Brunnen oor Nederlands
Brunnen
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Brunnen
en
Brunnen, Bavaria
nl
Brunnen (Beieren)
after hearing the oral observations of Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co., represented by A.
gehoord de mondelinge opmerkingen van Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co., vertegenwoordigd door A.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to examine whether that condition, which is an expression of an obligation of loyalty to the legitimate interests of the proprietor of the mark, is satisfied, the court hearing the case must make a global assessment of all the relevant circumstances (see, inter alia, judgments of 7 January 2004, Gerolsteiner Brunnen, C‐100/02, EU:C:2004:11, paragraphs 24 and 26; of 16 November 2004, Anheuser-Busch, C‐245/02, EU:C:2004:717, paragraphs 82 and 84; and of 17 March 2005, Gillette Company and Gillette Group Finland, C‐228/03, EU:C:2005:177, paragraph 41).
Bestuderen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
after hearing the oral observations of Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co., represented by A.
overeenkomst nr. # betreffende het telewerkEurLex-2 EurLex-2
37 – Judgments in Case C‐228/03 Gilette Company and Gilette Group Finland [2005] ECR I‐2337, paragraph 41 (hereinafter ‘Gilette’); BMW, paragraph 61, and Gerolsteiner Brunnen, paragraph 24.
voor vaartuigen die zijn geregistreerd in havens benoordenEurLex-2 EurLex-2
In relation to conflicts between trade marks and indications of origin, see Case C‐100/02 Gerolsteiner Brunnen [2004] ECR 691.
We doen de normale trainingsroutineEurLex-2 EurLex-2
48 – Judgments in BMW, paragraph 62, and Gerolsteiner Brunnen, paragraph 16.
En ik denk dat wij ook allemaal kunnen instemmen met de uitspraak dat oorlog een slechte zaak is.EurLex-2 EurLex-2
175. Second, an indication which serves to indicate the geographical origin of a product may be used, like a trade mark, in the course of trade (see, to that effect, Case C‐100/02 Gerolsteiner Brunnen [2004] ECR I‐691).
Alle QRF uit het luchtruimEurLex-2 EurLex-2
It was Schubert’s “Lindenbaum,” none other than the old familiar “Am Brunnen vor dem Tore.”
Dus, dit in plaats van het medicijn?Literature Literature
No, you must go to Brunnen or maybe Lucerne.
Hoewel er thans beperkingen zijn aan de toepassing van het beginsel dat de vervuiler betaalt, mag dit reguleringsfalen de lidstaten niet beletten, milieubeschermingseisen op te leggen die verder gaan dan de communautaire eisen teneinde negatieve externe gevolgen zo veel mogelijk te beperkenLiterature Literature
Gerolsteiner Brunnen (427 million litres) and Mineralbrunnen UEberkingen (490 million litres) are also well below Nestlé or BSN in size.
geldigheidsduur van het certificaat, welke niet langer kan zijn dan de geldigheidsduur van de verzekering of andere financiële zekerheidEurLex-2 EurLex-2
The place was called Der Tiefe Brunnen, and it was located on Rankestrae.
Benoeming van de operationeel commandant van de EULiterature Literature
In November, there was an escape from Brunnen St. To Ruppiner St.
Dat is ' n beetjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With regard to the methodology of the application of Article 6(1)(b), the Court provided some guidance in Gerolsteiner Brunnen.
En we kennen allemaal de beslissende data, geachte afgevaardigden.EurLex-2 EurLex-2
Brunni,’ he repeated, ‘not Brunnen, which is near the capital of the Schwyz canton.
het type glijpadreferentie en baangeleiding, zoals visuele hulpmiddelen, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
18 – Gerolsteiner Brunnen, cited in footnote 17, paragraph 26; Anheuser-Busch, cited in footnote 9, paragraph 84.
Ook voor Mokbel.- Straks drukt hij ons uit de marktEurLex-2 EurLex-2
We were directed to work with a small congregation in Brunnen, on beautiful Lake Lucerne, in the central part of the Swiss Alps.
De bepalingen van deze richtlijn gelden onverminderd andere relevante communautaire bepalingenjw2019 jw2019
There, the boy learns that Midori is actually a water sprite that has fallen in love with the owner of Brunnen.
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende briefWikiMatrix WikiMatrix
A wide range of accommodation, wellness and sports facilities await on the sunny terrace of Morschach above Brunnen.
Laten we dan maar gaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Breakfast and a selection of Rhineland-Palatinate specialities are served at Gasthaus am Brunnen.
Ik garandeer niks.We buigen als een man en verlaten ' t toneel voor het applaus wegsterftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#3 of 4 hotels in Brunnen Rooms
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The historic Axis Road, built with many artistic buildings into the steep rocks on the eastern shore of Lake Uri, has linked Brunnen with Flüelen since 1865.
voor een driefasig systeem, de hoeveelheid gelijk aan #.U.I., waarbij U en I de effectieve waarden van de fundamentele componenten van de samengestelde spanning en van de stroom zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quick Welcome to the Gasthof zum Brunnen!
Nu dat u dat zegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sports Hotel Switzerland is located in beautiful Morschach above the Vierwaldstättersee on a sunny plateau near Brunnen and Schwyz.
De intrekking of de wijziging van de vergunning wordt aan de houder ervan betekendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quartier am Brunnen (Quedlinburg, Germany) - Condominium Reviews - TripAdvisor
de Republiek Letland gesloten op de twaalfde mei tweeduizend drieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welcome to the Gasthof zum Brunnen!
Alle modaliteiten voor verbetering van de loon-en arbeidsvoorwaarden zijn bespreekbaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
169 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.