Ewok oor Nederlands

Ewok

naamwoord

A member of a fictional, primitive race of teddy-bear-like creatures that first appeared in Star Wars Episode VI: Return of the Jedi.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ewoks

Anyone born on this side loved the Ewoks because, why?
Iedereen aan deze kant van de lijn houd van Ewoks, en waarom?

voorbeelde

You, Ewok!
Jij, Ewok.

These are for other Ewoks who must be found... and persuaded to join the caravan.
Die zijn voor de Ewoks die zich later aansluiten bij de karavaan.

There, there, Ewok.
Rustig, rustig, Ewok.

And they know also that the giant Gorax lives in a land... from which no Ewok has ever returned.
En Gorax woont in een land waar vandaan geen Ewok ooit teruggekeerd is.

He wants to make love to an ewok!
Hij wil seks hebben met een Ewok!

There’s Lando Calrissian, Han Solo, Yoda...oh, oh, look Mama, an Ewok.
Lando Calrissian zit erin, en Han Solo, en Yoda... O kijk, een Ewok!

It’s even worse than that first Ewok flick, Caravan of Courage.
‘Hij is zelfs nog slechter dan die eerste Ewok-film, Caravan of Courage.

At best you might be a turncoat Ewok.
Je bent meer'n overgelopen Ewok.

Anyone born on this side of the Ewok Line was at least ten years old when Jedi came out, and thus too old for something so cloying and cute.
Iedereen die aan deze kant van de lijn geboren is, was tien of ouder toen deel zes uit kwam, en dus te oud voor knuffelbare Ewoks.

The Ewoks continue to make their case.
De Ewoks blijven hun zaak bepleiten.

In a moment, all the Ewoks have followed suit.
Even later volgden alle Ewoks zijn voorbeeld.

A teddy bear or an Ewok?
Een teddybeer, of een Ewok?

Cindel, Ewoks through door.
Cindel, Ewoks, achter deur.

There he is with the demented Ewok, Professor Loveless.
Met die demente Ewok, professor Loveless.

It's like a pack of hairless Ewoks.
Net een roedel onbehaarde Ewoks.

‘Not like that troll Shortest, he’s got some psychopathic Ewok thing going on.’
‘Niet zoals die trol van een Kleinste, met zijn psychopathische Ewok-uitstraling.’

Before they depart, Logray must bestow upon them... the sacred totems of the legendary Ewok warriors
Voor hun vertrek krijgen ze van Logray...... de heilige totems van de legendarische Ewok- krijgers

The Ewoks know that the mother and father of the children... are being held captive by the dreaded giant Gorax
De Ewoks weten dat de ouders van de kinderen...... gevangen worden gehouden door de gevreesde reus Gorax

Kind of like black- and- white Ewoks
Het zijn min of meer zwart- met- witte Ewoks

Meanwhile the Ewoks had erected a primitive catapult at the other side of the field.
Ondertussen hadden de Ewoks aan de andere kant van het terrein een primitieve katapult opgesteld.

Still, the Ewoks had overwhelmed the Imperial troops by sheer weight of numbers.
En toch hadden de Ewoks de troepen van het Rijk onder de voet gelopen door hun getalsmatige overmacht.

I've been mistaken for an ewok three times today.
Ik had het onjuist bij een ewok vandaag, al drie keer.

Davis reprised his role as Wicket in the ABC made-for-TV films Caravan of Courage: An Ewok Adventure and Ewoks: The Battle for Endor.
Davis vertolkte de rol van Warrick opnieuw in de spin-off films Caravan of Courage: An Ewok Adventure en Ewoks: The Battle for Endor.

The adventurers gather for a traditional Ewok ceremony.
De avonturiers komen bijeen voor een traditionele ceremonie.

A caravan of Ewoks is formed to help the children find their parents.
Een caravaan van Ewoks wordt samengesteld om de kinderen en hun ouders te herenigen.