Baikonur Cosmodrome oor Nederlands

Baikonur Cosmodrome

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kosmodroom Bajkonoer

voorbeelde

PREPARATIONS AT BAIKONUR COSMODROME . . .
VOORBEREIDINGEN IN KOSMODROOM TE BAIKONOER...

The first of the experimental satellites, GIOVE A, was launched from the Baikonur cosmodrome on 28 December 2005.
De eerste van de proefsatellieten, GIOVE A, werd op 28 december 2005 gelanceerd vanaf de lanceerbasis van Baïkonour.

Dushanbe was also almost directly between Pakistan and the ultimate destination of the weapons, the Baikonur Cosmodrome.
Dusjanbe lag ook vrijwel precies tussen Pakistan en de eindbestemming van de wapens, het Baikonoer Cosmodrome.

It is intended to reduce Russia's dependency on the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.
Rusland wil door deze nieuwe lanceerplaats minder afhankelijk van Kosmodroom Baikonoer in Kazachstan worden.

Several important military facilities were also located in the region, including nuclear testing facilities and the Baikonur Cosmodrome.
Verschillende belangrijke militaire installaties werden ook naar het gebied verplaatst, waaronder installaties voor kernproeven en het Kosmodroom Bajkonoer.

Hello, and welcome to Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.
Welkom in het Kosmosdroom van Bajkonoer in Kazachstan.

After the closure of the Semipalatinsk labour camp, construction duties were performed by the 217th Separate Engineering and Mining Battalion (who later built the Baikonur Cosmodrome).
Na de sluiting van het werkkamp van Semipalatinsk, werden de verdere constructieactiviteiten verricht door het 217e bataljon, dat later ook het Kosmodroom Bajkonoer bouwde.

21: Astronaut André Kuipers starts his second space-travel from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan, he will be staying at the ISS for almost half a year.
21 - De Nederlandse ruimtevaarder André Kuipers begint vanaf ruimtebasis Bajkonoer in Kazachstan voor de tweede keer aan een ruimtereis, voor een verblijf van bijna een half jaar in het internationale ruimtestation ISS.

The Baikonur Cosmodrome lies 400 kilometres (250 mi) to the southwest and, by tradition, every cosmonaut plants a tree on Jezkazgan's Seyfullin-Boulevard to mark his or her safe return from space.
De kosmodroom Bajkonoer ligt op 400 km ten zuidwesten en traditioneel plant elke ruimtevaarder een boom op de Sejfoellin-Boulevard van Jezqazğan om de veilige terugkeer uit de ruimte te vieren.

At Baikonur Cosmodrome on the morning of April 11, 1961, the Vostok-K rocket, together with the attached Vostok 3KA space capsule, were transported several kilometers to the launch pad, in a horizontal position.
Op de vroege ochtend van 11 april 1961 werd de Vostok-K raket, samen met de hieraan vastgemaakte Vostok 3KA ruimtecapsule, naar het lanceerplatform van kosmodroom Bajkonoer gereden.

Yesterday and today I visit the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan, where I will be launched into space.
Gisteren en vandaag ben ik op de kosmodroom Bajkonoer in Kazachstan, waar ik naar de ruimte zal vertrekken.

In 2363, on stardate 40291.7, the SS Tsiolkovsky (NCC-53911) was commissioned at the Baikonur Cosmodrome.
De SS Tsiolkovsky ging in dienst vanaf het Baikonoer kosmodroom op sterrendatum 40291.7.

The launch took place on April 12, 1961, the ship"East" went from the Baikonur cosmodrome.
De lancering vond plaats op 12 april 1961, het schip"East" ging van de Baikonur-cosmodrome.

Their Russian Soyuz spacecraft is set to launch from Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on 27 May.
Hun Russisch Sojoez-ruimteschip vertrekt normaal gezien op 27 mei vanaf de kosmodroom Bajkonoer in Kazachstan.

The Tsiolkovsky was built at the Baikonur Cosmodrome, USSR and commissioned on stardate 40291.7.
De SS Tsiolkovsky ging in dienst vanaf het Baikonoer kosmodroom op sterrendatum 40291.7.

The launch is planned for 19 April 2004, from Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.
De lancering staat gepland voor 19 april 2004 vanaf lanceerbasis Baikonoer in Kazachstan.

Vostok 1 is moving further downrange from the Baikonur Cosmodrome.
Vostok 1 is nu in een baan om de aarde.

The launch of Venus Express will take place in November 2005 from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.
De lancering van de Venus Express vindt in november 2005 plaats vanaf lanceerbasis Baikonoer in Kazakhstan.

Kazakhstan In Kazakhstan you can find the Russian rocket base Baikonur Cosmodrome.
Kazachstan In Kazachstan vind je de Russische raketbasis Baikonur Cosmodrome.

The launch took place from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan at 09.19 local time (05.19 Central European Time).
De lancering vond plaats vanaf Baikonoer Cosmodrome in Kazakstan om 11.38 uur plaatselijke tijd (07.38 Nederlandse tijd).

The Russians are now responsible for taking the hardware to the Baikonur cosmodrome in Kazakhstan.
De Russen zijn nu verantwoordelijk voor het verschepen van de apparatuur naar de lanceerbasis Bajkonoer in Kazachstan.

It is exactly five months ago today that I launched to the International Space Station from Baikonur Cosmodrome.
Precies vijf maanden geleden vertrok ik vanaf de kosmodroom Bajkonoer in Kazachstan naar het internationaal ruimtestation ISS.

Specifically, with the independence of Kazakhstan, Russia lost its Baikonur Cosmodrome.
Specifiek, met de onafhankelijkheid van Kazachstan, Rusland verloor de Lanceerbasis Baikonoer.

On June 2, 2003, the European Space Agency's Mars Express set off from Baikonur Cosmodrome to Mars.
Op 2 juni 2003 lanceerde de Europese Ruimtevaartorganisatie de ruimtesonde Mars Express en de landingsmodule Beagle 2.

Researchers are actively studying heptyl contamination around Baikonur Cosmodrome, a launch site in Kazakhstan.
Onderzoekers zijn actief op zoek naar heptylvervuiling rond Kosmodroom Bajkonoer, een lanceerbasis in Kazachstan.