EC administrative expenditure oor Nederlands

EC administrative expenditure

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

huishoudelijke uitgaven EG

voorbeelde

Item B6-6 1 5 0 -- Energy, environment and sustainable development (EC) -- Energy: Administrative expenditure
Post B6-6 1 5 0 - Energie, milieu en duurzame ontwikkeling (EG) - Energie: administratieve kosten

B6-6 1 5 0 Energy, environment and sustainable development (EC) - Energy: Administrative expenditure
B6-6 1 5 0 Energie, milieu en duurzame ontwikkeling (EG) - Energie: administratieve kosten

In 1998, total expenditure on staff and administration in EC delegations and decentralised expenditure on support staff and administration was ECU 394 million (equivalent to ITL 763 billion).
In 1998 bedroeg het totale budget voor personeels- en huishoudelijke uitgaven voor de delegaties van de Europese Gemeenschap en gedecentraliseerde uitgaven voor hulppersoneel en gedecentraliseerde huishoudelijke uitgaven 394 miljoen ecu.

05 01 04 01 - Monitoring and prevention: direct payments by the EC: expenditure on administrative measures (appropriations + EUR0.5 million)
05 01 04 01 - Controle- en preventiemaatregelen: rechtstreekse betalingen door de Europese Gemeenschap: Uitgaven voor administratief beheer (+0,5 miljoen euro)

Staff and administrative expenditure on EC delegations
Staff and admin. expenditure on EC delegations

A-60 // Staff and administrative expenditure of EC Delegations
A60 // Personeels- en huishoudelijke uitgaven voor de delegaties van de EG

Item B6-6 1 4 0 -- Energy, environment and sustainable development (EC) -- Environment and sustainable development - Administrative expenditure
Post B6-6 1 4 0 - Energie, milieu en duurzame ontwikkeling (EG) - Milieu en duurzame ontwikkeling: administratieve kosten

B6-6 1 4 0 Energy, environment and sustainable development (EC) - Environment and sustainable development: Administrative expenditure
B6-6 1 4 0 Energie, milieu en duurzame ontwikkeling (EG) - Milieu en duurzame ontwikkeling: administratieve kosten

(b) the Commission has used appropriations from budget headings which were not intended for administrative expenditure to finance the administrative costs of an EC office in Slavonia;
b) de Commissie heeft kredieten van niet voor huishoudelijke uitgaven bestemde begrotingsonderdelen gebruikt om de huishoudelijke uitgaven van een EG-bureau in Slavonië te financieren;

To ensure that national research policies and Community research policy are mutually consistent, the Commission may take initiatives in accordance with Article # of the EC Treaty and charge exclusively administrative expenditure to the budget
Teneinde de wederzijdse samenhang van het beleid van de lidstaten en het beleid van de Gemeenschap op onderzoeksgebied te verzekeren, kan de Commissie initiatieven nemen overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en louter administratieve uitgaven ten laste van de begroting nemen

To ensure that national research policies and Community research policy are mutually consistent, the Commission may take initiatives in accordance with Article 165 of the EC Treaty and charge exclusively administrative expenditure to the budget.
Teneinde de wederzijdse samenhang van het beleid van de lidstaten en het beleid van de Gemeenschap op onderzoeksgebied te verzekeren, kan de Commissie initiatieven nemen overeenkomstig artikel 165 van het EG-Verdrag en louter administratieve uitgaven ten laste van de begroting nemen.

Nevertheless, it is possible that meeting the requirements of the Convention in respect of the institutions of the EC may require minimal additional expenditure for administrative purposes etc.
Om aan de verplichtingen van het verdrag te voldoen met betrekking tot de EG-instellingen, is het niettemin mogelijk dat er geringe extra kosten zullen moeten worden gemaakt voor administratieve en andere doeleinden.

5.0 | EXPENDITURE - CHARGED TO THE EC BUDGET (REFUNDS/INTERVENTION) - NATIONAL ADMINISTRATION - OTHER | - | - | see observations |
5.0 | UITGAVEN - TEN LASTE VAN DE EG-BEGROTING (RESTITUTIES/INTERVENTIES) - NATIONALE BEGROTINGEN - ANDERE SECTOREN | - | - | zie opmerkingen |

It will also provide a breakdown for the financial allocations to fund both the operational expenditure and the administrative expenditure (technical assistance to the EC, studies and evaluations).
Voorts zal het een uitsplitsing bevatten van de financiële toewijzingen voor de operationele uitgaven en de administratieve uitgaven (technische bijstand aan de EG, studies en evaluaties).

Furthermore, Article #, second paragraph of that regulation foresees that in duly justified exceptional cases, for measures and programmes covered by Decision #/#/EC, expenditure relating to administrative and personnel costs incurred by Member States and beneficiaries of aid from the EAGF shall be borne by the Fund
Voorts bepaalt artikel #, tweede alinea, van die verordening dat in deugdelijk gemotiveerde uitzonderingsgevallen de door de lidstaten en door de begunstigden van steun uit het ELGF verrichte uitgaven voor administratieve en personeelskosten voor onder Beschikking #/#/EEG vallende maatregelen en programma’s door het ELGF worden gefinancierd

Furthermore, Article 13, second paragraph of that regulation foresees that in duly justified exceptional cases, for measures and programmes covered by Decision 2009/470/EC, expenditure relating to administrative and personnel costs incurred by Member States and beneficiaries of aid from the EAGF shall be borne by the Fund.
Voorts bepaalt artikel 13, tweede alinea, van die verordening dat in deugdelijk gemotiveerde uitzonderingsgevallen de door de lidstaten en door de begunstigden van steun uit het ELGF verrichte uitgaven voor administratieve en personeelskosten voor onder Beschikking 2009/470/EEG vallende maatregelen en programma’s door het ELGF worden gefinancierd.

Furthermore, Article 13, second subparagraph, of that Regulation foresees that in duly justified exceptional cases, for measures and programmes covered by Decision 2009/470/EC, expenditure relating to administrative and personnel costs incurred by Member States and beneficiaries of aid from the EAGF shall be borne by that Fund.
Voorts bepaalt artikel 13, tweede alinea, van die verordening dat in deugdelijk gemotiveerde uitzonderingsgevallen de door de lidstaten en door de begunstigden van steun uit het ELGF verrichte uitgaven voor administratieve en personeelskosten voor onder Beschikking 2009/470/EEG vallende maatregelen en programma’s door het ELGF worden gefinancierd.