Brig oor Nederlands

Brig

Brig (district)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Brig

Brig, Switzerland

Brig (gemeente)

Spoke to our tech agent down at the Brig.
Ik sprak de technische recherche in de Brig.

brig

naamwoord

(nautical) A two-masted vessel, square-rigged on both foremast and mainmast

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

brik

naamwoord m;f, masculine;feminine

two-masted vessel

Schooners and small sailing brigs were also used.
Ook werd er gebruik gemaakt van schoeners en kleine brikken.

cachot

naamwoord onsydig

naval military jail or guardhouse

Then I can't spend any time in the brig, sir.
Dan mag ik niet naar het cachot, meneer.

scheepsgevangenis

naamwoord

naval military jail or guardhouse

given the circumstances, i should be confined to the brig along with other nietzscheans in the crew.
In deze situatie zou ik eigenlijk in de scheepsgevangenis opgesloten moeten worden, samen met de andere Nietzscheanen van de bemanning.

brigantijn · leger-gevangenis · militaire gevangenis · Brik · bajes · militaire-gevangenis

Soortgelyke frases

Ried-Brig
Ried-Brig

voorbeelde

Brig-Gen Nay Win
Brig.-gen. Nay Win

They’ll throw you in the brig.
Ze zullen je nog in de gevangenis gooien.

Wife of Brig-Gen Than Sein
Echtgenote van brigadegeneraal Than Sein

You escaped the brig even quicker than I expected
Je wist je vlugger te bevrijden dan ik verwachtte

Brig-Gen Phone Swe
Brigade-generaal Phone Swe

Wife of Brig-Gen Phone Swe
Echtgenote van Brig.-gen. Phone Swe

Brig-Gen Tin Latt (Coastal) //
Brig.gen. Tin Latt (Kust) //

E16a | Brig-Gen Aye Myint Kyu | Hotels & Tourism |
E16a | Brig.-gen. Aye Myint Kyu | Hotelwezen en Toerisme |

BRIG-GEN WIN HLAING AND U TUN KYI, MANAGING DIRECTORS
BRIG-GEN. WIN HLAING EN U TUN KYI, DIRECTEUREN

There is no place on a brig that is not cramped.”
Op een brigantijn is geen plek die niet krap is.’

a.k.a. Ye Kyaw Swar Swe, son of Brig-Gen Tint Swe
ook bekend onder de naam Ye Kyaw Swar Swe, zoon van Brig-gen. Tint Swe

Wait till the Swede gets out of the brig!
Wacht tot de Zweed uit de nor komt!

Wife of Brig-Gen Tint Swe
Echtgenote van brigadegeneraal Tint Swe

‘Truly, Mother Brig, you must be the wisest of the wise, for I never have any idea what you’re talking about.’
'Voorwaar, Moeder Brig, u moet wel de meest wijze aller wijzen zijn, want ik heb nooit enig benul waar u het over hebt.'

Brig-Gen Yar (Ya) Pyae (Pye) (Pyrit)
Brigadegeneraal Yar (Ya) Pyae (Pye) (Pyrit)

Let's see if a night on our lovely brig will loosen their lips!
Eens kijken of de cel hun lippen wat losser kunnen maken.

B13b | Swe Swe Oo | Wife of Brig-Gen Wai Lwin | F |
B13b | Swe Swe Oo | Echtgenote van brigadegeneraal Wai Lwin | V |

Strangely enough, it is a Tarnian brig, not a Didionite corsair.
Merkwaardigerwijs is dit een Tarnse brigantijn, niet een Didionitisch kapersschip.

Two years in the brig, or six months.
Twee jaar in het cachot, of zes maanden.

C4a | Brig-Gen San Tun | Northern | M |
C4a | Brigadegeneraal San Tun | Noorden | M |

Wife of Brig-Gen Phone Zaw Han
Echtgenote van Brig.-gen. Phone Zaw Han

COL YE HTUT OR BRIG GEN KYAW WIN, MANAGING DIRECTOR
KOL. YE HTUT OF BRIG.-GEN. KYAW WIN, DIRECTEUR

'He commanded that little quarter-decked brig the Sophie—'
‘Hij voerde het bevel over dat kleine brikje met een halfdek, de Sophie...’

Sitting in the brig, all fierce and mean.
Louis... dat in de bak zat, vals en gewelddadig.