charades
Hints
Charade oor Nederlands
Charade
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Charade
It's no wonder you hate Charade.
Daarom heb je een hekel aan Charade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
charade
en
Something apparently real but based on pretence/pretense.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
charade
Tonight is charades night at the Birkhead house.
Vanavond is de charades nacht bij Birkhead thuis.
schertsvertoning
en
A piece of ridiculous pretence which is so obvious that it does not deceive anyone.
nl
Een belachelijke vertoning in het doen alsof dat zo opvallend is dat het niemand misleidt.
A bullet between the eyes would have been preferable to this charade.
Een kogel tussen je ogen is te verkiezen boven deze schertsvertoning.
schijnvertoning
en
A piece of ridiculous pretence which is so obvious that it does not deceive anyone.
nl
Een belachelijke vertoning in het doen alsof dat zo opvallend is dat het niemand misleidt.
The little charade that you and Ray arranged obviously didn't work.
Die schijnvertoning van jou en Ray werkte niet.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poppenkast · farce · parodie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(She’d always been good at charades.)
Mijn installatie hebben ze uit mijn auto gepiktLiterature Literature
Repositioning a few thousand soldiers in the Bekaa valley, 30 kilometres from Beirut, is not a withdrawal and merely looks like a charade.
Geef haar watEuroparl8 Europarl8
This is usually when we start playing charades.
De totale lengte van de spoorlijnen in de Europese Unie bedraagt ongeveer 213 000 km en de hoeveelheid chemicaliën waarmee we ze doordrenken is volgens schattingen ongeveer 900 000 liter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess no one can keep up a charade like that forever.
Het sociaal reïntegratiebeleid van de kansarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long do we have to stand by and agree to this charade?
We zijn niet voorbereid op zo' n lange reisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone want to play charades?
Zo niet, dan vermoorden ze je evengoed welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry to have to say this, but no one here is fooled by this little charade.""
Aangezien de grieven van de verzoekende partijen enkel slaan op de artikelen #, § #, eerste en tweede lid, en #, § #, tweede lid, van het koninklijk besluit nr. # van # juli #, zoals gewijzigd door de artikelen # en # van het koninklijk besluit van # november # en zoals bekrachtigd door artikel #, #°, van de wet van # juni #, beperkt het Hof zijn onderzoek tot die bepalingenLiterature Literature
Then, uh, this little charade must be very painful for you. Yeah.
Vind je het erg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nice charade, but I don't think anyone's buying it.
Glendower Street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Based on what I saw at charades night, I’m going to have to work if I want to earn that title.
Weet ik niet zekerLiterature Literature
“I beg your pardon, Sire,” said Pons humbly, knowing and understanding his role in this charade.
Wat moet ik er nu mee doen?Literature Literature
‘Great, now we have to do this whole charade over again.
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.Literature Literature
She would wait one more minute and then she would leave this charade forever.
Gelet op het ministerieel besluit nr. # van # mei # houdende oprichting van een Basisoverlegcomité bij de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap, BesluitLiterature Literature
This is ridiculous, this charade every day.’
Om een adequate voorbereiding van de uitvoering van de gemeenschappelijke operationele programma's mogelijk te maken, na de goedkeuring van een gemeenschappelijk operationeel programma en nog vóór de ondertekening van het financieringsakkoord, kan de Commissie de gemeenschappelijke beheersautoriteit de mogelijkheid verstrekken om gebruik te maken van een deel van het programmabudget om een begin te maken met de financiering van activiteiten in het kader van het programma, zoals de operationele uitgaven voor de beheersautoriteit, technische bijstand en andere voorbereidende actiesLiterature Literature
It' s no wonder you hate Charade
Ik werk in ' t ziekenhuisopensubtitles2 opensubtitles2
It was time to end Bonvilain’s cruel charade.
als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tongLiterature Literature
I figured the charade would give me time to learn the alien’s ways and discover his weaknesses.
Je vindt het niet erg alleen naar beneden te gaan, of wel?Literature Literature
We’re just glad it’s at an end, this absurd charade.’
Vasovagale reacties (licht gevoel in het hoofd en flauwvallen) en overgevoeligheidsreacties, welke in zeldzame gevallen ernstig kunnen zijn, zijn gemeld.Algemene verschijnselen kunnen hoofdpijn, zich niet lekker voelen (malaise), flauwtes, zweten, duizeligheid, vluchtige huiduitslag (rash), netelroos, jeuk, ademnood, blozen en veranderingen in bloeddruk en hartslag omvattenLiterature Literature
There is only one man whose bidding you can be doing with this charade.
En wat is er met je vriendje gebeurd?Literature Literature
Don Diego’s expression has not changed since the charade began.
De voorlopige dumpingmarges, uitgedrukt als een percentage van de CIF-invoerprijs franco grens Gemeenschap, vóór inklaring, zijn als volgtLiterature Literature
Could she continue the charade under the watchful eyes of the Daughters?
En iets kleurigs aan de muurLiterature Literature
I gave you that charade.
aankoop van uitrusting, voertuigen, busjes, roerende en onroerende goederen, kunstwerken, divers materieel-Bouw-, verbouwings-en brandbeveiligingswerken-Organisatie van colloquia, tentoonstellingen, studiedagen, enz...), zijn betaalbaar na overlegging van bewijsstukkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is this, some kind of charade?
Als we deze jongens hebben geïnstalleerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The charade of Hawksburg was over, but Oneida seemed busier than ever.
Tien, negen, acht, zeven, zesLiterature Literature
As a little girl I was never very good at playing Charades.’
Je wil geen melkLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.