Deutsche Grammophon oor Nederlands
Deutsche Grammophon
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Deutsche Grammophon
Similarly, in Deutsche Grammophon v Metro the Court stated that it was clear from Article 36 that: (5)
Evenzo verklaarde het Hof in de zaak Deutsche Grammophon(5), dat uit artikel 36 duidelijk bleek dat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he explained: ‘You understand, of course, that Polydor merged with Deutsche Grammophon.
Dat zou ik graag eens doenLiterature Literature
The yellow-and-silver Deutsche Grammophon disc had come loose from its fastening.
De communautaire maatregelen ter uitvoering van dit artikel, waaronder de regelingen voor de uitvoering van gemeenschappelijke activiteiten, wordenvolgens de procedure van artikel #, lid #, vastgesteldLiterature Literature
Elisabeth received a monthly check from her as well as the royalties from Deutsche Grammophon.
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelenLiterature Literature
See also its judgment in Cases 78/70, Deutsche Grammophon v.
Deze laatsten dienen hun hoedanigheid van toerist te kunnen bewijzenEurLex-2 EurLex-2
He recorded extensively the works of Chopin for the Deutsche Grammophon label in the 1950s and 1960s.
Ik heb ' m ingehuurdWikiMatrix WikiMatrix
It looks like Deutsche Grammophon in there.”
° "referentieoppervlakte blijvend grasland"Literature Literature
Similarly, in Deutsche Grammophon v Metro the Court stated that it was clear from Article 36 that: (5)
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtEurLex-2 EurLex-2
The soundtrack was released by Deutsche Grammophon on November 11, 2016.
Laat je vrouw gooienWikiMatrix WikiMatrix
At the age of 13, as the youngest soloist ever, Garrett signed an exclusive contract with Deutsche Grammophon.
eská republika UCB s. r. oWikiMatrix WikiMatrix
See also Parke Davis v. Probel [1968] ECR 55 and Deutsche Grammophon [1971] ECR 1147.
verplichtstelling van op veiligheidsbeoordelingen gebaseerde veiligheidsplannen voor schepen en havenfaciliteitenEurLex-2 EurLex-2
He mentioned Harrods, Fortnum’s and Deutsche Grammophon.
Wat voor ontvoerder belt de familie niet?Literature Literature
The yellow and silver Deutsche Grammophon disc had come loose from its fastening.
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenLiterature Literature
Deutsche Grammophon has a huge back catalogue of notable recordings.
Ik zou speciaal aandacht willen besteden aan de rol die uw rapporteur, mevrouw Paulsen, heeft gespeeld. Zij heeft er zich geweldig voor ingespannen om dit voorstel hier nu reeds te kunnen behandelen.WikiMatrix WikiMatrix
An exclusive contract with the renowned German record label Deutsche Grammophon resulted in numerous recordings of operas, operettas and songs.
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietWikiMatrix WikiMatrix
Recordings with the Hamburg Symphony Orchestra have appeared on Dabringshaus und Grimm, edel classics and Deutsche Grammophon (Deutscher Schallplattenpreis ECHO Klassik).
ControlespoorWikiMatrix WikiMatrix
However, the Court attached great importance to consent to first marketing and in that respect the decision is consistent with Deutsche Grammophon.
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isEurLex-2 EurLex-2
(109) - He correctly acknowledged that this consideration was not treated as relevant by the Court in Deutsche Grammophon; see paragraph 98 above.
Kan je het op de lijst zetten?EurLex-2 EurLex-2
Deutsche Grammophon (`DG') produced phonographic recordings which it distributed under, inter alia, the Polydor trade mark in Germany and, through a subsidiary, in France.
Dat zag ik tijdens het snuffelenEurLex-2 EurLex-2
(99) - Advocate General Roemer in his Opinion in Deutsche Grammophon considered the distinction between copyright and patents to be `irrelevant'; [1971] ECR 487, p.
Oké, maar ik wil beschermEurLex-2 EurLex-2
Fischer has made several recordings, most notably of Swiss composer Frank Martin's orchestral music for Deutsche Grammophon, which was nominated for a Gramophone Award.
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst wasWikiMatrix WikiMatrix
That year he also signed an exclusive recording contract with Deutsche Grammophon, and returned to the Welsh National Opera to sing Ford in Falstaff.
Daar moet het geld binnenkomenWikiMatrix WikiMatrix
In Deutsche Grammophon (23) the Court in effect imposed the rule of Community exhaustion in the context of a right related to copyright, (24) stating:
Bedankt voor de pakketjes die je me in de bak gestuurd hebtEurLex-2 EurLex-2
90 Copinger and Skone James on Copyright, for example, referring to the Opinion of Advocate General Roemer in Deutsche Grammophon, explain the territoriality principle as follows: (85)
Dat is normaal, voor deze tijd van ' tjaarEurLex-2 EurLex-2
Without it traders could, as the Court observed in Deutsche Grammophon, isolate national markets and indulge in practices that would be "repugnant to the essential purpose of the Treaty ".
Wat betekent het?EurLex-2 EurLex-2
In its judgment in the Deutsche Grammophon case ( 3 ) the Court simply "assumed" that copyright was covered by the concept of industrial and commercial property referred to in Article 36 .
De naam van de SE wordt voorafgegaan of gevolgd door de lettersEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.