Drava oor Nederlands

Drava

/ˈdrɑːvə/ eienaam

a river in southern Central Europe, a tributary of the Danube

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Drau

It is delineated by natural boundaries — the River Mura to the north and the River Drava to the south.
Het wordt afgebakend door natuurlijke grenzen; de rivier de Mur in het noorden en de rivier de Drau in het zuiden.

Soortgelyke frases

Drava Banovina
Drau Banovina

NK Drava Ptuj
NK Drava Ptuj

voorbeelde

(4) The Austrian authorities describe the impact of the disaster on the town of Lavamünd, located at the immediate confluence of the rivers Drava (Drau) and Lavant on Austria's border with Slovenia.
(4) De Oostenrijkse autoriteiten beschrijven de gevolgen van de ramp voor de stad Lavamünd, die gelegen is op de samenvloeiing van de rivieren Drava (Drau) en Lavant aan de Oostenrijkse kant van de grens met Slovenië.

The winged dravas he’d commanded to carry Morg into his private chamber was long since dismissed.
De gevleugelde drava die hij had opgedragen om Morg naar zijn kamer te brengen, had hij allang weggestuurd.

The dravas’ words were enough to make him weep, for their success meant that he had failed.
De woorden van de drava konden hem in huilen doen uitbarsten, want hun succes betekende dat hij had gefaald.

Dravas could—they would—disembowel in a heartbeat if they detected a threat.
Drava's konden - en zouden - iemand binnen een oogwenk openrijten als ze gevaar bespeurden.

This is a brown, acidic and eutric gravel-based soil and a loamy to predominantly skeletic loess and sand-based soil underlain by Pleistocene-Holocene sediments alongside the Drava River.
Dit is een bruine, zure en eutrische, grindhoudende grond en een leemachtige tot overwegend skeletbodem met löss en zandachtige grond op onderliggende pleistoceen-holoceensedimenten langs de rivier de Drava.

It is delineated by natural boundaries — the River Mura to the north and the River Drava to the south.
Het wordt afgebakend door natuurlijke grenzen; de rivier de Mur in het noorden en de rivier de Drau in het zuiden.

Most of the soil in the Drava River basin is classified as P-1 soil.
Het merendeel van de bodem in het stroomgebied van de Drava heeft als bodemclassificatie P-1.

He had found the bodies of his parents on a sandbank in the River Drava.
Hij had de lichamen van zijn ouders gevonden op een zandbank in de Drava.

And remember this, Arlin: I will see you through my dravas’ eyes.
En onthoud, Arlin: ik zal je zien door de ogen van mijn drava's.

Intense rainfall between the end of October and early November 2012 caused rivers to burst their banks flooding in wider areas of the rivers Sava, Kupa, Mura and Drava in Slovenia and in the basins of the rivers Mura, Drava and Lavant in Austria, as well as on the territory of Croatia.
Na de hevige regenval in de periode tussen eind oktober en begin november 2012 traden rivieren buiten hun oevers, met overstromingen als gevolg in de brede stroomgebieden van de rivieren Sava, Kupa, Mura en Drava in Slovenië en in de stroomgebieden van de rivieren Mura, Drava en Lavant in Oostenrijk alsook op Kroatisch grondgebied.

In late October and early November 2012 intense rainfall in south-eastern Europe caused rivers to burst their banks flooding in wider areas of the rivers Sava, Kupa, Mura and Drava in Slovenia and in the basins of the rivers Mura, Drava and Lavant in Austria as well as on the territory of Croatia.
Door hevige regenval eind oktober en begin november 2012 in Zuidoost-Europa traden rivieren buiten hun oevers, met als gevolg overstromingen in de brede gebieden langs de rivieren Sava, Kupa, Mura en Drava in Slovenië en in de bekkens van de rivieren Mura, Drava en Lavant in Oostenrijk alsook op Kroatisch grondgebied.

On Sunday, we were joyfully swimming in the Drava, without a care in the world.
Zondag waren we vrolijk aan het zwemmen in de Drava, zonder ons ergens druk om te maken.

Phosphorus is only removed from the river in the Iron Gates Lake-area, downstream of the inflows of the Drava, Tisza and Sava tributaries.
Fosfor wordt alleen uit de rivier verwijderd in het gebied van het IJzeren-Poortmeer, stroomafwaarts van de plaats waar de zijrivieren Drava, Tisza en Sava instromen.

Exploration block Drava-03 (DR-03)
Exploratieblok Drava-03 (DR-03)

‘How long until the Drava freezes?’
‘Hoelang nog tot de Drava bevriest?’

Drava you?
Gaat het goed met hem?

►M6 Whole territory, except the following zones: the zone comprising the aquaculture production business at Donji Miholjac (approval number 2HR0109) together with the Drava river from the dam of Dubrava to its mouth into the Danube river and the zone comprising the aquaculture production business at Grudnjak (approval number 2HR0177) together with the whole water course of the Vučica river to its mouth to the Karašica river and from there the Karašica river to its mouth to the Drava river ◄
►M6 Het hele grondgebied, met uitzondering van de volgende gebieden: het gebied dat het aquacultuurproductiebedrijf in Donji Miholjac (vergunningsnummer 2HR0109) en de rivier de Drava van de dam van Dubrava tot de monding in de rivier de Donau bevat en het gebied dat het aquacultuurproductiebedrijf in Grudnjak (vergunningsnummer 2HR0177) en de hele waterloop van de rivier de Vučica tot de monding in de rivier de Karašica en van daar de rivier de Karašica tot de monding in de rivier de Drava bevat ◄

The last time must have been the day we skated on the Drava.’
De laatste keer moet de dag zijn geweest dat we gingen schaatsen op de Drava.’

The town of Lavamünd, located at the immediate confluence of the rivers Drava (Drau) and Lavant on Austria's border with Slovenia, was inundated with water rising up to two meters high damaging public buildings, private homes, businesses and local infrastructure.
De stad Lavamünd, die gelegen is waar de rivieren Drava (Drau) en Lavant aan de Oostenrijkse kant van de grens met Slovenië samenvloeien, werd overstroomd en kwam tot twee meter onder water te staan, waarbij schade werd toegebracht aan overheidsgebouwen, particuliere woningen, bedrijven en lokale infrastructuur.

Next he’d created another ten winged dravas.
Daarna had hij nóg tien gevleugelde drava's gecreëerd.

Baranja is a region in northeastern Croatia, to the north of the lower River Drava and its confluence with the Danube.
Baranja is een regio in het noordoosten van Kroatië, ten noorden van de benedenrivier de Drava en haar samenvloeiing met de Donau.

Finally, there is a fertile plain along the Sava, Savinja and Drava rivers in central Slovenia, stretching towards Hungary in the east.
Ten slotte is er de vruchtbare vlakte die zich langs de oevers van de rivieren Sava, Savinja en Drava in Midden-Slovenië en in oostelijke richting naar Hongarije uitstrekt.

Its county seat is in Virovitica and it includes the area around the Drava river, hence the name Podravina.
Het administratieve centrum is Virovitica en het gebied rond de rivier de Drava hoort ook bij de provincie, vandaar de naam Podravina.

Won the relegation play-off against NK Drava Ptuj.
In 2007 maakte hij de overstap naar de jeugd van NK Drava Ptuj.