Boppard oor Nederlands

Boppard

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Boppard

KG (Boppard, Germany) (represented by: J.
KG (Boppard, Duitsland) (vertegenwoordigers: J.

voorbeelde

D/22/65 CONSOLIDATION OF VINEYARDS AND CONNECTED WORKS AT BOPPARD ( MITTELRHEIN ) , RHINELAND-PALATINATE )
D/22/65 Ruilverkaveling met betrekking tot de wijnbergen in Boppard ( Midden-Rijn ) en daarbij aansluitende maatregelen ( Rheinland-Pfalz )

However, another lookout point nearby affords an outstanding view of the great bow in the Rhine at Boppard.
Een ander dichtbijgelegen uitzichtspunt, de Gideonseck, biedt een blik op op de grote bocht in de Rijn bij Boppard.

In 1309 and 1312, Emperor Heinrich VII pledged Boppard along with its outlying lands to his brother, Archbishop Baldwin of Trier.
In 1309 en 1312 verpandde koning Hendrik VII stad en ommeland aan zijn broer, aartsbisschop Boudewijn van Trier.

KG (Boppard, Germany) (represented by: J.
KG (Boppard, Duitsland) (vertegenwoordigers: J.

Adolph married at Boppard on 28 August 1553 with Anastasia of Isenburg-Grenzau († Kirchheim, 26 January 1558), daughter of Henry, Count of Isenburg-Grenzau and Margaretha of Wertheim.
Adolf huwde te Boppard op 28 augustus 1553 met Anastasia van Isenburg-Grenzau († Kirchheim, 26 januari 1558), dochter van graaf Hendrik van Isenburg-Grenzau en Margaretha van Wertheim.

The businessman explained that he was heading to Boppard, a small town beside the Rhine close to Koblenz.
De zakenman legde uit dat hij op weg was naar Boppard, een stadje aan de Rijn vlak bij Koblenz.

In the Thirty Years' War, Boppard lost one third of its population.
Tijdens de Dertigjarige Oorlog verloor Boppard een derde van alle inwoners.

Even after the First World War, the Rhine Province, and thereby Boppard too, belonged to Prussia.
Ook na de Eerste Wereldoorlog bleef de Rijnprovincie en daarmee ook Boppard tot Pruisen behoren.

Roughly two thirds of the 100 or so Jews living in Boppard emigrated.
Ongeveer twee derde van de 100 in Boppard woonachtige joden emigreerden.

Now let yourself be spoilt with the wonderful views of the Ehrenbreitstein Fortress, Stolzenfels Castle and the Marksburg and then sail comfortably to the "jewel of the Rhine" namely Boppard.
Geniet eenvoudig van het prachtige uitzicht op de vesting Ehrenbreitstein, het kasteel Stolzenfels en de Marksburg terwijl u heerlijk ontspannen naar Boppard vaart.

You can also attend the famous Christmas Mass in Boppard and discover the authentic and traditional cities of Rüdesheim and Mainz.
U zal ook de beroemde kerstmis in Boppard kunnen bijwonen en de authentieke en traditionele steden Rüdesheim en Mainz ontdekken.

The section of the route in the eastern Hunsrück between Idar-Oberstein and Boppard also impresses with the combination of spectacular views with forest passages and natural silence with bizarre gorges.
Het deel van de route in de oostelijke Hunsrück tussen Idar-Oberstein en Boppard maakt ook indruk met de combinatie van spectaculaire uitzichten met bospassages en natuurlijke stilte met bizarre kloven.

In the Netherlands it was J.L.de Bruin from Nieuwerkerk who had the fastest and in Germany the national victory went to Peter Nitsch from Boppard.
In Nederland was het J.L.de Bruine uit Nieuwerkerk die de snelste had en in Duitsland ging de nationale overwinning naar Peter Nitsch uit Boppard.

Of course it is very easy to discover Boppard on your own and there is lots to do.
Naar Uw smaak Het is makkelijk Boppard op zijn eigen te ontdekken en er is veel te zien.

Boppard: The Cradle of the Rhine
Boppard: De wieg van de Rijn

Directly north of Boppard, the Rhine takes its greatest bend.
Ten noorden van de stad strekt zich de grootste bocht van de Rijn uit, de Bopparder Hamm.

Boppard gogless We've negotiated with thousands of hotels to get the very best deals.
Doorzoek hotels, vakantiehuizen en appartementen Wij hebben met duizenden hotels onderhandeld zodat we u hun allerbeste deals kunnen bieden.

In Boppard, Oberwesel and Morgenbachtal the walker can include climbs in his walk along the Rhine Castle trail.
Bij Boppard, Oberwesel en in de vallei van de Morgenbach kan de wandelaar zijn wandeling langs het Rijnburchtenwandelpad uitbreiden met een klimpartijtje.

An other, not everyday transport possibility waits in the Bopparder central station: the Hunsrückbahn, a protected monument.
Een andere niet alledaagse transportmogelijkheid wacht de bezoeker aan het hoofdstation van Boppard: de als monument beschermde Hunsrückbahn (Hunsrückspoorlijn).

How to get to the climb in Boppard
Route naar de klim in Boppard

Boppard is a friendly town with lots to do.
Boppard is een vriendelijke stad met veel te doen.

This friendly comedian originating from Boppard, Germany has a slim body & oval face type.
Deze vriendelijke cabaretier afkomstig uit Boppard, Germany is slank en hij heeft een ovaal gezichtstype.

Bike Park Boppard has been officially approved and released on 05.04.2006.
Het Bike Park Boppard is sinds 05.04.2006 officieel goedgekeurd en vrijgegeven.

Boppard Weinkontor – wine in an ancient tower
Bopparder Weinkontor – wijn in een historische toren