Frontera oor Nederlands

Frontera

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Frontera

Frontera, Santa Cruz de Tenerife

Frontera (Spanje)

And Frontera is lifted in the air by his teammates and carried off the field.
En Frontera wordt door zijn teamgenoten van het veld gedragen.

Soortgelyke frases

Frontera Corozal
Frontera Corozal

Ciudad Frontera
Frontera

voorbeelde

Many centuries ago, with the development of commerce, ham started to be produced in La Sierra by small artisanal producers, one of which was registered in Jabugo in 1895 and, by 1905, had built up a commercial network which included Seville, Jerez de la Frontera, Puerto de Santa María, San Fernando and Cádiz as distribution hubs for its products.
Vele eeuwen geleden, met de ontwikkeling van handel, werd in La Sierra gestart met de productie van ham door kleine ambachtelijke producenten, waarvan er één in 1895 in Jabugo was geregistreerd en tegen 1905 een handelsnetwerk had opgebouwd waartoe Sevilla, Jerez de la Frontera, Puerto de Santa María, San Fernando en Cádiz behoorden als distributiecentra voor zijn producten.

Solidarios sin Fronteras consulted with a pediatrician to design the breakfast's menu.
Solidarios sin Fronteras consulteerde een kinderarts om een ontbijtmenu samen te stellen.

Subject: Environmental and public health risks posed by an overhead power line (Unión de la linea Aragón-Frontera Francesa con la linea Sentmenat-Sallente)
Betreft: Risico's voor het milieu en de volksgezondheid van de hoogspanningskabel die de verbinding moet vormen met de hoogspanningsleiding tussen Aragón—Franse grens en Sentmenat—Sallente

Frontera will have to win this one with his arm.
Frontera moet dit met zijn arm doen.

Frontera will have one final play motion, motion... to get his team in the end zone.
Frontera heeft één kans om zijn team in de eindzone te krijgen.

‘I heard that Paco Jimenez de la Frontera, Milo Serinov and the whole Magica were there.’
‘Het schijnt dat Paco Jiménez de la Frontera en Milo Serinov en iedereen van La Magica erbij waren.’

Hell, even Osama bin Laden and Khalid Sheik Mohammed had visited La Triple Frontera years ago.
Verdomme, zelfs Osama bin Laden en Khalid Sheikh Mohammed hadden La Triple Frontera jaren geleden bezocht.

He was gonna give up Frontera, knowing that the DEA was gonna use him to bring down your entire organization.
Hij wou Frontera erbij lappen, Dan had de DEA jullie organisatie opgerold,

Following the end of the cork harvesting season which, every year, involves numerous workers in the sector, such as woodcutters, gatherers, cleavers, transporters and weighers in the municipalities of Ronda and Cortes de la Frontera (Malaga province, Spain), all those involved are concerned about their future in the face of the possible emergence of a new material to replace cork.
Nu kortgeleden het kurkseizoen weer ten einde is, dat jaarlijks werk biedt aan talloze vakmensen uit de sector, zoals kurksnijders, -rapers, -splijters, muilezeldrijvers en wegers in de gebieden Ronda en Cortes de la Frontera in de Spaanse provincie Malaga, vraagt de gehele sector zich af wat zijn toekomst is als er een materiaal word gevonden dat kurk kan vervangen.

Frontera storms off the field, as this dream season is quickly getting away from Kukui High.
Frontera stormt van het veld... omdat dit droomseizoen wegglipt bij Kukui High.

San Juan de la Frontera was founded on 13 June 1562 by the Spanish conquistador Juan Jufré.
San Juan werd gesticht op 13 juni 1562 door Juan Jufré (1516-1578), een Spaanse conquistador.

She became interested in the daily life of Mexico's indigenous cultures and people (the Zapotec, Mixtec, and Seri) and has photographed life in Mexico City, Juchitán, Oaxaca and on the Mexican/American border (La Frontera).
Ze kreeg interesse in het dagelijks leven van de inheemse culturen van Mexico en heeft het leven gefotografeerd in Mexico-Stad, Juchitán, Oaxaca en op de Mexicaans-Amerikaanse grens (La Frontera.)

All right, so how long was Agent Raine on the Frontera case?
Oké, hoe lang was Agent Raine met de zaak Frontera beast?

27 In those circumstances, the Juzgado de Primera Instancia de Jerez de la Frontera (Court of First Instance, Jerez de la Frontera) decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:
27 In die omstandigheden heeft de Juzgado de Primera Instancia de Jerez de la Frontera de behandeling van de zaak geschorst en het Hof verzocht om een prejudiciële beslissing over de volgende vragen:

An inspection in Spain took place from 17 to 20 May 1999 and concerned a part of the transport project "Alta Velocidad Madrid-Barcelona-Frontera francesca" (project 95/11/65/007).
De controlewerkzaamheden in Spanje vonden plaats van 17 t/m 20 mei 1999. Daarbij is een gedeelte van het vervoersproject 'Alta Velocidad Madrid-Barcelona-Frontera francesca' (project 95/11/65/007) onderzocht.

I don't see Frontera.
Ik zie Frontera niet.

Opel is also represented in segment G with its models Tigra, Zafira and Frontera; total sales in this segment, which can be further divided into multi-purpose vehicles, off-road vehicles, convertibles and coupés, are, however, much lower than those in segments B to E.
Ook in het G-segment is Opel vertegenwoordigd, met de modellen Tigra, Zafira en Frontera. De totale omzet in dit segment - dat nog verder kan worden opgesplitst in multi purpose voertuigen, terreinwagens, cabriolets en coupés - ligt evenwel veel lager dan die voor de segmenten B tot E.

But you gotta help us find Frontera.
Maar je moet ons helpen Frontera te vinden.

Subject:‘Televisión sin fronteras’
Betreft: Televisie zonder grenzen

Application, principally, for annulment of Commission Decision C(2010) 6154 of 13 September 2010 reducing the assistance granted from the Cohesion Fund to the project stages ‘Línea de Alta Velocidad Madrid-Zaragoza-Barcelona-Frontera francesa.
Verzoek primair tot nietigverklaring van besluit C(2010) 6154 van de Commissie van 13 september 2010 tot vermindering van de financiële steun uit het Cohesiefonds voor de projectfasen „Hogesnelheidslijn Madrid-Zaragoza-Barcelona-Franse grens.

Started as Evers'handler until he gained Frontera's confidence.
Begonnen als Evers'regelaar totdat hij het vertrouwen kreeg van Frontera.

– Contract No 4: works contract C12 concerning the works on the sewers in Morón de la Frontera, not published in the Official Journal and awarded on 15 December 2000 in the amount of EUR 1 731 763.63, including VAT;
– opdracht nr. 4: opdracht voor werken C12 betreffende de werken aan de verzamelriolen van Morón de la Frontera, niet bekendgemaakt in het Publicatieblad en op 15 december 2000 geplaatst voor 1 731 763,63 EUR, inclusief btw;

Got a 506 at 44 Frontera.
Zie een 506 op 44 Frontera.

Steven refused to re-enter his service and instead moved to Jerez de la Frontera.
Steven weigerde bij hem in dienst te treden en liep naar Jerez de la Frontera.

Through their alert system, Maleno and Caminando Fronteras have collaborated to rescue hundreds of people who have embarked on journeys across the Mediterranean under incredibly precarious circumstances.
Met hun waarschuwingssysteem hebben Maleno en Caminando Fronteras samengewerkt om honderden mensen te redden die zich hadden ingescheept voor een reis over de Middellandse Zee onder onvoorstelbare en hachelijke omstandigheden.