James Hetfield oor Nederlands
James Hetfield
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
James Hetfield
Metallica frontman James Hetfield has entered a rehabilitation facility to undergo treatment for alcoholism and other undisclosed addictions
James Hetfield is opgenomen in een ontwenningskliniek... wegens alcoholmisbruik en andere verslavingen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heggelund discreetly moves into a sitting position while James Hetfield’s voice roars from the sound system.
Tim, ik beI je later terugLiterature Literature
“What if James Hetfield calls to get my advice on how to invest his money?”
Mogelijke contractspartijen voor de publieke sector zijn private organisaties die actief zijn in de energie-industrie en de energievoorziening kunnen waarborgen of andere energiediensten aanbiedenLiterature Literature
Metallica frontman James Hetfield has entered a rehabilitation facility to undergo treatment for alcoholism and other undisclosed addictions
Uitoefening van stemrechten door aandeelhouders *** I (artikel # van het Reglement) (stemmingopensubtitles2 opensubtitles2
Metallica front man, James Hetfield, has entered a rehabilitation facility to undergo treatment for alcoholism and other undisclosed addictions
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagopensubtitles2 opensubtitles2
Metallica frontman James Hetfield remarked that Claypool was not offered the job because "he was too good" and "should do his own thing".
Ga je gang als je ' t echt meentWikiMatrix WikiMatrix
James Hetfield once performed it together with Queen & Tony Iommi of Black Sabbath (singing Metallica's altered lyrics) at the Freddie Mercury Tribute Concert.
bij blokovermakingen waarbij de betalingsdienstaanbieder van de betaler buiten de Gemeenschap is gevestigd, dient de in artikel # bedoelde volledige informatie over de betaler alleen in de blokovermaking te staan, en niet bij de daarin gebundelde afzonderlijke geldovermakingenWikiMatrix WikiMatrix
This song, like many others on St. Anger, is about the band's past struggles with addictions, particularly lead singer James Hetfield's alcohol problem, for which he spent many months in rehab.
Lijst van diepzeesoorten, pelagische soorten en demersale soortenWikiMatrix WikiMatrix
He describes himself as being like a James Hetfield or Dave Mustaine, a guitar-playing/singing bandleader.
Ik haat die dingenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most notable track is the attractive, dark 'Bleed', in which Westin explicitly imitates James Hetfield's voice.
Natuurlijk nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He sounds like a mixture of James Hetfield (Metallica) and Phil Anselmo (Pantera).
Je kan er niet op lopen of er doorheen kijken... om spleten in de rots te vinden om je haken in te slaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Singer Jonas Flink sounds on some tracks really as a cousin of James Hetfield.
Ik ruilde de schildpadden in voor fossielen uit de IJstijd. 't Enige dat nog steek hield in deze verneukte wereldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This voice reminds me a bit of James Hetfield in his better days, by the way.
Ik weet het echt nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unique body shape that was personally designed by James Hetfield from the band Metallica.
Over twintig minuten moet ik mijn kind ophalenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those vocals, they are clearly inspired by James Hetfield in better days.
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biographies James Hetfield (Rhythm guitar / vocals)
overwegende dat Gérard Onesta bij de zesde rechtstreekse verkiezingen van # tot # juni # tot lid van het Europees Parlement is gekozen en dat het Europees Parlement op # december # zijn geloofsbrieven heeft onderzochtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
James Hetfield Signature electric guitar, made in Japan
continumetingen van de in artikel #, lid #, onder b), genoemde parametersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Raw they sometimes remind of James Hetfield but are mostly weaker.
Hoewel het vergeven van vergunningen door middel van openbare aanbestedingen principieel de voorkeur verdient boven rechtstreekse toewijzing, is het naar de mening van de Commissie om verschillende redenen niet aannemelijk dat de openbare aanbestedingen in dit geval het economische voordeel van de Mabb-subsidie tot een minimum beperkt of zelfs opgeheven hebben en daarmee concurrentievervalsing voorkomen isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Singer Markus does sound a bit like James Hetfield in some songs.
Tot de graad van sociaal controleur kunnen eveneens worden benoemd de titularissen van de graad van controleur (rang #) die aan de volgende voorwaarden voldoenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vocals on this song remind me of an uninspired James Hetfield during the recording sessions for 'Load'.
Aangenomen door CPMP en CVMP in meiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vocals of Kim remind me most of all of James Hetfield.
Fokkers, leveranciers en gebruikers van niet-menselijke primaten worden evenwel minstens een maal per jaar geïnspecteerdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marco immediately tries too play another James Hetfield-riff, while Victor puts another bass-string on his treebranch.
Voor die tijd begreep ik hun werk niet zoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He sounds like a young and hungry version of good ol’ James Hetfield.
Het Hof moet echter onderzoeken of de wetgever, met de maatregelen die hij heeft aangenomen te dezen niet zonder redelijke verantwoording afbreuk heeft gedaan aan de rechten van een categorie van burgersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talking about those clean vocals I keep thinking of James Hetfield trying to sing some melody lines.
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most strikingly, it is once again proven that James Hetfield impersonations are rarely a good idea.
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the vocals are firmer I hear a James Hetfield-like trait that does not fit.
Wat krijgen we nou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.