Benjamin Adams oor Nederlands

Benjamin Adams

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Benjamin Adams

Benjamin Adams (athletics)

voorbeelde

Commodore Benjamin Adams was waiting on the pier.
Commodore Benjamin Adams stond op de pier te wachten.

The participating pilots from 1-VLG-V were; Captain van Rest, 1st Lieutenant Tideman, 1st Lieutenant Benjamins, Sargeants Adam and van Kempen.
De vliegers van 1-VLG-V die meededen aan deze aanval waren: kapitein Van Rest, de eerste-luitenants Tideman en Benjamins, en de sergeants Adam en Van Kempen.

I can name John Adams, Benjamin Franklin, James Madison, and Thomas Jefferson for their influence.
Denk aan de grote invloed van bijvoorbeeld John Adams, Benjamin Franklin, James Madison en Thomas Jefferson.

Benjamin Rush declared to John Adams, referring to Gates and Washington.
verkondigde Benjamin Rush tegen John Adams, doelend op Gates en Washington.

And one thing she was adamant about, just as Benjamin was, she was going to have their baby.
En er was één ding waarin ze onwrikbaar bleek, net als Benjamin, ze wilde de baby houden.

At the moment, Adam didn’t care about Benjamin Keyes or any of his opinions.
Op dat moment was Adam totaal niet geïnteresseerd in Benjamin Keyes en zijn mening.

At the moment, Adam didn't care about Benjamin Keyes or any of his opinions.
Op dat moment was Adam totaal niet geinteresseerd in Ben-jamin Keyes en zijn mening.

So they can be about people -- ["Benjamin Franklin" by Walter Isaacson]["John Adams" by David McCullough] -- who are involved in the same event, or friends with shared experiences.
Ze kunnen dus over mensen gaan --["Benjamin Franklin" by Walter Isaacson] ["John Adams" by David McCullough] -- die bij dezelfde gebieden betrokken zijn, of vrienden met gedeelde ervaringen.

Instead, the President of Hearts was George Washington, the President of Diamonds was John Adams, that of Clubs was Benjamin Franklin, and that of Spades was Lafayette.
In plaats van een hartenheer was er een hartenpresident, George Washington. De drie anderen waren John Adams, Benjamin Franklin en Lafayette.

Although he continued to enjoy a warm relationship with Benjamin Franklin, the American peace commissioners John Jay and John Adams distrusted Vergennes' motives and began separate peace talks with British envoys.
Desondanks ontwikkelde hij een warme vriendschap met Benjamin Franklin, maar de Amerikaanse vredescommissarissen John Jay en John Adams wantrouwden de motieven van Vergennes en begonnen aparte vredesgesprekken met Britse gezanten.

Repeating the words of an angel, King Benjamin said, “The natural man is an enemy to God, and has been from the fall of Adam.”
Koning Benjamin citeerde een engel toen Hij zei: ‘De natuurlijke mens is een vijand van God, en is dat vanaf de val van Adam geweest.’

The vision that Adam Benjamin outlined in his keynote speech offers a number of key points for further discussion.
De visie van Adam Benjamin, zoals uiteengezet in zijn keynote speech, biedt aanknopingspunten om verder over te praten.

Adam Benjamin is professor at Plymouth University and co-founder of the inclusion dance group Candoco Dance Company: an inclusion dance company in London that was founded in 1991.
Adam Benjamin was oprichter en artistiek directeur van het inclusiedansgezelschap CandoCo Dance Company en een pionier op het gebied van inclusiedans.

Benjamin Franklin, John Jay, and John Adams were received in Britain and, along with the British leaders, signed the Treaty of Paris.
Benjamin Franklin, John Jay, en John Adams werden ontvangen in Groot-Brittannië en, samen met de Britse leiders, zij ondertekenen het Verdrag van Parijs.

Adams Sr., along with Thomas Jefferson and Benjamin Franklin, was one of the initiators of the American Declaration of Independence.
Adams sr. hoorde samen met onder andere Thomas Jefferson tot de opstellers van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring.

King Benjamin teaches about the journey of mortality and the role of the Atonement in navigating successfully that journey: “For the natural man is an enemy to God, and has been from the fall of Adam, and will be, forever and ever, unless he yields to the enticings of the Holy Spirit, and putteth off the natural man and becometh a saint through the atonement of Christ the Lord” (Mosiah 3:19; emphasis added).
Koning Benjamin onderwijst in de reis door het sterfelijk leven en de rol van de verzoening om die reis succesvol af te leggen: ‘Want de natuurlijke mens is een vijand van God, en is dat vanaf de val van Adam is geweest, en zal dat voor eeuwig en altijd zijn, tenzij hij zich overgeeft aan de ingevingen van de Heilige Geest en de natuurlijke mens aflegt en een heilige wordt door de verzoening van Christus, de Heer’ (zie Mosiah 3:19; cursivering toegevoegd).

Moves Like Jagger was written and produced by Benjamin Levin, Shellback and was additional written by Adam Levine and released by A&M Octone Records on June 21st, 2011.
Moves Like Jagger werd geschreven en geproduceerd door Benjamin Levin, Shellback en werd verder geschreven door Adam Levine en uitgebracht door A&M Octone Records op 21 juni 2011.

King Benjamin told us how we might change our natures from a natural man to a spiritual man: “For the natural man is an enemy to God, and has been from the fall of Adam, and will be, forever and ever, unless he yields to the enticings of the Holy Spirit, and putteth off the natural man and becometh a saint through the atonement of Christ the Lord, and becometh as a child, submissive, meek, humble, patient, full of love, willing to submit to all things which the Lord seeth fit to inflict upon him, even as a child doth submit to his father” (Mosiah 3:19; emphasis added).
Koning Benjamin heeft gezegd dat we van een natuurlijk in een geestelijk mens moeten veranderen: ‘Want de natuurlijke mens is een vijand van God, en is dat vanaf de val van Adam geweest, en zal dat voor eeuwig en altijd zijn, tenzij hij zich overgeeft aan de ingevingen van de Heilige Geest en de natuurlijke mens aflegt en een heilige wordt door de verzoening van Christus, de Heer, en wordt als een kind: onderworpen, zachtmoedig, ootmoedig, geduldig, vol liefde, gewillig zich te onderwerpen aan alles wat de Heer goeddunkt hem op te leggen, ja, zoals een kind zich aan zijn vader onderwerpt’ (Mosiah 3:19; cursivering toegevoegd).

In 1782 John Adams, one of the co-authors of the declaration alongside Jefferson and Benjamin Franklin, became ambassador for the USA in the Netherlands.
John Adams, naast Benjamin Franklin en Thomas Jefferson, medeopsteller van de onafhankelijkheidsverklaring, werd in 1782 ambassadeur voor de VS in de Nederlanden.

Negotiations lasted about a year, in which time Adams received an in-person blessing from Pope Francis, wooed the mayors of Jerusalem and his new hometown of Tel Aviv, and even got Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on a bike.
De onderhandelingen duurden ongeveer een jaar, waarin Adams een persoonlijke zegen ontving van paus Franciscus, hij de burgemeesters van Jeruzalem en zijn nieuwe geboorteplaats Tel Aviv paaide en zelfs de Israëlische premier Benjamin Netanyahu op een fiets kreeg.