Congress of Arras oor Nederlands

Congress of Arras

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vrede van Atrecht

Vrede van Atrecht (1435)

voorbeelde

By the 1435 Congress of Arras Duke Philip acknowledged the rule of King Charles VII of France and in turn reached the formal independence of the Burgundian lands from the French Crown.
In 1435 erkende hertog Filips de Goede met de Vrede van Atrecht de regering van koning Karel VII van Frankrijk en kreeg in ruil hiervoor de formele onafhankelijkheid van de Bourgondische landen van de Franse Kroon.

2.10.3 In the USA, Congress stepped up the ‘buy American’ requirements of the American Recovery and Reinvestment Act (ARRA) (7).
2.10.3 In de VS heeft het congres de „Koop Amerikaans”-bepalingen van de ARRA (American Recovery and Reinvestement Act) (7) aangescherpt.

At the request of Philip the Good, Van Eyck travels to the Peace Congress in Atrecht (Arras) in order to portrait the participants.
Op verzoek van Filips de Goede reist van Eyck naar het Vredescongres in Atrecht (Arras) om er de deelnemers te portretteren.

[9] On 13 February 2099, The Congress passed a 790 billion $ American Economic Recovery and Reinvestment Act (ARRA) including two Buy America(n) provisions, which prohibit funds appropriated by ARRA: (i) to be used for a project for the construction, alteration, maintenance, or repair of a public building or public work unless all of the iron, steel and manufactured goods used in the project are produced in the United States (ii) and/or to be used for the procurement by the Department of Homeland Security of a detailed list of textiles items (e.g. clothing, tents, cotton and natural fibres, etc) unless the item is grown, processed in the United States.
[9] Op 13 februari 2009 keurde het Congres de American Economic Recovery and Reinvestment Act (ARRA) ter waarde van 790 miljard dollar goed; deze wet bevat twee Buy America(n)-bepalingen, die verhinderen dat door de ARRA toegewezen middelen: i) worden gebruikt voor projecten betreffende de bouw, de verbouwing, het onderhoud of de reparatie van een openbaar gebouw of een openbaar werk, tenzij alle ijzer, staal of industriegoederen die voor het project worden aangewend, in de Verenigde Staten zijn geproduceerd, en/of ii) worden gebruikt voor de aankoop door het ministerie van Binnenlandse Veiligheid van een lange lijst van textielproducten (bv. kleding, tenten, katoen en natuurlijke vezels), tenzij deze producten in de Verenigde Staten zijn geteeld, verwerkt of vervaardigd.