I Can't Explain oor Nederlands

I Can't Explain

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

I Can’t Explain

voorbeelde

Sir, I can't explain this.
Ik kan't niet verklaren.

I can't explain it.
Ik kan apos; t uitleggen.

I can't explain why the machine works, but I know it's not sexual.
Ik kan niet uitleggen waarom de machine werkt, maar ik weet dat het niets seksueels is.

I can't explain the castoff on the cuff of this shirt.
Ik kan deze spetters op het manchet niet verklaren.

I can't explain.
Ik kan het niet uitleggen.

I can't explain right now.
Ik kan het nu niet uitleggen.

I mean, I can't explain it.
Ik kan't niet uitleggen.

I'm seeing things that I can't explain.
Ik zie dingen die ik niet kan verklaren.

I can't explain miracles, sir.
Ik kan mirakels niet verklaren, mijnheer.

I can't explain it, Jane.
Ik heb er geen verklaring voor, Jane.

Hopefully you'll understand that without my having to explain, because I can't explain.
Hopelijk begrijp je dat ook zonder dat ik het uitleg, want ik kan het niet uitleggen.

That is a mystery I can't explain.
Ik heb geen flauw idee.

I... can't explain that.
Dat kan ik niet verklaren.

I can't explain the difference between those two.
Ik kan het verschil tussen die twee niet uitleggen.

I've seen some things down here that I can't explain.
Ik heb hier beneden dingen gezien die ik niet kan verklaren.

I can't explain it right now, but we're in danger!
Ik kan het nu niet uitleggen, maar we zijn in gevaar.

I can't explain what happened.
Ik kan niet verklaren wat er gebeurde.

I can't explain now.
Ik kan het nu niet uitleggen.

But I can't explain it.
Ik kan het niet verklaren.

I can't explain it any more than that, but...
Dat is alles wat ik erover kan zeggen.

I can't explain that.
Ik kan het niet uitleggen.

There are things I can't explain.""
Daar zijn dingen die ik niet kan verklaren.'

Though I myself am an author, I can't explain it well.
Hoewel ik zelf schrijver ben, kan ik het niet goed verklaren.

I can't explain his popularity.
Zijn populariteit is onverklaarbaar.

I don't know, I can't explain it.
Ik kan het niet uitleggen.