Continental United States oor Nederlands

Continental United States

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Aaneengesloten Staten

continental United States

eienaam

(US, geography) The largest portion of the United States which is not separated by any ocean or non-U.S. land; the United States exclusive of Alaska, Hawaii, and other overseas territories.

voorbeelde

In 1954 there were no temples outside the continental United States, except in Canada and Hawaii.
In 1954 waren er behalve in Canada en Hawaï nog geen tempels buiten het vasteland van Amerika.

“The probable points of impact are in the continental United States.”
‘De waarschijnlijke doelen liggen in het continentale gedeelte van de Verenigde Staten.’

This is the best Chinese chicken salad in the continental United States.
Dit is de beste Chinese kipsalade in Amerika.

And nearly as far away as you could get within the continental United States from Florida.
En verder weg van Florida kon je op het Amerikaanse continent niet komen.

" Thousand-year-old church in the continental United States. "
Een 1000 jaar oude kerk in Noord-Amerika.

Fine, I won't talkabout weddings or anything wedding-related in or aroundthe continental united states.
Goed, ik zal niet over bruiloften praten in of rond continentaal Amerika.

There is a McCauley building of worship in every state of the continental United States.”
In elke staat van de continentale Verenigde Staten is een McCauley kerkgebouw.’

Each year some 200 million tons of “man-made” carbon monoxide are produced in the continental United States.
Elk jaar wordt er in de Verenigde Staten door de mens 200 miljoen ton koolmonoxyde geproduceerd.

He used it to point at a mammoth map of the continental United States.
Die gebruikte hij om er dingen mee aan te wijzen op een reusachtige kaart van de Verenigde Staten.

It's anywhere in the continental United States.
Het is overal in het continentale Verenigde Staten.

That is, a mirror roughly the same size as the continental United States.
Dat is ongeveer even groot als het continent van de Verenigde Staten.

This is the equivalent of crossing the continental United States 19 times!
Dit komt neer op 19 maal het vasteland van de Verenigde Staten doorkruisen!

Ninety-four assemblies are planned for the continental United States this summer.
Voor bovengenoemde drie landen zijn er deze zomer tien congressen gepland.

For threats against the continental United States, press 1.
Voor bedreigingen tegen de natie, druk 1.

The West Quoddy Head Light sits on the easternmost point of the continental United States.
West Quoddy Head is het meest oostelijke punt van de (continentale) Verenigde Staten.

The disappearance of the North Polar ice cap the size of the continental United States:
Als deze ijsschots ter grote van Amerika van de Noordpool verdwijnt.

In 1994, this area became Death Valley National Park —the largest national park in the continental United States.
In 1994 werd dit gebied Death Valley National Park: het grootste nationale park op het vasteland van de Verenigde Staten.

If the Nazis bomb the continental United States...
Als de Nazis bommen gooien op het vaste land van de VS...

She'd never been outside the continental United States.
Ze was nooit van het vasteland van de VS af geweest.

Duran and I would leave and travel as far as possible without leaving the continental United States.
Duran en ik zouden vertrekken en zo ver mogelijk weg reizen, zonder de Verenigde Staten te verlaten.

The next day, the I-17 received orders to shell the continental United States.
De volgende dag kreeg de I-17 het bevel om het vasteland van de Verenigde Staten te beschieten.

He was given permission to leave town but not the continental United States.
Hij mocht de stad verlaten, maar de Verenigde Staten mocht hij niet verlaten.

Get as much distance between you and the continental United States as you can.
Zorg voor zoveel mogelijk afstand, tussen jou en het vaste land van Amerika.

Luckman took pride of place as the most wanted man in the entirety of the continental United States.
Luckman mocht er trots op zijn dat hij de meest gezochte man was op het vasteland van de Verenigde Staten.

If the Nazis bomb the continental United States... it would be a great boost to their ego
Als de Nazi' s een bom gooien op het vasteland van de Verenigde Staten... zou dat hun moraal kunnen opkrikken