Bringing Up Baby oor Nederlands

Bringing Up Baby

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bringing Up Baby

He said it in " Bringing Up Baby ".
Je zei dat in " Bringing Up Baby ".

voorbeelde

He’d changed the locks and set about bringing up baby himself.
Hij had de sloten veranderd en besloten de baby zelf op te voeden.

Bringing Up Baby is Grant's introduction into the world of director Howard Hawks.
Bringing Up Baby is Grants introductie... in de wereld van regisseur Howard Hawks.

I couldn't make up my mind... so I got The Shining and Bringing Up Baby.
Ik kon niet kiezen... dus ik heb The Shining en Bringing Up Baby meegenomen.

The druggist was instructed to bring up baby oil, baby powder, Pampers and shampoo.
De drogist kreeg opdracht babyolie, babypoeder, luiers en shampoo te komen brengen.

We cuddled together on the sofa and watched Bringing Up Baby, one of my favorite screwbal comedies.
We kropen samen op de bank en keken naar Bringing up Baby, een van mijn favoriete lachfilms.

Bringing up baby names to me when you know I don't want to keep it.
Mij namen bezorgen wetende dat ik de baby niet wil houden.

Bringing Up Baby in the Wild
Een baby grootbrengen in de natuur

Leo, what's with bringing up babies in front of my family?
Leo, waarom heb je het over baby's tegenover mijn familie?

Why would you bring up babies right now?
Waarom begin je nou over baby's?

He wants to bring up baby while you see it at weekends?
En dat jij het kind alleen in de weekenden mag zien?

It’s all about bringing up baby green.”
Het gaat er allemaal om dat de baby groen wordt opgevoed.

He said it in " Bringing Up Baby ".
Je zei dat in " Bringing Up Baby ".

15 Bringing Up Baby in the Wild
15 Een baby grootbrengen in de natuur

I'll bring up his baby.
Ik voed zijn baby op.

Why was Walter bringing up somebody’s baby now?
Maar waarom begon Walter nu opeens over de baby van iemand anders?

We'll bring up the baby together.
Voor ons en de baby.

“You’re not moving back to New York, but you want us to work together bringing up the baby.
‘Jij komt niet terug naar New York, maar je wilt dat we samen de baby grootbrengen.

Correction, I don’t want to bring up her baby.”
Correctie: ik wil háár kind niet opvoeden.’

She’d have been strong enough to bring up a baby without Gavin.
Ze zou sterk genoeg geweest zijn om een baby groot te brengen zonder Gavin.

You’re too young to bring up a baby on your own.
Je bent nog te jong om in je eentje een baby groot te brengen.

‘Then there’s no point in me saying it’s an isolated spot to bring up a baby?’
‘Dan heeft het geen zin te zeggen dat het een erg afgelegen plek is om een kind groot te brengen?’

That he might have a hankering to help bring up a baby regardless of who the father is.
Dat hij dolgraag een baby wil helpen opvoeden, wie de vader ook maar is.

If you're bringing up that baby thing right now, I swear I'm gonna lose my mind!
Als je weer over baby's begint, doe ik je wat.

But I’m not going to bring up another baby at my age.
Maar ik ga niet nog een baby grootbrengen op mijn leeftijd.

Tell her you’ve fallen pregnant but you’re too old to bring up a baby.
Zeg haar dat je onverwacht zwanger bent geworden, maar te oud bent om nog een kind groot te kunnen brengen.