Christian Knees oor Nederlands

Christian Knees

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Christian Knees

voorbeelde

Also in the carriage was the dog, who sat the whole time on Christian's knee.
In de calèche bevond zich ook de hond, die de hele tijd op de knie van Christian zat.

His mother was bouncing little Christian on her knee.
Zijn moeder liet kleine Christian op haar knie hobbelen.

You bring them to their knees, Christian.
Dwing hen op de knieën, Christian.

Christian Crusaders wading knee-deep in blood, slaughtering the innocent— Not my innocent.
Christenkruisvaarders waadden tot hun knieën door het bloed en slachtten de onschuldigen af... Niet mijn onschuldige.

He found her on her knees in Christian-Louis’s herb garden behind the Maiden Hall kitchen.
Hij vond haar op haar knieën in Christian-Louis’ kruidentuin achter de keuken van Maiden Hall.

He found her on her knees in Christian-Louis's herb garden behind the Maiden Hall kitchen.
Hij vond haar op haar knieën in Christian-Louis’ kruidentuin achter de keuken van Maiden Hall.

Taurua turned away and sank down on her knees beside Christian.
Taurua wendde zich af en zonk op haar knieën naast Christian.

Christian sinks to his knees at my side, and on some unconscious level, all I can think is: He’s here.
Christian laat zich naast me op zijn knieën zakken en op een onbewust niveau denk ik alleen maar: Hij is er.

Christian, on his hands and knees, nodded.
Christian, op handen en knieën, knikte.

The old man with The Christian Science Monitor slapped his knee and laughed.
De oude man met The Christian Science Monitor sloeg zich lachend op de knie.

Emily, on her knees, playing good Christian nurse, brushed the blood away from Melanie's eye.
Emily zat op haar knieën voor goed-christelijke verpleegster te spelen en veegde het bloed van Melanies oog.

And even if you are praying on your knees in the Christian chapel God still sees you and hears your prayer.”
En zelfs als je op je knieën in de christelijke kapel bidt, ziet God je, en hoort hij je gebed.'

Struensee was on his knees in front of Christian.
Struensee lag op zijn knieën voor Christian.

In short, have Christendom’s missionaries won hearts for God or only forced “heathen” knees to bow before “Christian” altars?
Om kort te gaan, hebben de zendelingen van de christenheid harten gewonnen voor God of alleen „heidense” knieën gedwongen voor „christelijke” altaren te buigen?

My knees buckle beneath me, and only Christian’s supporting arm prevents me from falling to the floor.
Mijn knieën knikken en alleen de ondersteunende arm van Christian voorkomt dat ik op de vloer val.

And not all Christians respond to tragedy by falling on their knees and reaching for their Bibles.
En niet alle christenen reageren op verdriet door op hun knieën te vallen en hun Bijbel te pakken.

I will fall to my knees for no man, no King, and no Christian God!
Ik ga voor niemand op m'n knieën, niet voor een koning of voor een christelijke god.

Hold your daily prayers and help others return to their Christian faith by encouraging them to get on their knees and pray to God.
Spreek je dagelijkse gebeden uit en help andere mensen om terug te keren naar hun christelijk geloof door hen aan te moedigen op hun knieën te gaan en tot God te bidden.

These real Christian missionaries in the Dominican Republic reach the heart, not just the knees
Deze ware christelijke zendelingen in de Dominicaanse Republiek bereiken het hart, niet slechts de knieën

He moved his knees around in front of him and sat down next to Christian very deliberately.
Hij trok zijn knieën naar voren met een draaiende beweging en ging doelbewust naast Christian zitten.

Christian felt his face go hot and bowed until his nose practically touched his knees.
Christian voelde zijn gezicht gloeien en boog zo diep dat zijn neus bijna zijn knieën raakte.

Her boyfriend, Christian, lay on the floor near her, his head propped up on her other knee.
Haar vriendje, Christian, lag op de grond en had zijn hoofd op haar andere knie gelegd.

Christian sits down, beside me this time, and places his hand possessively on my knee.
Christian gaat zitten, naast me deze keer, en legt zijn hand bezitterig op mijn knie.

And did any subsequent conversion to “Christianity” touch their heart or only cause them to drop to their knees in formal submission?
En raakte hun latere bekering tot het „christendom” hun hart of gingen zij slechts voor de vorm ootmoedig op de knieën?

As a reminder: this team will have riders like Robbie McEwen, Svein Tuft, Robbie Hunter, Daryl Impey, Christian Knees and Sergey Klimov in 2011.
Ter herinnering: deze ploeg heeft in 2011 renners als Robbie McEwen, Svein Tuft, Robbie Hunter, Daryl Impey, Christian Knees en Sergey Klimov.