Honey Badger oor Nederlands

Honey Badger

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Honingdas

honingdas

naamwoord

''Mellivora capensis'', een marterachtige uit de woestijnen van Afrika en Azië, hij wordt zo genoemd omwille van zijn voorliefde voor honing

The honey badger's the most fearless predator of all.
De honingdas is een van de gevaarlijkste roofdieren.

honey badger

naamwoord

Mellivora capensis, a primarily carnivorous monotypic mustelid native to Africa, the Middle East and the Indian subcontinent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

honingdas

naamwoord manlike

Mellivora capensis

The honey badger's the most fearless predator of all.
De honingdas is een van de gevaarlijkste roofdieren.

ratel

naamwoord

voorbeelde

So, Honey Badger, last week, I had a revelation.
Honingdas, ik had vorige week een openbaring.

Once Cabe lets me go, I am on you like a honey badger.
Zodra Cabe me los laat, kom ik achter je gelijk een honingdas.

You're like a little red-headed honey badger.
Je bent als een roodharige honingsdas.

Honey Badger don't give a shit.
Honey Badger geeft er niet om.

So I went honey badger.
Dus ik ging als een dolle op zoek.

Honey Badger don't care.
Honey Badger trekt zich dat niet aan.

In future I shall think of you as my honey badger.""
Voortaan zal ik aan je denken als mijn honingdas.’

This morning they found the honey badger at Wolhuter’s house, so it was out of its cage.
Vanochtend vonden ze de honingdas bij Wolhuters huis, dus hij was uit zijn kooi gekomen.

Honey badger doesn't sound so bad, right?
Honingdas klinkt niet heel gevaarlijk?

“So he could be a Honey Badger fan?
‘Dus hij zou een Honey Badger-fan kunnen zijn?

When a honey badger is young, his parents abandon him and he has to find his own food.
Als een honingdas nog heel jong is, verlaten zijn ouders hem reeds... en moet hij zelf zijn voedsel zoeken.

The honey badger's the most fearless predator of all.
De honingdas is een van de gevaarlijkste roofdieren.

There is no hiding a honey badger.
Er is geen verbergen mogelijk voor een honigdas.

Meanwhile, Brennan and his team had been busy with honey badgers.
Intussen waren Brennan en zijn team druk in de weer met honingdassen.

Hyenas, honey badgers, jackals, and porcupines may seek shelter in these burrows.
Ook hyena’s, honingdassen, jakhalzen en stekelvarkens kunnen onderdak zoeken in deze legers.

Aren't you a honey badger?
Ben jij geen honingdas?

I asked him what is his favourite animal and he said “the honey badger”.
Toen ik vroeg wat zijn lievelingsdier was, zei hij “de honingdas”.

‘Why didn’t you tell her about the Honey Badgers?
‘Waarom heb je haar niet verteld van de Honey Badgers?

Honey badgers usually forage alone.
Honingdassen trekken er vaak alleen op uit.

You sent a vulnerable, wounded turtle into a nest of horny, gray-haired honey badgers.
Je stuurde'n kwetsbaar, gewond schildpadje een nest geile, grijsharige honingdassen in.

Honey badgers
Honingdassen

Then come a honey-badger and a leopard.
Dan verschijnen een honingdas en een luipaard.

But they're no honey badgers when it comes to digging.
Maar het zijn geen honingdassen als het op graven aankomt.

She’s like a hella honey badger.”
Ze was net een hondsdolle honingdas.’

Even now, her mother was still in honey badger mode.
Zelfs nu was haar moeder een honingdas.