Channel Islands oor Nederlands

Channel Islands

eienaam

A group of islands in the English Channel - Jersey, Guernsey, Alderney, Sark, Herm, Brecqhou, Lihou, Jethou and Burhou

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kanaaleilanden

eienaam

group of islands in the English Channel

Provisions on the Channel Islands and the Isle of Man
Bepalingen betreffende de Kanaaleilanden en het eiland Man

de Kanaaleilanden

The Channel Islands were famous before the war as a gentle and friendly holiday destination.
De Kanaaleilanden waren voor de oorlog bekend... als een minzaam en vriendelijk vakantieoord.

channel islands

geographic terms (below country level)

Soortgelyke frases

Channel Islands Beach
Channel Islands Beach

voorbeelde

The next two transfers were to banks in the Channel Islands and Liechtenstein.
De volgende twee overboekingen waren naar een bank op de Kanaaleilanden en naar een bank in Liechtenstein.

ZONES IN THE UNITED KINGDOM, THE CHANNEL ISLANDS AND THE ISLE OF MAN APPROVED WITH REGARD TO VHS
TEN AANZIEN VAN VHS ERKENDE GEBIEDEN IN HET VERENIGD KONINKRIJK, OP DE KANAALEILANDEN EN HET EILAND MAN

The greater part of Channel Islands' imports are received from or via the UK.
De Kanaaleilanden betrekken het grootste deel van hun invoer uit of via het Verenigd Koninkrijk.

There was no resistance movement in the Channel Islands on the scale of that in mainland France.
Er was geen verzetsbeweging zoals op het Franse vasteland.

Or Channel Islands, Iceland, Barbados, wherever their back pocket happens to be.
Of de Kanaaleilanden, IJsland, Barbados, of waar die achterzak zich ook mag bevinden.

Oh, and I informed Interpol and the authorities on the Channel Islands.""
O ja, ik heb Interpol en de autoriteiten op de Kanaaleilanden op de hoogte gesteld.’

Thus normal customs import procedures and controls apply to goods traded between the Channel Islands and the UK.
Derhalve zijn de normale douaneprocedures en -controles van toepassing bij het handelsverkeer tussen de Kanaaleilanden en het Verenigd Koninkrijk.

ZONES IN THE UNITED KINGDOM, THE CHANNEL ISLANDS AND THE ISLE OF MAN APPROVED WITH REGARD TO IHN
TEN AANZIEN VAN IHN ERKENDE GEBIEDEN IN HET VERENIGD KONINKRIJK, OP DE KANAALEILANDEN EN HET EILAND MAN

“Grayson has gone to the Channel Islands.”
“Grayson is naar de Kanaaleilanden.”

Two fifty each might get us all the way to the Channel Islands.’
Voor tweeënhalfhonderd de man kunnen we misschien wel helemaal naar de Kanaaleilanden.’

Jumbo had traced the boat to the Channel Islands through some friends, he said.
Jumbo was er via vrienden achter gekomen dat de boot zich in de buurt van de Kanaal Eilanden bevond, zei hij.

Probably heading for another airfield in the Channel Islands to change to a plane.
Vermoedelijk richting een ander vliegveld op de Kanaal eilanden, om daarna over te stappen op een vliegtuig.

It began with Alderney, one of the British Channel Islands, and continued through Anguilla, Antigua and Aruba.
Daarop stond een lange lijst die begon met het Britse Kanaaleiland Alderney en doorging met Anguilla, Antigua en Aruba.

“The money was transferred to her account from a bank in the Channel Islands.”
‘Het geld werd naar haar rekening overgeboekt door een bank op de Kanaaleilanden.’

a)the Channel Islands and the Isle of Man,
a)de Kanaaleilanden en het eiland Man,

Protocol No # on the Channel Islands and the Isle of Man
Protocol nr. # betreffende Kanaaleilanden en eiland Man

We thought they were moving heroin to the Channel Islands.
Wij dachten dat ze heroïne vervoerden naar de Kanaaleilanden.

Thus the Loyal Toast in the Channel Islands is La Reine, notre Duc ("The Queen, our Duke").
In een informele context noemen de Kanaaleilanders koningin Elisabeth II nog steeds la Reine, notre Duc “de Koningin, onze Hertog”.

Subject: Imports of food supplements from the Channel Islands
Betreft: Import van voedingssupplementen uit de Kanaaleilanden

How does the Council justify the continuing existence of tax havens like Liechtenstein, Andorra and the Channel Islands?
Hoe rechtvaardigt de Raad de instandhouding van belastingparadijzen zoals Liechtenstein, Andorra en de Kanaaleilanden?

The Channel Islands surrendered.
De Kanaaleilanden hadden zich overgegeven.

The Channel Island trustees want to sell the land to a condo developer.
De grond wordt verkocht aan een projectontwikkelaar.