Federatie Nederlandse Vakbeweging oor Nederlands
Federatie Nederlandse Vakbeweging
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Federatie Nederlandse Vakbeweging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 2 ) FEDERATIE NEDERLANDSE VAKBEWEGING ( FNV ), AN INCORPORATED ASSOCIATION ,
Wij moeten ons dan ook voortdurend afvragen hoe wij daar verbetering in kunnen brengen, en dit debat heeft ertoe bijgedragen dat wij dat ook inderdaad doen.EurLex-2 EurLex-2
This is also pointed out by Advocate General Kokott in footnote 8 of her Opinion in Federatie Nederlandse Vakbeweging, cited in footnote 25.
Ken je Florida?EurLex-2 EurLex-2
62 In similar vein to my recent suggestions in Case Federatie Nederlandse Vakbeweging (C‐815/18, EU:C:2020:319, points 61 to 63).
Waar ben je in godsnaam mee bezig?EuroParl2021 EuroParl2021
This is also pointed out by Advocate General Kokott in footnote 8 of her Opinion in Federatie Nederlandse Vakbeweging (judgment cited in footnote 24).
gezien de studie Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, die door het Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung is verricht in opdracht van het Europees Parlement, Directoraat-generaal Intern beleid van de Unie, Directoraat A- Economie en wetenschapsbeleid (Projectnr. IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
22 – Netherlands v Federatie Nederlandse Vakbeweging (cited above, footnote 5), paragraphs 21 and 23, and van Cant (cited above, footnote 5), paragraphs 17 and 18.
Dat kan ik nietEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (First Chamber) of # April # (reference for a preliminary ruling from the Gerechtshof te 's-Gravenhage)- Federatie Nederlandse Vakbeweging v Staat der Nederlanden
Op dit seminar zullen de partijen namelijk inzichten uitwisselen over de huidige beleidslijnen en initiatieven, alsmede over toekomstige aanpassings- en verzachtingsmaatregelen ten aanzien van het klimaatveranderingsprobleem.oj4 oj4
33 – Advocate-General Kokott also refers to this in paragraph 32 of her Opinion in Federatie Nederlandse Vakbeweging, the judgment in which is cited in footnote 22 above.
Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf# juliEurLex-2 EurLex-2
48 – Federatie Nederlandse Vakbeweging, cited in footnote 24, paragraph 24, Commission v Luxembourg, cited in footnote 47, paragraph 33, and Merino Gómez, cited in footnote 24, paragraph 41.
Dus jij beweert dat Betty Sizemore, onze Betty Sizemore...... met wie jij op koor hebt gezeten...... iemand heeft ingehuurd om haar man te scalperen?EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (First Chamber) of 6 April 2006 (reference for a preliminary ruling from the Gerechtshof te 's-Gravenhage) — Federatie Nederlandse Vakbeweging v Staat der Nederlanden
Zolang het nodig isEurLex-2 EurLex-2
43 – See Federatie Nederlandse Vakbeweging, cited in footnote 22 above, paragraph 29; Merino Gómez, cited in footnote 5 above, paragraph 30; and BECTU, cited in footnote 5 above, paragraph 44.
Graag moedig ik het land aan die weg voortvarend te gaan.EurLex-2 EurLex-2
However, as the Commission correctly points out, this approach is not compatible with that of the Court as expressed in its judgments in Merino Gómez (44) and Federatie Nederlandse Vakbeweging.
Dit is wreed, zegEurLex-2 EurLex-2
The Court noted in the judgment in Case 71/85 (Netherlands v Federatie Nederlandse Vakbeweging [1986] ECR 3855, paragraph 17) that that objective is given practical expression in Article 4(1) of the directive.
Pablo dit en Pablo dat, maar na twee dagen vroeg hij al om hier te komen wonen, zomaarEurLex-2 EurLex-2
On behalf of the Dutch trade union FNV (Federatie Nederlandse Vakbeweging) and a Bangladeshi migrant worker she is holding the FIFA accountable for the mistreatment of migrant workers who prepare the 2022 World Cup in Qatar.
Ik kan niet geloven dat dit werkelijk gebeurtWikiMatrix WikiMatrix
54 – At point 32 of her Opinion in Federatie Nederlandse Vakbeweging (judgment cited in footnote 24), Advocate General Kokott pointed to a similar risk in the case of financial compensation in respect of the minimum period of annual leave carried over.
het exacte tijdstip en de exacte datum van ontvangst van inschrijvingen, verzoeken tot deelneming en plannen en ontwerpen precies kunnen worden vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Similar statements may be found in subsequent judgments of the Court, in particular Becker, ( 29 ) Federatie Nederlandse Vakbeweging, ( 30 ) McDermott and Cotter ( 31 ) and Kolpinghuis, ( 32 ) and the opinions of the Advocates General ( 33 ) set out the key themes leading to that conclusion, based on
De kersttekening van DarianEurLex-2 EurLex-2
56 Moreover, the Court has already held that a period of leave guaranteed by Community law cannot affect the right to take another period of leave guaranteed by that law (Commission v Luxembourg, paragraph 33, and Case C-124/05 Federatie Nederlandse Vakbeweging [2006] ECR I‐3423, paragraph 24).
Hun hoofdmacht heeft de brug niet bereiktEurLex-2 EurLex-2
The Federatie Nederlandse Vakbeweging (Netherlands Federation of Trade Unions; ‘the FNV’) has brought an action against all three companies, claiming that they have acted contrary to Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of service (Posting of Workers Directive (‘PWD’)). (2)
De spuiten bevatten # ml (# IE) oplossingEuroParl2021 EuroParl2021
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by judgment of the Gerechtshof te 's-Gravenhage (Netherlands) of # March #, received at the Court Registry on # March #, for a preliminary ruling in the proceedings between Federatie Nederlandse Vakbeweging and the Netherlands State on the following question
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietoj4 oj4
60 – In Federatie Nederlandse Vakbeweging, cited in footnote 25, paragraph 32, the Court ruled that the possibility of financial compensation in respect of the minimum period of annual leave would create an incentive, incompatible with the objectives of the directive, not to take leave or to encourage employees not to do so.
Hoe is het met je zoon?EurLex-2 EurLex-2
56 – In Federatie Nederlandse Vakbeweging, cited in footnote 24, paragraph 32, the Court ruled that the possibility of financial compensation in respect of the minimum period of annual leave would create an incentive, incompatible with the objectives of the directive, not to take leave or to encourage employees not to do so.
Is dat Frank?EurLex-2 EurLex-2
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by judgment of the Gerechtshof te 's-Gravenhage (Netherlands) of 3 March 2005, received at the Court Registry on 16 March 2005, for a preliminary ruling in the proceedings between Federatie Nederlandse Vakbeweging and the Netherlands State on the following question:
Ze is hier in de buurtEurLex-2 EurLex-2
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # April # (reference for a preliminary ruling from the Gerechtshof te 's-Gravenhage)- Federatie Nederlandse Vakbeweging v Staat der Nederlanden (Social policy- Protection of the safety and health of workers- Directive #/#/EC- Right to paid annual leave- Financial compensation for not taking the minimum period of paid annual leave
In artikel # van het ontwerp zou het beter zijn te schrijvenoj4 oj4
In this case the Federatie Nederlandse Vakbeweging (‘the FNV’), a federation of Netherlands trade unions, disagrees with the Netherlands State over whether financial compensation in respect of the minimum period of annual leave is compatible with the relevant provisions of Community law, if that leave has not been taken but has instead been carried over to the following year.
Ik schaam me niet eens om het te zeggenEurLex-2 EurLex-2
Indeed, the Court has given rulings on the effect of Article 4 ( 1 ) of Directive No 79/7 in two very recent judgments : that of 24 June 1986 in Case 150/85 Drake v Chief Adjudication Officer (( 1986 )) ECR 1995, and that of 4 December 1986 in Case 71/85 Netherlands v Federatie Nederlandse Vakbeweging (( 1986 )) ECR 3855 .
De stemming vindt donderdag 21 juni 2007 plaats.EurLex-2 EurLex-2
In the judgment of 4 December 1986 in Case 71/85 State of the Netherlands v Federatie Nederlandse Vakbeweging (( 1986 )) ECR 3855, it was precisely in relation to the Netherlands rule on unemployment benefit that the Court interpreted the obligation not to discriminate between men and women which Article 4 ( 1 ) of Directive 79/7 lays down in respect of social security .
Zigeunerin spuwt ookEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.