Bill Richardson oor Nederlands

Bill Richardson

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bill Richardson

voorbeelde

“As in presidential candidate Bill Richardson.
‘Zeg maar presidentskandidaat Bill Richardson.

“As in governor of New Mexico Bill Richardson?”
‘Bill Richardson, de gouverneur van New Mexico?’

It was Bill Richardson, Addieʼs brother-in-law.
Het was Bill Richardson, Addies zwager.

Bill Richardson, the US Secretary of Energy, invited the JRC Director-General to be associated with the ideas and initiatives launched by the former.
De Amerikaanse minister van energie Bill Richardson heeft de Directeur-generaal van het GCO uitgenodigd mee te denken over de door hem ontplooide ideeën en initiatieven.

Bill Richardson, U.S. ambassador to the United Nations, put his finger on the main stumbling block to achieving peace in the Middle East, saying simply: “There is a lack of confidence.”
Bill Richardson, de Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties, gaf het voornaamste struikelblok bij het bereiken van vrede in het Midden-Oosten nauwkeurig aan met de simpele woorden: „Er is een gebrek aan vertrouwen.”

However, State Governor Bill Richardson has stated that he will sign the bill.
Gouverneur Bill Richardson heeft evenwel al verklaard dat hij het voorstel zal ondertekenen.

New Mexico's bill, which is now sent to Gouvenor Bill Richardson, who already said that he will approve the measure.
Het wetsvoorstel gaat nu naar Bill Richardson, de gouverneur van New Mexico, die al gezegd had dat hij de maatregel zal goedkeuren.

The proposal has the support of Governor Bill Richardson, who says he supports a bill "that includes proper safeguards to prevent abuse."
Het voorstel krijgt de steun van gouverneur Bill Richardson die zegt zijn steun te verlenen "als er duidelijke maatregelen in staan om misbruiken te voorkomen."

Richardson, who summoned me, said it was Charlie Utter... used to be Wild Bill Hickok's best friend.
Richardson, die me heeft geroepen, zei dat't Charlie Utter was... hij was de boezemvriend van Wild Bill Hickok.

As expected Governor Bill Richardson signed the medical cannabis measure into law, so that the New Mexico became the 12th state of the US with a medical cannabis law.
(Zoals verwacht heeft goeverneur Bill Richardson het wetsvoorstel over medische cannabis ondertekend zodat New Mexico de 12de VS-staat wordt met een wet voor medische cannabis.

The governor of New Mexico, Bill Richardson, heavily critizised the Bush administration over the first raid in New Mexico and the arrest of a wheelchair-bound man who was certified by the state Health Department to possess and use cannabis for medical reasons.
De gouverneur van New Mexico, Bill Richardson, haalde zwaar uit naar de Bush-regering naar aanleiding van de eerste razzia in New Mexico en de arrestatie van een man in een rolstoel die van het staatsdepartement volksgezondheid een vergunning gekregen had voor het bezit en gebruik van cannabis voor medische redenen.