba Wilson woont in dezelfde straat.

“I’m hoping I can get to know Arba Wilson.”
‘Ik hoop dat ik kennis kan maken met Arba Wilson.’

Leota noticed Lin Sansan was even saying it now, right along with her daughter, and Arba and Juanita.
Leota merkte op dat zelfs Lin Sansan de woorden nu zei, samen met haar dochter, Juanita en Arba.

(Kirʹi·ath-arʹba) [Town of Arba].
(Ki̱rjath-A̱rba) [Stad van Arba].

(2Ch 11:5-10) After the desolation of Judah by the Babylonians and the return of the Jewish exiles, some of the repatriated Jews settled at Hebron (Kiriath-arba). —Ne 11:25.
Nadat Juda door de Babyloniërs was ontvolkt en de joodse ballingen waren teruggekeerd, vestigden sommige gerepatrieerde joden zich in Hebron (Kirjath-Arba). — Ne 11:25.