Hole in one oor Nederlands

Hole in one

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hole-in-one

Hole in one, sir.
Hole in one, sir.

hole in one

naamwoord

(golf) A round that is completed by sinking the ball in a single shot or attempt, with one hit.

voorbeelde

A hole in one, right there
In een keer raak

Another hole in one, boss.
Weer heel goed, baas.

Turns out, holes-in-ones don't happen that often.
Holes in ones bleken niet zo vaak voor te komen.

And I don't want to hear any hole-in-one jokes.
En ik wil geen hole-in-one-grappen horen.

There was a hole in one of his socks and a toe poked through.
Er zat een gat in een van zijn sokken en één teen stak er uit.

Did you get a hole in one?
Was het een hole in one?

I did hit a hole-in-one of a sort, recently though.
Ik heb laatst wel een soort hole-in-one geslagen.

I remember how we used to giggle at seeing a hole in one of their stockings.”
Ik weet nog hoe we giechelden als we een gat in een van hun sokken zagen.’

Jesus!I' m startling with bringing you little butt holes in on it... Thats not fair
Jezus, ik sta hier om jullie dombo' s het aan jullie verstand te brengen

There was a small hole in one of the boards, and the daylight was coming through it.
In een van de planken zat een gaatje en daar viel het daglicht doorheen.

A hole-in-one!
Een hole-in-one.

One drills a hole in one's skull.
Een gat in de schedel boren.

Black socks with a hole in one toe.
Zwarte sokken met een gat in één teen.

You never got a hole-in-one?
Je hebt nooit een hole-in-one gehad?

Hole in one, yes!
Hole-in-one.

I holed in one!
Ik had een hole- in- one

I think you call that a hole in one.
Voltreffer dus.

Hello, hole-in-one.
Hallo, hole-in-one.

She remembers one pair with an enormous hole in one sole.
Ze herinnert zich in het bijzonder een paar met een groot gat in de zool.

That's a hole in one!
Dat is een hole in one.

The boy had cut a hole in one of them.
De jongen had een gaatje in een ervan geprikt.

Frazier Point is a hole-in-one for all of us.
Met Frazier Point speelt u een hole-in-one voor ons allemaal.

"""I stained a few pages with coffee, even put a cigarette hole in one."""
‘Op een paar bladzijden heb ik koffie gemorst, bij een zelfs een brandgat van een sigaret.’

Golfers had died hitting holes-in-one.
Golfers waren gestorven na het slaan van een hole-in-one.

One of those stones has a small hole in one corner.
In een daarvan zit een gat, in een hoek.