Family Four oor Nederlands

Family Four

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Family Four

voorbeelde

Noah loved God and God loved Noah and his family, four married couples.
Noach had God lief en God had Noach en zijn gezin lief, vier getrouwde paren.

What made it horribly ironic is we’re from an old logging family, four generations.
Wat het vreselijk ironisch maakt is dat ze uit een oude houthakkersfamilie komen, vier generaties.

The family’s four chairs and four benches were sufficient only for the adults.
De vier stoelen en vier krukjes van het gezin waren alleen toereikend voor de volwassenen.

“This happened in your own family four generations ago,” Martha’s father said.
‘Ditzelfde is uw familie vier generaties geleden overkomen,’ zei Martha’s vader.

“Several,” said Racey, setting out her family’s four cups.
-‘Diverse zelfs,’ zei Racey terwijl ze de vier kelken van haar familie neerzette.

Been in the family four generations.
Al vier generaties in de familie.

Family Four won all five semis, and thus had all five songs in the final.
Family Four won alle vijf de halve finales en stond zo met vijf liedjes in de finale.

They married in 1605 and were blessed with a large family: four sons followed by four daughters.
Ze trouwden in 1605 en kregen eerst vier zonen en daarna vier dochters.

Well..... five members of the family, four places set at the table, three bodies.
Wel, vijf familieleden, vier borden op de tafel, drie lichamen.

‘It doesn’t make me a Jew, but some Jew introduced the disease into the family four generations ago.
‘Het maakt mij niet joods, maar een jood heeft de ziekte vier generaties geleden in onze familie gebracht.

He was the eldest son of a big family, four sons and one daughter.
Hij was de oudste zoon in een groot gezin met vier zonen en een dochter.

The Klebold Family Four-hour lawyer appt was upsetting.
De familie Klebold De vier uur durende afspraak met onze advocaat was schokkend.

What made it horribly ironic is we're from an old logging family, four generations.
Wat het vreselijk ironisch maakt is dat ze uit een oude houthakkersfamilie komen, vier generaties.

The cps file says that you both lived there, with a foster family, four years ago.
Volgens het dossier hebben jullie daar bij een pleeggezin gewoond.

“My lords, I have a family, four sons to care for, and no woman to share the responsibility.
Ik heb vier zoons voor wie ik moet zorgen en ik heb geen vrouw met wie ik die verantwoordelijkheid kan delen.

She only came to live with the family four or five months ago, ma'am.
Pas vier of vijf maanden geleden kwam ze in het gezin wonen.

“She said she wants a family, four kids and a husband.”
"""Ze zei dat ze een gezin, vier kinderen en een echtgenoot wil."""

Also, there's a German family, four Yanks and a couple from South Africa.
Een Duitse familie, vier Yanks en een paar uit South Africa.

But what man would give a family four hundred pounds and not have real intentions?
Maar welke man zou een familie vierhonderd pond geven als zijn bedoelingen niet oprecht waren?

Family Four were a Swedish pop group who recorded during the 1960s and 1970s.
Family Four was een Zweedse popgroep uit de jaren 60 en 70.

The other two factors are large families (four or more children) and age (persons aged over 75).
Andere oorzaken zijn zware gezinslasten (vier of meer kinderen) en leeftijd (personen ouder dan 75 jaar).

It belong to il conte’s family four hundred years.
Was vierhonderd jaar van familie van de conte.

But he did build each of his four families four palaces, in Riyadh, Jeddah, Taif and Spain.
Wel liet hij voor elk van zijn vier gezinnen vier paleizen bouwen, voor ieder één in Riaad, Djedda, Taïf en Spanje.

“He has no family,” Four added.
‘Hij heeft geen familie,’ zei Vier nog.

The Higgins family four rows back was fully awake and ready for landing.
Vier rijen achter hem was de familie Higgins klaarwakker en klaar voor de landing.