French New Wave oor Nederlands
French New Wave
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Nouvelle Vague
nl
Nouvelle Vague (film)
There was a time when the cinema belonged to Fassbinder and the French new wave.
Er is een tijd geweest dat de cinema van Fassbinder en van de Franse 'nouvelle vague' was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a classic of French New Wave cinema.
Nu zullen wij papa en zijn bezoek alleen latenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m a big fan of French New Wave and a hopeless Francophile.”
Kom op, man.Genoeg... Rustig aanLiterature Literature
Are you familiar with French new wave cinema?
Ten eerste bestaat ten aanzien van de zeer optimistische groeihypothesen van het onderliggende macro-economische scenario heel wat onzekerheid met betrekking tot de duur, de omvang en het macro-economische effect van de financiële crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had given in last week when Cinematek started its summer season of French new wave films.
Voor de toepassing van het tweede lid wordt de laatste activiteitswedde of laatste activiteitsweddetoelage beperkt tot de wedde of weddetoelage die het personeelslid op de vooravond van de bijzondere terbeschikkingstelling genoot voor het door hem uitgeoefende hoofdambt met volledige prestatiesLiterature Literature
I even tried my hand at French new wave...
Gecombineerd gebruik van gereglementeerd en niet-gereglementeerd vistuigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was the master of the French New Wave.
Aan afdeling C wordt het volgende punt # toegevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her comeback in a French New Wave film.
het vliegplan in de verzendende eenheid wordt geannuleerd en de coördinatie niet langer relevant isLiterature Literature
There was a time when the cinema belonged to Fassbinder and the French new wave.
Overwegende dat, wanneer het quotum van een Lid-Staat volledig is opgebruikt of wanneer de TAC zelf volledig is opgebruikt, voortzetting van de visserij bij besluit van de Commissie moet worden verbodenEuroparl8 Europarl8
French New Wave.
Ik was betrokken bij de dood van Gibson, maar wie DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made my parents throw a French New Wave party for my sixth birthday.
dringt erop aan dat het ACS-EU-partnerschap zijn eigen specifieke karakter blijft behouden, alsmede zijn partnerschapsinstelling, en zo bijdraagt aan de verwezenlijking van de wederzijdse doelstelling, uitroeiing van armoede en het verwezenlijken van de millennium-doelen voor ontwikkelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very French new wave, don't you think?
De uitgestrektheid van het onderzochte gebied wordt aangepast volgens de kenmerken van de drukfactoren die in de eerste fase tot uiting zijn gekomen en volgens de conclusies van de uitgevoerde aanvullende technische onderzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was the master of the French New Wave
Het spijt me, Siropensubtitles2 opensubtitles2
I'm impressed with your wide range of tastes, by the way, from French new wave to " America's sluttiest moms "?
Dat ziet er goed uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm a bit of a francophile and a cinephile, so I've seen all of the French new wave.
Goed, ik heb een ander werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although Clouzot's reputation had grown internationally, he lost notability in French cinema due to rise of the French New Wave.
Beproeving?WikiMatrix WikiMatrix
Originally she toyed with the name Anna Karina, taken after the French New Wave actress, before deciding on her present name.
de mededeling Staatssteun en risicokapitaal in alle andere gevallenWikiMatrix WikiMatrix
My Life to Live (French: Vivre sa vie : film en douze tableaux; To Live Her Life: A Film in Twelve Scenes) is a 1962 French New Wave drama film directed by Jean-Luc Godard.
Ik moet naar de wc en een douche nemenWikiMatrix WikiMatrix
The story draws upon Claude Lelouch's A Man and a Woman and the French New Wave for inspiration and focuses on the couple's flight from Paris via a variety of forms of transportation: train, car and motorcycle.
Je kan er niet op lopen of er doorheen kijken... om spleten in de rots te vinden om je haken in te slaanWikiMatrix WikiMatrix
Two or Three Things I Know About Her (French: Deux ou Trois choses que je sais d'elle) is a 1967 French New Wave film directed by Jean-Luc Godard, one of three features he completed that year.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELDWikiMatrix WikiMatrix
Get to know the 92-year old director Agnes Varda, before she got famous (e.g. French New Wave).
VERKLEDE COYOTE DOODT MENSEN IN BURENRUZIEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Agnès Varda was the only female filmmaker of the French New Wave.
Toxiciteit bij herhaalde toedieningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His breakthrough role was in Jean-Luc Godard's Breathless (1960), which made him a major figure in the French New Wave.
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This group is often associated with the French New Wave directors who came to prominence during the same time period, and indeed both groups were often friends and journalistic co-workers.
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vanaf juni 2012 verkrijgbaar in de tie 'French New Wave' Sunbathing on a yacht, a refreshing plungein the deep blue ocean and on path to the most exclusive parties in town...
Je hebt de doden binnengelatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This group is often associated with the French New Wave directors who came to prominence during the same time period, and indeed both groups were often friends and journalistic co-workers.
dringt erop aan dat het ACS-EU-partnerschap zijn eigen specifieke karakter blijft behouden, alsmede zijn partnerschapsinstelling, en zo bijdraagt aan de verwezenlijking van de wederzijdse doelstelling, uitroeiing van armoede en het verwezenlijken van de millennium-doelen voor ontwikkelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.