Bubble Eye oor Nederlands

Bubble Eye

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Blaasoog

voorbeelde

It was the girl with the bubble eyes, like bright blue glass.
Het was het meisje met de ogen als bellen van helder blauw glas.

It snarled at them and crept to Val Mala’s feet, staring with its glazed blue-bubble eyes.
Het grauwde naar hen en kroop naar Val Mala’s voeten, haar aanstarend met zijn verglaasde ogen.

Erica was up to her neck in a sea of bubbles, eyes closed, resting her head with a contented smile.
Erica zat tot aan haar nek in een zee van schuim, ogen gesloten, hoofd achterover, een tevreden glimlach op het gezicht.

Even if you could see the bubble, your eye-limb coordination is lacking.
Zelfs als je de bel ziet, is je oog hand coördinatie slecht.

The surface itself bubbled before their eyes.
Het oppervlak zelf borrelde voor hun ogen.

She used every bit of willpower she had and still the hot tears bubbled into her eyes.
Ze gebruikte al de wilskracht die ze had en toch brandden hete tranen in haar ogen.

"""Something's going on in his head; something's bubbling behind his eyes like a bad spell..."
'Er gaat iets om in zijn hoofd; er borrelt iets achter zijn ogen als een boze spreuk...

“Something’s going on in his head; something’s bubbling behind his eyes like a bad spell... It worries me.
‘Er gaat iets om in zijn hoofd; er borrelt iets achter zijn ogen als een boze spreuk... Het maakt me bezorgd.

The metal bubbled for an eye-aching moment, and then the door fell in two pieces in the passage beyond.
Het metaal borrelde even zo, dat het pijn deed aan de ogen en toen viel de deur in twee stukken naar buiten de gang in.

They rose as one—a thousand men, some with blood on their faces, some with tears of rage bubbling in their eyes.
De zaal stond als één man op – duizend man, sommigen met een bebloede kop, sommigen met tranen van woede in de ogen.

“I’ll tell you what you can write him,” Georgia said, her eyes now bubbling with anger.
‘Ik zal u zeggen waarover u kunt schrijven,’ zei Georgia en haar ogen fonkelden nu van woede.

Montague, who seemed to be sleeping in the bubbling tub, opened his eyes.
Montague, die in het bubbelbad in slaap leek te zijn gevallen, deed zijn ogen open.

Don't burst his bubble, but she's been eyeing me for days.
Doorprik zijn zeepbel niet, maar ze lonkt al dagen naar mij.

A smile of pure delight bubbled up into Viscardi's eyes.
Een glimlach van puur plezier borrelde op in Viscardi's ogen.

Eyes: water-bubble light-lassos, the heart’s stigmata.
Ogen: waterbellen, lichtlasso’s, de stigmata van het hart.

The same girl close up, bubbly blonde hair, bright eyes, a little too much make-up.
Hetzelfde meisje van dichtbij, met dansend blond haar, een heldere oogopslag, een beetje te veel make-up.

And her eyes, her slightly prominent grey-blue eyes, the bubbling vitality of her.
En haar ogen, haar enigszins grote grijsblauwe ogen, die overborrelende vitaliteit van haar.

Tears bubbled up in my eyes again as I explained how Allan didn’t work here after all.
Weer schoten de tranen in mijn ogen toen ik uitlegde dat Allan hier helemaal niet werkte.

She bubbled into silence, her eyes watching every movement.
Ze verviel mummelend in stilzwijgen, terwijl haar ogen elke beweging volgden.

Bubbly, easy on the eyes.
Ze was mooi en gemakkelijk in de omgang.

The little boy loved the colorful fish and worked hard to emulate their bugged out eyes and bubble-shaped mouths.
De jongen vond de kleurige vissen prachtig en probeerde hun bolle ogen en bubbelbekken te imiteren.

Her eyes are bubbly, happy, though now and again when the camera catches her I see shadows behind her gaze.
Haar ogen stralen blij, maar nu en dan als de camera haar betrapt, zie ik een schaduw in haar blik.

Skin care products, namely, astringent for cosmetic purposes, bath gel, bath oil, beauty masks, bubble bath, eye make-up remover, facial scrubs, make-up remover, shower gel, massage oil, shaving cream, skin clarifiers, skin soap, skin emollients and anti-wrinkle cream
Huidverzorgingsproducten, Te weten, Astringerende middelen voor cosmetisch gebruik, Badgel, Badolie, Schoonheidsmaskers, Schuimbad, Middelen voor het verwijderen van oogmake-up, Maskers voor het scrubben van het gezicht, Afschminkproducten, Douchegels, Massageolie, Scheercrèmes, Middelen die de huid zuiveren, Zeep voor de huid, Verzachtende middelen voor de huid en Anti-rimpelcrème

His grizzled mouth was rigid with laughter, and his red eyes seemed to bubble like magma.
Zijn dierlijke mond stond strak van het lachen en in zijn rode ogen leek het te zieden als magma.

The gunman’s eye exploded, blood bubbled from his mouth, and he crumpled to the ground beside me.
Het oog van de schutter explodeerde, bloed bubbelde uit zijn mond en hij zakte naast me op de grond in elkaar.