Curled Dock oor Nederlands

Curled Dock

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Krulzuring

voorbeelde

“Hey,” Deenie said, thinking about what Kim had said about seeing Skye curled up on the loading dock.
‘Hi,’ zei Deenie, en dacht aan wat Kim had gezegd over hoe Skye over haar toeren ineengedoken aan de kade had gezeten.

He curled his toes around the edge of the dock and pushed the boat away.
Hij krulde zijn tenen om de rand van de kade en duwde de boot weg.

Common Names and Synonyms: Curled Dock, Narrow-leafed Dock.
Gemeenschappelijke Namen en Synoniemen: Krulzuring, Narrow-doorbladerde Dock.

Curled Dock (Rumex crispus) should be boiled first.
Krulzuring (Rumex crispus) moet eerst gekookt worden.

Tail: missing or shortened, at birth or by docking; carried too high and ringed or curled.
- Staart: afwezig of gekort, vanaf de geboorte of door couperen; te hoog en ringvormig gedragen of opgerold.

The tail is docked at the fourth vertebra. In action carried high, but never curled nor erect.
In actie wordt de staart geheven, maar nooit gekruld of recht omhoog gedragen.

All three releases receive updates to the certificate trust policy, as well as fixes for vulnerabilities in maliciously crafted ZIP files, cURL re-using NTLM connections, and the Dock’s handling of messages from applications.
In de drie versies wordt het certificate trust-beleid bijgewerkt, wordt de kwetsbaarheid opgelost voor kwaadaardig in elkaar gezette zip-bestanden, voor cURL's die NTLM-verbindingen opnieuw gebruiken en voor hoe het Dock omgaat met berichten die vanuit programma's komen.

A non-docked tail is carried upwards with the tip towards the back without ever reaching it or being curled.
De niet-gecoupeerde staart wordt omhoog geheven gedragen; met de staartpunt gericht naar de rug; zonder deze te raken en zonder opgerold te zijn.

Curl up on the comfortable sofa and enjoy a good book or take advantage of the amenities on offer, including a flat-screen TV, WiFi and an iPod docking station.
Ga op de bank zitten om een goed boek te lezen of geniet van de faciliteiten die tot uw beschikking staan, zoals Wi-Fi, dvd-speler, cd-speler en radio.

Curl up on the comfortable sofa and enjoy a good book in front of the fireplace or take advantage of the amenities on offer, including WiFi, an iPod docking station, a radio and a CD player.
Krullen op de comfortabele bank en geniet van een goed boek voor de open haard of gebruik maken van de voorzieningen, waaronder WiFi, een iPod-dock, een radio en een cd-speler.