ExoMars oor Nederlands

ExoMars

Acronym

Acronym of [i]Exobiology on Mars[/i] (a two-part Martian astrobiology project to search for evidence of life on Mars)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ExoMars

I've been thinking about ExoMars for more than 16 years.
Ik heb al ruim 16 jaar nagedacht over ExoMars.

voorbeelde

the amount of hydrazine destined for the flight of the ExoMars carrier module in the framework of the ExoMars 2020 mission is not to exceed a total of 300 kg.
de hoeveelheid hydrazine die is bestemd voor de vlucht van de ExoMars Carrier Module in het kader van de missie ExoMars 2020, bedraagt niet meer dan 300 kg in totaal.

the amount of hydrazine destined for the tests and flight of the ExoMars descent module in the framework of the ExoMars 2020 mission, calculated in accordance with the needs of each phase of that mission, is not to exceed a total of 5 000 kg for the entire duration of the mission;
de hoeveelheid hydrazine die is bestemd voor de testen en de vlucht van de ExoMars Descent Module in het kader van de missie ExoMars 2020, berekend overeenkomstig de behoeften in iedere fase van die missie, bedraagt niet meer dan 5 000 kg in totaal voor de gehele duur van de missie;

We have to prove that the resources are there and so we like to think that ExoMars is the next step to building up the knowledge for that future manned mission.
Wij zien ExoMars als de volgende stap om kennis te vergaren voor die bemande missie.

the tests and flight of the ExoMars descent module in the framework of the ExoMars 2020 mission, in an amount calculated in accordance with the needs of each phase of that mission, which does not exceed a total of 5 000 kg for the entire duration of the mission; or
de testen en de vlucht van de ExoMars Descent Module in het kader van de missie ExoMars 2020, in een hoeveelheid die wordt berekend overeenkomstig de behoeften in iedere fase van die missie en die niet meer mag bedragen dan 5 000 kg voor de gehele duur van de missie, of

In 2010 a research team tested the Raman instrument at Las Cañadas del Teide in anticipation of its use in the 2016–2018 ESA-NASA ExoMars expedition.
In 2010 testte een onderzoeksteam een Ramanspectrometer in Las Cañadas del Teide in afwachting van het gebruik ervan in de ESA-NASA ExoMars expeditie van 2016-2018.

the amount of hydrazine destined for the flight of the ExoMars carrier module in the framework of the ExoMars 2020 mission is not to exceed a total of 300 kg.’.
de hoeveelheid hydrazine die is bestemd voor de vlucht van de ExoMars Carrier Module in het kader van de missie ExoMars 2020, bedraagt niet meer dan 300 kg in totaal.”.

(a) the tests and flight of the ExoMars descent module in the framework of the ExoMars 2020 mission, in an amount calculated in accordance with the needs of each phase of that mission, which does not exceed a total of 5 000 kg for the entire duration of the mission; or
a) de testen en de vlucht van de ExoMars Descent Module in het kader van de missie ExoMars 2020, in een hoeveelheid die wordt berekend overeenkomstig de behoeften in iedere fase van die missie en die niet meer mag bedragen dan 5 000 kg voor de gehele duur van de missie, of

the flight of the ExoMars carrier module in the framework of the ExoMars 2020 mission, in an amount calculated in accordance with the needs of the flight, which does not exceed a total of 300 kg.’.
de vlucht van de ExoMars Carrier Module in het kader van de missie ExoMars 2020, in een hoeveelheid die wordt berekend overeenkomstig wat nodig is voor de vlucht en die in totaal niet meer mag bedragen dan 300 kg.”.

(b) the amount of hydrazine destined for the flight of the ExoMars carrier module in the framework of the ExoMars 2020 mission is not to exceed a total of 300 kg.
b) de hoeveelheid hydrazine die is bestemd voor de vlucht van de ExoMars Carrier Module in het kader van de missie ExoMars 2020, bedraagt niet meer dan 300 kg in totaal.

ExoMars is a joint programme of the European Space Agency (ESA) and the Russian space agency Roscosmos.
Dit vormde onderdeel van het ExoMars-programma van de Europese Ruimtevaartorganisatie en Roskosmos, de Russische ruimtevaartorganisatie.

I've been thinking about ExoMars for more than 16 years.
Ik heb al ruim 16 jaar nagedacht over ExoMars.

The Council considers that certain operations concerning hydrazine referred to in the Common Military List of the European Union necessary for the ExoMars carrier module as well as ExoMars descent module in the framework of ExoMars 2020 mission should be permitted.
De Raad is van oordeel dat bepaalde transacties met betrekking tot hydrazine die in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen is vermeld en die noodzakelijk is voor de ExoMars Carrier Module en voor de ExoMars Descent Module in het kader van de missie ExoMars 2020, toegestaan moeten zijn.

ExoMars comprises 2 major elements.
ExoMars bestaat uit twee belangrijke elementen.

On 30 November 2017, the Council adopted Decision (CFSP) 2017/2214 in order to permit certain operations concerning hydrazine (CAS 302-01-2) in concentrations of 70 % or more, which is included in the Common Military List of the European Union, necessary for the flight of the ExoMars carrier module and tests and flight of the ExoMars descent module in the framework of the ExoMars 2020 mission.
De Raad heeft op 30 november 2017 Besluit (GBVB) 2017/2214 vastgesteld teneinde bepaalde transacties toe te staan met betrekking tot hydrazine (CAS 302-01-2) in concentraties van 70 procent of meer, die is opgenomen in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen en die noodzakelijk is voor de vlucht van de ExoMars Carrier Module en voor de testen en de vlucht van de ExoMars Descent Module in het kader van de missie ExoMars 2020.

ESA’s ExoMars mission has significantly evolved to a high performance Mars exploration mission [8].
De ExoMars-missie van het ESA heeft zich ontwikkeld tot een hoogwaardige missie voor de exploratie van Mars[8].

(b) the flight of the ExoMars carrier module in the framework of the ExoMars 2020 mission, in an amount calculated in accordance with the needs of the flight, which does not exceed a total of 300 kg.
b) de vlucht van de ExoMars Carrier Module in het kader van de missie ExoMars 2020, in een hoeveelheid die wordt berekend overeenkomstig wat nodig is voor de vlucht en die in totaal niet meer mag bedragen dan 300 kg.

(a) the amount of hydrazine destined for the tests and flight of the ExoMars descent module in the framework of the ExoMars 2020 mission, calculated in accordance with the needs of each phase of that mission, is not to exceed a total of 5 000 kg for the entire duration of the mission;
a) de hoeveelheid hydrazine die is bestemd voor de testen en de vlucht van de ExoMars Descent Module in het kader van de missie ExoMars 2020, berekend overeenkomstig de behoeften in iedere fase van die missie, bedraagt niet meer dan 5 000 kg in totaal voor de gehele duur van de missie;

ExoMars is important because there are goals of the scientific community that we want to advance before humans get there.
ExoMars is belangrijk, want er zijn wetenschapsdoelen die we willen bereiken voor de mens daar aankomt.

Counting down to the launch of ExoMars, the world's biggest ever mission to the red planet.
We tellen af tot de lancering van ExoMars's werelds grootste missie naar de rode planeet.

21 March 2018 - Two years after its launch, ExoMars Trace Gas Orbiter (TGO) finally settles in its final orbit around Mars.
21 maart 2018 - Twee jaar na zijn lancering nestelt de ExoMars Trace Gas Orbiter (TGO) zich eindelijk in zijn definitieve baan rond Mars.