Edward Teller oor Nederlands

Edward Teller

naamwoord

United States physicist (born in Hungary) who worked on the first atom bomb and the first hydrogen bomb (1908-2003)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Edward Teller

Some, like Edward Teller and Carew, they were overjoyed.
Sommigen, zoals Edward Teller en Carew, waren dolblij.

voorbeelde

In Chicago he studied nuclear physics under the supervision of Edward Teller.
In Chicago studeerde hij kernfysica onder supervisie van Edward Teller.

1937 – Hermann Arthur Jahn and Edward Teller prove, using group theory, that non-linear degenerate molecules are unstable.
Het effect is genoemd naar Hermann Arthur Jahn en Edward Teller die met behulp van groepentheorie aantoonden dat niet-lineaire, ontaarde moleculen niet stabiel konden zijn.

In 1952, at age twenty- four, he had worked for Edward Teller on the hydrogen bomb.
In 1952 werkte hij als 24-jarige voor Edward Teller aan de waterstofbom.

At a trying time such as this I am reminded of what nuclear scientist Edward Teller once said.
In dit soort moeilijke tijden... moet ik denken aan de woorden van atoomgeleerde Edward Teller:

Edward Teller bet 45,000 tons.
Edward Teller wedde vijfenveertigduizend ton, Oppie driehonderdduizend ton.

There was a group picture: Mayer, Linus Pauling, Oppenheimer, and Edward Teller.
En een groepsfoto: Mayer, Linus Pauling, Oppenheimer en Edward Teller.

“At the same time as Edward Teller and Leo Szilard?”
'In dezelfde periode als Edward Teller en Leo Szilard?'

The moving force behind that development is a wartime refugee physicist from Hungary, Edward Teller.
Drijvende kracht achter die ontwikkeling is een in de oorlog gevluchte Hongaarse natuurkundige, Edward Teller.

Some, like Edward Teller and Carew, they were overjoyed.
Sommigen, zoals Edward Teller en Carew, waren dolblij.

“It is not the scientist’s responsibility to determine whether a hydrogen bomb should be used.”—Edward Teller, atomic scientist
„Het is niet de verantwoordelijkheid van de wetenschapper om te bepalen of een waterstofbom gebruikt mag worden.” — Robert Oppenheimer, atoomgeleerde

Atomic scientist Edward Teller said: “It is not the scientist’s responsibility to determine whether a hydrogen bomb should be used.
Robert Oppenheimer, die de leiding had bij het ontwikkelen van de eerste Amerikaanse atoombom in Los Alamos (New Mexico, VS), zei: „Het is niet de verantwoordelijkheid van de wetenschapper om te bepalen of een waterstofbom gebruikt mag worden.

In 1951, however, Edward Teller and mathematician Stanislaw Ulam developed what became known as the Teller-Ulam design for a hydrogen bomb.
In 1951 kwamen Edward Teller en wiskundige Stanislaw Ulam echter met een werkbaar ontwerp voor een waterstofbom - nu bekend als het Teller-Ulam-ontwerp.

Edward Teller, perhaps the most ardent supporter of the development of the hydrogen bomb, was in Berkeley, California at the time of the shot.
Edward Teller, misschien wel de man die het meest achter het hele project had gestaan, was op het moment van de ontploffing in Californië.

The mix of European physicists and his own students—a group including Robert Serber, Emil Konopinski, Felix Bloch, Hans Bethe and Edward Teller—kept themselves busy by calculating what needed to be done, and in what order, to make the bomb.
Een mengelmoes van Europese natuurkundigen en zijn eigen studenten – onder meer Robert Serber, Emil Konopinski, Felix Bloch, Hans Albrecht Bethe en Edward Teller – ging aan de slag om te berekenen wat er moest gebeuren en in welke volgorde om de bom te maken.

A similar idea had been put forward by Edward Teller, the "father of the H-bomb", who, in February 1957, proposed the detonation of nuclear devices both on and some distance from the lunar surface to analyze the effects of the explosion.
Al in februari 1957 deed de vader van de waterstofbom, Edward Teller, de suggestie atoombommen op de maan en in de buurt ervan te detoneren om de effecten te kunnen onderzoeken.

Also, the well-known atomic scientist Edward Teller, rather than viewing nuclear power plants as friendly neighbors, observed: “A gentle seeping nuclear reactor can put its radioactive poison under a stable inversion layer and concentrate it into a few hundred square miles in a truly deadly fashion.
Ook de bekende atoomgeleerde E. Teller ziet in een kernenergiecentrale geen vriendelijke buurman: „Het kan gebeuren dat een langzaam lekkende kernenergiecentrale haar radioactieve gif onder een stabiele inversielaag loost, en een gebied van een paar honderd vierkante kilometer met een dodelijke concentratie vergiftigt.

The device was designed by Richard Garwin, a student of Enrico Fermi, on the suggestion of Edward Teller.
Dit apparaat was ontworpen door Richard Garwin, een student bij Enrico Fermi, de Italiaanse natuurkundige. Dit deed hij op advies van Edward Teller.

Consider the case of Dr. Edward Teller, who had an obvious emotional involvement in promoting nuclear power plants.
Neem het geval van dr. Edward Teller, die duidelijk emotioneel betrokken was bij het propageren van kerncentrales.

Von Neumann, theoretical physicist Edward Teller, mathematician Stanislaw Ulam and others worked out key steps in the nuclear physics involved in thermonuclear reactions and the hydrogen bomb.
Samen met Teller en Stanislaw Ulam werkte Von Neumann belangrijke, voor thermonucleaire reacties en de waterstofbom noodzakelijke, stappen in de kernfysica uit.

Technology also had Faustian champions, like Edward Teller, the father of the hydrogen bomb, and Wolf Häfele, director of the international institute IIASA, both of course nuclear physicists.
De technologie had ook Faustiaanse voorvechters, zoals Edward Teller, de vader van de waterstofbom, en Wolf Häfele, directeur van het internationale instituut IIASA, beiden niet voor niets kernfysici.

The top researchers were nuclear scientists (albeit beta), with many alpha males like Edward Teller who sternly addressed mankind every now and then, inciting it not to waver from the straight and narrow path of ‘rational’ technological development.
De toponderzoekers waren kernfysici (weliswaar bèta), met alfamannen als Edward Teller die van tijd tot tijd de mensheid bars toespraken om deze weer op het rechte pad van de ‘rationele’ technologische ontwikkeling te brengen.

He became a professor at George Washington University (GWU) in 1934, and recruited physicist Edward Teller from London to join him at GWU. In 1936, Gamow and Teller published what became known as the "Gamow-Teller selection rule" for beta decay.
Gamow emigreerde van daaruit naar Amerika, waar hij vanaf 1934 als hoogleraar in de theoretische natuurkunde werkte in de George Washington-universiteit in Washington D.C.. Hier werkte hij onder meer samen met Edward Teller aan het bètaverval.

Chemtrails were developed by Edward Teller and are basically the seeding of thousands of tons of microparticles of aluminum on the upper atmosphere to try to increase the albedo of the planet, the reflectivity of the planet, because of global warming.
OK. Chemtrails zijn bedacht door Edward Teller en bestaan uit duizenden ton aluminium microdeeltjes die in de hoogste lagen van de atmosfeer ingebracht werden om het weerkaatsbaarheidsvermogen van de planeet te verhogen ten einde klimaatverandering tegen te gaan.