Gazprom Export oor Nederlands
Gazprom Export
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Gazeksport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gazprom export: export of natural gas, oil, petroleum derivatives and other products of the petroleum and petrochemical industries to Europe and participation in energy investment projects,
Denk je dat de demon de moeder doodde?EurLex-2 EurLex-2
The draft Commitments Decision under Article 9(1) of Council Regulation (EC) No 1/2003 (2) is addressed to PJSC Gazprom and its wholly-owned subsidiary Gazprom export LLC (together ‘Gazprom’).
Welkom in Rivendel, Frodo BagginsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I also very much welcome the announcements made by Russia and its finance minister at a recent G8 summit in Moscow that they are going to reconsider or abolish Gazprom’s export monopoly.
De laadklepEuroparl8 Europarl8
On 22 April 2015, the Commission adopted a Statement of Objections concerning an alleged infringement of Article 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union (‘TFEU’) by OAO Gazprom and OOO Gazprom Export (‘Gazprom’) on the markets for the upstream wholesale supply of natural gas in each of Bulgaria, Estonia, the Czech Republic, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland and Slovakia (‘the CEE’).
Deze man is helemaal geschifteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
annul the Commission Decision of 24 May 2018 relating to a proceeding under Article 102 TFEU and Article 54 of the EEA Agreement in Case AT.39816 — Upstream Gas Supplies in Central and Eastern Europe, (1) closing that proceeding in accordance with Article 9 of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 [EC] and 82 [EC], (2) by making the commitments of the public joint stock company Gazprom and Gazprom Export LLC (‘Gazprom’) of 15 March 2018 legally binding;
Ik word nooit zoals jijEurlex2019 Eurlex2019
On 7 November 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Gazprom Schweiz AG (‘Gazprom Schweiz’, Switzerland) controlled by Gazprom export LLC (‘Gazprom export’, Russian Federation), itself controlled by Open Joint Stock Company Gazprom (‘Gazprom’, Russian Federation), acquires from ENI SpA (‘ENI’, Italy) within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation a 50 % stake in Promgas SpA (‘Promgas’, Italy), currently jointly controlled by ENI and Gazprom export, by way of purchase of shares.
Ik heet HectorEurLex-2 EurLex-2
Given the above, it was concluded that the gas prices paid by the Ukrainian exporting producers, which were in direct relation with the export price declared by OAO Gazprom for exports to Ukraine and which was found to be very likely influenced by an existing barter trade agreement, did not reasonably reflect the costs associated with production and sale of the gas purchased.
Die jongen isEurLex-2 EurLex-2
Given the above, it was concluded that the gas prices paid by the Ukrainian exporting producers, which were in direct relation with the export price declared by OAO Gazprom for exports to Ukraine and which was found to be very likely influenced by an existing barter trade agreement, did not reasonably reflect the costs associated with production and sale of the gas purchased
Beroepsrisico.-Natuurlijkoj4 oj4
It should be recalled (see recital #) that the comparison which has led to the adjustment has been made between the gas prices actually paid by the companies and the export prices charged by the Russian gas provider OAO Gazprom for export from Russia, net of transport costs, customs export tax, value added tax and excise duty
Gemfibrozil verhoogt het risico van myopathie wanneer het gelijktijdig wordt gegeven met sommige HMG-CoA reductase remmers.Om deze reden wordt de combinatie van Crestor met gemfibrozil niet geadviseerdoj4 oj4
It should be recalled (see recital 31) that the comparison which has led to the adjustment has been made between the gas prices actually paid by the companies and the export prices charged by the Russian gas provider OAO Gazprom for export from Russia, net of transport costs, customs export tax, value added tax and excise duty.
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigEurLex-2 EurLex-2
It should be recalled (see recital (31) that the comparison which has led to the adjustment has been made between the gas prices actually paid by the companies and the export prices charged by the Russian gas provider OAO Gazprom for export from Russia, net of transport costs, customs export tax, value added tax and excise duty.
Oké, wie wil een margharitaEurLex-2 EurLex-2
(125) Given the above, it was concluded that the gas prices paid by the Ukrainian exporting producers, which were in direct relation with the export price declared by OAO Gazprom for exports to Ukraine and which was found to be very likely influenced by an existing barter trade agreement, did not reasonably reflect the costs associated with production and sale of the gas purchased.
OntvankelijkheidEurLex-2 EurLex-2
Therefore, Gazprom enjoys the only licence to export natural gas.
Wil je soms dood, nikker?Eurlex2019 Eurlex2019
the Commission adopted a decision de facto finding that Article 102 TFEU does not apply to the anti-competitive practices of PJSC Gazprom and Gazprom Export LLC due to the existence of state coercion stemming from domestic law of the Russian Federation, and did so on an incorrect legal basis, that is to say on the basis of Article 7(2) of Regulation No 773/2004 read in conjunction with Article 102 TFEU instead of on the basis of Article 10 of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81[EC] and 82 [EC] (2) read in conjunction with Article 102 TFEU, that is to say, in particular, in omitting to take into account the observations of the Member States of the European Union,
De Commissie kan in elk van beide fasen van de procedure verbintenissen aanvaardenEurlex2019 Eurlex2019
109 In any event, the Council justifies export tax not being deducted by the fact that Gazprom’s prices are not influenced by the amount of the export tax.
Moet ik niet weggaan?EurLex-2 EurLex-2
But that is unlikely: Natural resources comprise 70% of Russia’s exports, and transfers from Gazprom’s revenues alone account for at least 5% of the national budget.
En dat valt niemand van ons op en dat vindt niemand van ons merkwaardig? Pas als er een keer echt gecontroleerd wordt, is de opwinding plotseling erg groot.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Suppliers other than Gazprom, however, closely follow the price determined by GOR for Gazprom as observed in the investigated exporting producers but also from publicly available information (19).
Arsenal is de weg helemaal kwijtEurlex2019 Eurlex2019
64 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.