Back in Black oor Nederlands

Back in Black

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Back in Black

voorbeelde

Back in black, mammy-rammers.
Ben terug in de honk, moeder-stampers.

Back in Black Hills, he couldn’t openly acknowledge his relationship with her and Carter without endangering them.
In Black Hills kon hij niet openlijk voor hun relatie uitkomen, zonder haar en Carter daarbij in gevaar te brengen.

We are back in black, buddy boy.
Het is ons gelukt, maatje.

Back in black.
En niet zo'n beetje.

Then, because Armstrong was filed below AC/DC, Ig asked, “Did you like Back in Black?”
En toen vroeg Ig, omdat Armstrong onder AC/DC lag: ‘Vond je Back in Black goed?’

And Phil was back in blackness again. 119 ‘Here it comes ...’ Fennell’s voice once more.
En Phil was weer terug in het donker. 119 ‘Daar komt hij...’ Fennells stem weer.

Back in black is the third highest selling album of all-time.
'Back in Black'is het derde best verkochte album ooit.

AC/DC's Back in Black thumped from the speakers.
‘Back in Black’ van ac/dc dreunde uit de speakers.

Ig grabbed Back in Black and put it on Lee’s growing pile.
Ig pakte Back in Black en legde hem boven op Lee’s groeiende stapel.

She wore jeans and what appeared to be an authentic Back in Black AC/DC concert t-shirt.
Ze droeg een spijkerbroek en een zo te zien origineel concertshirtje van de Back in Black-tour van AC/DC.

Laurel gets Deacon three albums—London Calling, Back in Black, and The River—and a sweater.
Laurel geeft Deacon drie elpees – ‘London Calling’, ‘Back in Black’ en ‘The River – en een sweater.

Behind him, Romy Ebner, stiff-backed in black and blue, exclaimed, “Get away from her, Klem!”
Achter hem riep Romy Ebner stijfjes en gekleed in zwart en blauw: ‘Bemoei je toch niet met haar, Klem!’

She was back in black, but a dress this time.
Ze droeg weer zwart, maar deze keer een jurk.

Later that year, the band released their best-selling album, Back in Black.
Later dat jaar werd het bestverkochte album van de band, Back in Black, uitgebracht.

I want to make sure you're back in black.
Ik wil zekerheid dat je weer terug in zwart bent..

"""They've got a song called 'Back in Black.'"
‘Ze hebben een song die “Back in Black” heet.

An hour later they were back in Black Mountain.
Een uur later waren ze vlak bij Black Mountain.

AC/DC’s Back in Black thumped from the speakers.
‘Back in Black’ van ac/dc dreunde uit de speakers.

The chariot jounced and rumbled, and the animals careered ahead of it, their manes streaming back in black whips.
De wagen schokte en ratelde en de dieren raasden vooruit, hun manen achter hen aan wapperend als zwarte zwepen.

Dave England was once a professional snowboarder and is featured in several of Kingpin Productions' snowboarding videos, including: "Bulletproof" and "Back in Black."
Dave England was ooit een professionele snowboarder en is te zien in een aantal van Kingpin Productions' snowboard video's, waaronder: 'Bulletproof' en 'Back in Black'.

As AC/DC’s Back in Black blared in his ears, he tried to put some distance between himself and his feelings for Nichole.
Terwijl Back in Black van AC/DC in zijn oren schalde, probeerde hij Nichole te vergeten.

In the back, men in black boots, jumpsuits, hoods, and helmets moved forward in the early morning dark.
Daar kwamen twee mannen op zwarte laarzen in donkere pakken met capuchons en helmen in beweging in de vroege morgen.

Mena, dressed in black, her hair gathered back in a black lace shawl, locked arms with her husband, the gym teacher.
Mena, in het zwart, haar haar in een zwartkanten sjaal gestoken, hield haar man de leraar aan de arm.

Leave it to the black party to actually get us back in the black.
Laat het maar over aan de zwarte partij om ons weer terug in het zwart te krijgen.

Daniel, in designer glasses with his hair slicked back, was in black tail coat and white bow tie.
Daniel, met een designerbril en glad achterover geplakt haar, droeg een zwart rokkostuum en een wit vlinderdasje.