Espera oor Nederlands

Espera

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Espera

Second- generation Sicilian from Louisiana named Espera DeCorti
Hij is een tweede- generatie Siciliaan en heet Espera DeCorti
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
—Pero espera... y ahora ¿qué pasará?
Wacht even – wat gaat er nu gebeuren?’Literature Literature
! Maldita sea!! Espera un minuto!
Verdomme, momentje!opensubtitles2 opensubtitles2
Tome asiento en la sala de espera.
Neemt u maar even plaats in de wachtkamer.Literature Literature
Espera un minuto,” Hammarstedt responds.
Espera un minuto,’ antwoordt Hammarstedt.Literature Literature
... good dispersion. We were good until Espera's team went down.
We waren goed bezig totdat het team van Espera uitviel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hey, espera un minuto"", protestó."
"""Ehi attendere un minuto"", ha protestato."Literature Literature
Espera un minuto.Espera
Wacht, momentjeopensubtitles2 opensubtitles2
Se sirvió un whisky largo, se aflojó la corbata y se preparó para una larga espera.
Hij schonk zich een flinke bel whisky in, maakte zijn stropdas los en ging ervoor zitten.Literature Literature
The Torrelavega City Council had not participated in the Creditors' Agreement of October 1996 within the framework of the suspension of payments procedure, but had instead reached a separate special agreement based on the ‘release’ (‘quita’) and postponement (‘espera’) provisions of Spanish tax law and by which they accepted the same sacrifices as private creditors. That is, they agreed to grant the reduction of amount and extension of time laid down in the creditors' agreement and to allow payment in instalments over a period of five years, with a grace period and interest rates as laid down in the Creditors Agreement.
Het gemeentebestuur van Torrelavega was geen partij bij de crediteurenovereenkomst van oktober 1996 in het kader van de surseance van betalingen, maar had in plaats daarvan op basis van de bepalingen van de Spaanse belastingwet inzake „annulering” („quita”) en uitstel („espera”), een afzonderlijke bijzondere overeenkomst gesloten waarbij het gemeentebestuur dezelfde offers had gebracht als de particuliere crediteuren, dat wil zeggen dat het instemde met een vermindering van het aflossingsbedrag en een verlenging van de periode zoals in de crediteurenovereenkomst is vastgelegd, waarbij betaling in termijnen over een periode van vijf jaar geschiedt met een aflossingsvrije periode en een rentevoet zoals vastgesteld in de crediteurenovereenkomst.EurLex-2 EurLex-2
(58) The Torrelavega City Council had not participated in the Creditors' Agreement of October 1996 within the framework of the suspension of payments procedure, but had instead reached a separate special agreement based on the "release" ("quita") and postponement ("espera") provisions of Spanish tax law and by which they accepted the same sacrifices as private creditors. That is, they agreed to grant the reduction of amount and extension of time laid down in the creditors' agreement and to allow payment in instalments over a period of five years, with a grace period and interest rates as laid down in the Creditors Agreement.
(58) Het gemeentebestuur van Torrelavega was geen partij bij de crediteurenovereenkomst van oktober 1996 in het kader van de surseance van betalingen, maar had in plaats daarvan op basis van de bepalingen van de Spaanse belastingwet inzake "annulering" ("quita") en uitstel ("espera"), een afzonderlijke bijzondere overeenkomst gesloten waarbij het gemeentebestuur dezelfde offers had gebracht als de particuliere crediteuren, dat wil zeggen dat het instemde met een vermindering van het aflossingsbedrag en een verlenging van de periode zoals in de crediteurenovereenkomst is vastgelegd, waarbij betaling in termijnen over een periode van vijf jaar geschiedt met een aflossingsvrije periode en een rentevoet zoals vastgesteld in de crediteurenovereenkomst.EurLex-2 EurLex-2
I bet Sergeant Espera's parents didn't spend more than a hundred to raise him.
Ik wed dat Sergeant Espera's ouders meer dan een honderd voor zijn opvoeding hebben uitgegeven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, eu ajudo,” said Silveira’s niece Aurora, who suddenly stood in the kitchen.
Espera, eu ajudo,’ zei Silveira’s nicht Aurora, die plotseling in de keuken stond.Literature Literature
Sergeant, Espera caught a bullet too.
Sgt, er zit ook een kogel in het reserve wiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second- generation Sicilian from Louisiana named Espera DeCorti
Hij is een tweede- generatie Siciliaan en heet Espera DeCortiopensubtitles2 opensubtitles2
List of cities in Espera Feliz:
Lijst van steden in Cruzeiro:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Totême Espera tee - White was added to your comparison list
'Totême Espera tee - White' is toegevoegd aan de vergelijking.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sala de espera by Daniel M.
Sala de espera door Daniel M.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automation specialist ReflexSystems and Espera-Nederland, experienced in the field of pricing and labelling, had already worked together regularly to provide total solutions for meat and food manufacturers.
Automatiseringsspecialist ReflexSystems en Espera-Nederland, een ervaren speler op het gebied van uitprijzen en etiketteren, werkten al regelmatig samen om vlees- en foodproducenten totaaloplossingen te kunnen bieden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meat company Boni Vers Ambacht in Nijkerk and Espera, manufacturer of weighing and price labelling machines in Eindhoven, have known each other for a long time, but their collaboration really kicked off when important ch...
Vleesbedrijf Boni Vers Ambacht in Nijkerk en fabrikant van weeg- en uitprijsmachines Espera uit Eindhoven kenden elkaar al langer, maar hun samenwerking kreeg pas echt vorm toen er belangrijke veranderingen aankwamen in...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are newer reviews for Esperas
Er zijn nieuwere beoordelingen voor EsperasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is one of the reasons why ESPERA price-weighing units have such an excellent reputation worldwide Product news
Dit is één van de redenen waarom de weeg/uitprijsmachines van ESPERA overal in de wereld een zeer goede reputatie genieten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discover the authentic Greek atmosphere of the Esperas Traditional Hotel in Santorini and the comfort of a COCO-MAT bed.
Ontdek de authentieke Griekse sfeer van het Esperas Traditional Hotel in Santorini en het comfort van een COCO-MAT bed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discover the authentic Greek atmosphere of the Esperas Traditional Hotel in Santorini and the comfort of...
Ontdek de authentieke Griekse sfeer van het Esperas Traditional Hotel in Santorini en het comfort...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualizando, por favor espera...
Aan het updaten, even geduld...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.