Dirlewang oor Nederlands

Dirlewang

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Dirlewang

voorbeelde

I had problems with another man, not a camp officer but a Waffen-SS officer, a certain Dirlewanger.
Ik had problemen met iemand anders, niet uit een kamp maar een officier van de Waffen-ss, een zekere Dirlewanger.

The men of the Dirlewanger Brigade killed the Polish wounded.
De mannen van de Dirlewangerbrigade doodden de Poolse gewonden.

Meanwhile Dirlewanger and Kaminski between them had succeeded in bringing their troops under some sort of control.
Intussen kregen Dirlewanger en Kaminski hun troepen weer in bedwang.

Dirlewanger was indiscipline itself; even Himmler had to order him twice to go to Warsaw.
Himmler moest hem zelfs tot twee keer toe opdracht geven voor hij naar Warschau kwam.

The SS Commando Dirlewanger was dispatched from northeastern Poland, the Kaminskii unit from southwestern Poland.
Het SS-commando Dirlewanger werd uit Noordoost-Polen weggehaald en de Kaminski-eenheid uit Zuidwest-Polen.

Sturmbrigade Dirlewanger – Notorious SS military unit composed of German prisoners.
Sturmbrigade Dirlewanger – Beruchte ss-eenheid bestaande uit Duitse politieke gevangenen.

Why do you think we have brought a battalion of Dirlewanger Special Duties to Rome?""
Waarom dacht u dat wij een strafbataljon hadden overgeplaatst naar Rome?’

For this reason committees came to the camps and offered political prisoners the opportunity to join the demoted General Dirlewanger’s division.
Om deze reden kwamen er commissies naar de kampen, die politieke gevangenen het aanbod deden zich bij de divisie van de gedegradeerde generaal Dirlewanger te laten inlijven.

Thus SS-Sturmbrigade Dirlewanger consisted of criminals and ex prisoners from the SS-detention barracks.
Zo bestond de SS-Sturmbrigade “Dirlewanger” onder andere uit criminelen en ex-gevangenen uit de strafkampen van de SS.

SS-Oberführer Dr. Oskar Dirlewanger, his division was responsible for a large number of war crimes.
SS-Oberführer Dr. Oskar Dirlewanger, zijn divisie was verantwoordelijk voor een groot aantal oorlogsmisdaden.

On 17 August 1942, the expansion of the Dirlewanger to regimental size was authorized.
Op 20 augustus 1942 werd het bataljon verder uitgebreid.

Dirlewang 2017: The Top 20 Dirlewang Apartment Rentals - Airbnb, Bavaria, Germany
Mindelheim 2017: De Top 20 Mindelheim Appartementen te huur - Airbnb, Beieren, Duitsland

At this time, Karl Otto was drafted as a concentration camp prisoner to SS Division Dirlewanger.
In deze periode is Karl Otto als KZ – gevangene ingelijfd bij de SS-Divisie Dirlewanger.

Dirlewang 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Dirlewang - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Dirlewang, Bavaria, Germany
Schnelldorf 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Schnelldorf - Vakantiewoningen - Airbnb Schnelldorf, Beieren, Duitsland

Dirlewang 2017: The Top 20 Dirlewang Holiday Home Rentals - Airbnb, Bavaria, Germany
Pforzen 2017: De Top 20 Pforzen Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Beieren, Duitsland

Early November 1944 he was, probably under pressure, recruited at the “SS-Sturmbrigade Dirlewanger”.
Begin november 1944 wordt hij, onder dwang, gerekruteerd bij de "SS-Sturmbrigade Dirlewanger".