I Can See for Miles oor Nederlands

I Can See for Miles

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

I Can See For Miles

voorbeelde

I can see for miles at my height.
Ik kan kilometers ver zien vanaf mijn hoogte.

We’re so high that I can see for miles.
Inmiddels zijn we zo hoog dat ik mijlenver kan kijken.

Registered owner is I Can See For Miles, Inc.
Geregistreerde eigenaar is I Can See For Miles, Inc

Whereas me, I can see for miles into the future.
Ik kan kilometers in de toekomst kijken.

The road is higher now and I can see for miles over the forest.
Het pad loopt nu hoger en ik kan mijlenver over het bos uitkijken.

“It is my favorite place, for I can see for miles.
‘Dat is mijn favoriete plek, want ik kan er mijlenver kijken.

“I can see for miles . . . and imagine I’m far away.”
‘Ik kan kilometers ver uitkijken... en me voorstellen dat ik ver weg ben.’

Standing on Kirkcaldy promenade, staring out to sea, and Mickey singing the words to “I Can See for Miles.”
Op de boulevard in Kirkcaldy uitkijken over zee, terwijl Mickey de tekst van 'I Can See For Miles' voor zich uit zong.

The road runs along our edge of the valley, and from the slight height I can see for miles.
De wegen lopen langs onze rand van het dal, en doordat het hier iets hoger is, kan ik kilometers ver kijken.

I can see for miles: a cathedral, a hill, the top of a building I know I’ve seen in pictures.
Ik kan kilometers ver zien: een kathedraal, een heuvel, het dak van een gebouw dat ik ken van foto’s.

It focuses on Who songs from the 1970s with only the titles "I Can't Explain", "I Can See for Miles" and "Pinball Wizard" from the 1960s.
Het album spitst zich vooral toe op de nummers van The Who uit de zeventiger jaren, met als enige uitzonderingen de nummers "I Can't Explain", "I Can See for Miles" en "Pinball Wizard", die allen uit de zestiger jaren komen.

They lip-synched the songs "I Can See For Miles" and "My Generation" and engaged host Tommy Smothers in some witty ad-libs before "My Generation".
Ze playbackten de nummers "I Can See for Miles" en "My Generation" en deden presentator Tommy Smothers versteld staan door te weigeren het script te volgen bij het gesprek vóór "My Generation".

Paul McCartney recalls writing "Helter Skelter" after reading a review of The Who Sell Out in which the critic claimed that "I Can See for Miles" was the "heaviest" song he had ever heard.
Paul McCartney schreef "Helter Skelter", na een recensie van I Can See for Miles te hebben gelezen, waarin de recensent schrijft dat het nummer het heftigste is, dat hij ooit gehoord heeft.

I can see everything for miles!
Ik zie mijlenver om me heen.

Besides a re-recorded version of the title track, it also contained the Rolling Stones' "Under My Thumb" and "Let's Spend the Night Together", The Who's "I Can See For Miles" and Led Zeppelin's "Whole Lotta Love".
De overige covers zijn; "Under My Thumb" en "Let's Spend the Night Together" van de Rolling Stones, "I Can See for Miles" van The Who en "Whole Lotta Love" van Led Zeppelin.

I can see for maybe twenty miles.
Ik kan zo’n 30 kilometer in de verte kijken.

Did I mention that one can see for miles in this light?'
Had ik al gezegd dat je in dit licht mijlenver kunt kijken?'

“I can see trouble coming for a mile from up here.”
‘Vanaf hier zien we de vijand al van een kilometer aankomen.’

It looks like I can see into them for twenty miles.”
Het lijkt net alsof ik er kilometers ver in kan kijken.’

This is the simplest mountain for miles, far as I can see.
Dit is de minst opvallende berg in de omtrek, voor zover ik kan zien.

"I Can See for Miles" is To me it was the ultimate Who record, yet it didn't sell.
Hij heeft ooit gezegd: Voor mij was het het ultieme Who-nummer, maar het verkocht niet.

Despite the clouds, I can see for miles and I feel on top of the world.
Ondanks de bewolking kan ik kilometers ver kijken en voel ik me onoverwinnelijk.

The highlands are totally flat - I can see for miles over grounds covered with those small clumps of grass and that's it.
De hoogvlakte is helemaal vlak - ik kan kilometers ver kijken over een vlakte die begroeid is met die kleine graspollen en verder niks.

I did keep an eye out, but you can see for yourself, she’d have had to hike for miles.
Ik heb wel degelijk opgelet, maar u kunt zelf zien dat ze dan kilometers ver had moeten lopen.

I can see that in the miles to come you will continue to work hard and well for the city.
Ik voorzie, dat je tijdens de komende kilometers zal blijven doorgaan met hard en goed voor de stad te werken.