I Need to Wake Up oor Nederlands

I Need to Wake Up

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

I Need to Wake Up

voorbeelde

I’m having a bad dream and I need to wake up now.
Ik heb een nare droom en moet nu wakker worden.

So... if I'm unconscious, then I need to wake up.
Als ik bewusteloos ben, moet ik wakker worden.

She snapped her fingers in my face like I needed to wake up.
Ze knipte met haar vingers in mijn gezicht alsof ik wakker moest worden.

But first I need to wake up and know that the people that I love are safe.
Maar eerst moet ik wakker worden en weten dat de mensen waar ik van houd veilig zijn.

If Paul really has been arrested, then I need to wake up more than ever before.
Als Paul inderdaad gearresteerd is, dan is het van nog groter belang dat ik wakker word.

Oh, I need to wake up.
Ik moet wakker worden.

I need to wake up next to him.
Ik moet naast hem wakker worden,

‘Now I need to wake up my potential business partner.’
‘Nu moet ik mijn potentiële zakenpartner wakker maken.’

I wasn't quite ready to call my family yet; I needed to wake up.
Ik was nog niet zover dat ik de behoefte voelde om de familie te bellen – ik wilde eerst goed wakker worden.

She says I need to wake up early because we have to go to Grammy’s house again.
Ze zegt dat ik vroeg moet opstaan omdat we weer naar oma’s huis moeten.

Which is why I need to wake up and get back to my life.
Daarom moet ik ontwaken en verdergaan met mijn leven.

A shot of adrenaline is exactly what I needed to wake up.
Een schot van adrenaline is precies wat ik nodig had om wakker te worden.

I need to wake up.
Ik moet wakker worden.

I need to wake up and not care that it's raining or that I'm 39 and alone.
Ik wil'n reden om op te staan en het niet erg te vinden dat ik 39 en alleen ben.

I don’t need to hold on, I need to wake up.
Ik moet niet volhouden, ik moet wakker worden.

But first I need to wake up And know that the people that I love are safe.
Maar eerst moet ik wakker worden en weten dat de mensen waar ik van houd veilig zijn.

I need to wake up, not sleep!
Nee, ik wil wakker worden.

Fliss says I need to wake up and wear more makeup, which could be a song.
Fliss zegt dat ik mezelf moet opjutten en me meer moet optutten - dat zou een liedje kunnen zijn.

“I need to wake up and really believe everything will be okay instead of just hoping it will be.
‘Ik wil wakker worden en echt kunnen geloven dat alles goed komt, en dat niet alleen maar hopen.

"I Need to Wake Up" is a song by Melissa Etheridge, written for the 2006 documentary film, An Inconvenient Truth.
"I Need to Wake Up" is een single van zangeres Melissa Etheridge, geschreven voor de documentaire An Inconvenient Truth uit 2006 van Al Gore.

At the same time, I was feeling how unbearable this was and how I needed to wake up and end this dream.
Tegelijkertijd besefte ik hoe ondraaglijk dit was en dat ik wakker moest worden en een einde aan de droom moest maken.

It burned intensely, but not as if it could harm me, at least not before I thought that I needed to wake up.
Het brandde hevig, maar niet zo dat het me kon verwonden, in elk geval niet voor ik dacht dat ik wakker moest worden.

I need to wake up and tell Adriano about the tape Santino recorded me on that is now in the hands of Medlov.
Ik moet wakker worden en Adriano inlichten over de tape die Santino heeft opgenomen en die Medlov nu in handen heeft.