Jan Janssen oor Nederlands

Jan Janssen

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Jan Janssen

Soortgelyke frases

Jan Willem Janssens
Jan Willem Janssens

voorbeelde

The race was won by Jan Janssen.
De ronde werd gewonnen door Jan Janssen.

In 1970, during Paris-Tours, Jan Janssen succeeded in cycling himself a minor heart seizure.
In 1970, in Parijs-Tours, wist Jan Janssen zich een lichte hartverlamming te fietsen.

In 1968, at the age of 24, I signed my first professional contract, joining Dutch rider Jan Janssen’s team.
In 1968, op 24-jarige leeftijd, tekende ik mijn eerste contract als beroepsrenner en kwam bij de ploeg van de Nederlandse wielrenner Jan Janssen.

But compared to his contemporary Jan Janssens, one of the foremost representatives of the Ghent Caravaggisti, Antoon van den Heuvel rarely showed Caravaggesque elements.
Maar vergeleken met zijn tijdgenoot Jan Janssens, die wel correct beschouwd wordt als lid van de Caravaggisti, schilderde Antoon van den Heuvel zelden originele Caravaggisti elementen.

He ended his cycling career in 1961, and in 1967 he was the leader of the Dutch Tour de France team, centered on Jan Janssen.
Hij beëindigde zijn wielerloopbaan in 1961 en was in 1967 leider van de Nederlandse tourploeg rond Jan Janssen.

(The character Jan Janssen was a caricature of journalist Jan De Spot, who was a personal friend of Sleen and who was also caricatured as a rivalling neighbour in Sleen's other gag comic Oktaaf Keunink.
(Janssen is een karikatuur van journalist Jan De Spot, een persoonlijke vriend van Sleen die wel vaker een cameo had in zijn strips.)

Along with other Caravaggisti active in Italy and Woerden, they set the stage for later artists who worked in a Caravaggesque-inspired manner such as Georges de La Tour in Lorraine and Jan Janssens in Ghent.
Samen met andere caravaggisten actief in Italië en Woerden, zette de groep ook de toon voor latere kunstenaars die in een door caravaggisme geïnspireerde wijze werkten, zoals Georges de La Tour in Lotharingen en Jan Janssens in Gent.

(Additional Taric A549) (9), Jan Janssen Fietsen v.o.f. (Taric additional code 8078) (10), Kurt Gudereit (Taric additional code 8524) (11), MIFA Mittdeldeutsche Fahrradwerke GmbH (Taric additional code 8009) (12), Rabeneick GmbH (Taric additional code 8489) (13).
Z.o.o. (aanvullende Taric-code A549) (9), Jan Janssen Fietsen v.o.f. (aanvullende Taric-code 8078) (10), Kurt Gudereit (aanvullende Taric-code 8524) (11), MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH (aanvullende Taric-code 8009) (12), Rabeneick GmbH (aanvullende Taric-code 8489) (13).

Athletic Manufacturing Sp. z o.o. (Taric additional code A#), Cicli Esperia SpA (Taric additional code #), Cycleurope International/Peugeot (Taric additional code #), Euro.T Polska Sp. z o.o. (Additional Taric A#), Jan Janssen Fietsen v.o.f. (Taric additional code #), Kurt Gudereit (Taric additional code #), MIFA Mittdeldeutsche Fahrradwerke GmbH (Taric additional code #), Rabeneick GmbH (Taric additional code
Athletic Manufacturing Sp. z o.o. (aanvullende Taric-code A#), Cicli Esperia SpA (aanvullende Taric-code #), Cycleurope International/Peugeot (aanvullende Taric-code #), Euro.T Polska Sp. Z.o.o. (aanvullende Taric-code A#), Jan Janssen Fietsen v.o.f. (aanvullende Taric-code #), Kurt Gudereit (aanvullende Taric-code #), MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH (aanvullende Taric-code #), Rabeneick GmbH (aanvullende Taric-code

Uitenhage was founded on 25 April 1804 by landdrost (district magistrate) Jacob Glen Cuyler and named in honour of the Cape's Commissioner-General Jacob Abraham Uitenhage de Mist by the Dutch Cape Colony governor, Jan Willem Janssens.
Uitenhage is gesticht op 25 april 1804 door Jacob Glen Cuyler, de stad is genoemd naar de generaal Jacob Abraham Uitenhage de Mist door de gouverneur van de Kaapkolonie Jan Willem Janssens.

The managing board consists of Ton van Mil (CEO), Gert-Jan van Peer (CFO), Henry Janssen (CPO), Coert Rasenberg (Commercial Director) and Jan Schuttrups (Director International).
Het directieteam bestaat uit Ton van Mil (Algemeen Directeur), Gert-Jan van Peer (Financieel/Operationeel directeur), Henry Janssen (Inkoop directeur), Coert Rasenberg (Commercieel director) en Jan Schuttrups (Directeur International).

Hence references to Athletic Manufacturing Sp. z o.o. in Commission Decision #/#/EC, to Cicli Esperia SpA (initially Esperia SpA) in Commission Decision #/#/EC and Commission Notice #/C #/#, to Cycleurope International/Peugeot in Regulation (EC) No #/#, to Euro.T Polska Sp. z o.o. in Commission Decision #/#/EC, to Jan Janssen Fietsen v.o.f. in Decision #/#/EC, to Kurt Gudereit in Decision #/#/EC, to MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH (initially SFG Sachsen-Anhalt Fahrradbau GmbH) in Decision #/#/EC and Commission Notice #/C #/#, to Rabeneick GmbH in Commission Decision #/#/EC should be read as reported in the following Annex
Derhalve moeten de verwijzingen naar Athletic Manufacturing Sp. z o.o. in Beschikking #/#/EG van de Commissie, naar Cicli Esperia SpA (oorspronkelijk Esperia SpA) in Beschikking #/#/EG van de Commissie en Mededeling #/C #/# van de Commissie, naar Cycleurope International/Peugeot in Verordening (EG) nr. #/#, naar Euro.T Polska Sp. z o.o. in Beschikking #/#/EG van de Commissie, naar Jan Janssen Fietsen v.o.f. in Beschikking #/#/EG, naar Kurt Gudereit in Beschikking #/#/EG van de Commissie, naar MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH (oorspronkelijk SFG Sachsen-Anhalt Fahrradbau GmbH) in Beschikking #/#/EG en Mededeling #/C #/# van de Commissie en naar Rabeneick GmbH in Beschikking #/#/EG van de Commissie gelezen worden zoals aangegeven in onderstaande bijlage

Hence references to Athletic Manufacturing Sp. z o.o. in Commission Decision 2006/772/EC, to Cicli Esperia SpA (initially Esperia SpA) in Commission Decision 97/447/EC and Commission Notice 2007/C 158/06, to Cycleurope International/Peugeot in Regulation (EC) No 88/97, to Euro.T Polska Sp. z o.o. in Commission Decision 2006/22/EC, to Jan Janssen Fietsen v.o.f. in Decision 97/447/EC, to Kurt Gudereit in Decision 98/115/EC, to MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH (initially SFG Sachsen-Anhalt Fahrradbau GmbH) in Decision 98/115/EC and Commission Notice 1999/C 294/03, to Rabeneick GmbH in Commission Decision 98/684/EC should be read as reported in the following Annex.
Derhalve moeten de verwijzingen naar Athletic Manufacturing Sp. z o.o. in Beschikking 2006/772/EG van de Commissie, naar Cicli Esperia SpA (oorspronkelijk Esperia SpA) in Beschikking 97/447/EG van de Commissie en Mededeling 2007/C 158/06 van de Commissie, naar Cycleurope International/Peugeot in Verordening (EG) nr. 88/97, naar Euro.T Polska Sp. z o.o. in Beschikking 2006/22/EG van de Commissie, naar Jan Janssen Fietsen v.o.f. in Beschikking 97/447/EG, naar Kurt Gudereit in Beschikking 98/115/EG van de Commissie, naar MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH (oorspronkelijk SFG Sachsen-Anhalt Fahrradbau GmbH) in Beschikking 98/115/EG en Mededeling 1999/C 294/03 van de Commissie en naar Rabeneick GmbH in Beschikking 98/684/EG van de Commissie gelezen worden zoals aangegeven in onderstaande bijlage.

The two Dutch men Jan Janssen and Joop Zoetemelk will be present.
De twee Nederlanders Jan Janssen en Joop Zoetemelk zullen aanwezig zijn.

They don’t know the brand, so I love to tell about the roadworthy Dutch brand Jan Janssen.
Ze kennen het merk niet, dus ik vertel graag over het oerdegelijke Nederlandse merk Jan Janssen.

More info at the website of the Jan Janssen Classic.
Kijk op de website van de Jan Janssen Classic.

At the end of 2018, founder Jan Janssen handed over the company to his son Joep Janssen.
Eind 2018 droeg oprichter Jan Janssen het bedrijf over aan zijn zoon Joep Janssen.

In 1750 Jan Gerrits D. married Ida Janssen, widow of Jan Janssen.
In 1750 huwde Jan (Gerrits) D. met Ida Janssen, weduwe van Jan Janssen.

Not surprising, according to Jan Janssen, project leader at CO2Logic.
Niet verwonderlijk, stelt Jan Janssen, projectleider bij CO2Logic.

More info about the Jan Janssen Classic at the official homepage.
Op deze pagina Meer informatie over de Jan Janssen Classic op de officiële homepage.

Jan Janssens sensei has been training intensively for 40 years and has also studied several forms of aiki.
Jan Janssens sensei heeft een 40-tal jaren intensief getraind en verschillende aiki-vormen bestudeerd.

Daniel Roozendaal - Tour des arts - Joop Zoetemelk and Jan Janssen
Daniel Roozendaal - Tour des arts - Joop Zoetemelk en Jan Janssen

The Jan Janssen Classic is a bicycle ride from Wageningen, with a few climbs.
De Jan Janssen Classic is een fietstocht vanuit Wageningen, hierbij rijdt je over een paar aardige klimmetjes.

I don’t wish myself another bike than a Jan Janssen either.
Een andere fiets dan een Jan Janssen wens ik mij al evenmin.

Dresses by Addy van den Krommenacker, shoes by Jan Janssen.
Jurken van Addy van den Krommenacker, schoenen van Jan Janssen.