Janis Joplin oor Nederlands
Janis Joplin
en
United States singer who died of a drug overdose at the height of her popularity (1943-1970)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Janis Joplin
It makes me feel like Janis Joplin.
Dan voel ik me net Janis Joplin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a weird, Janis Joplin, will probably die at twenty-seven kind of way.”
Luitenant-kolonel Gutsy, de duif met de meeste onderscheidingenLiterature Literature
The pair then moved upstairs to my office, where Janis Joplin and I were waiting for them.
lk heb m' n eigen eten meeLiterature Literature
It makes me feel like Janis Joplin.
en ribavirine wanneer toegediend aan kinderen en adolescenten met chronische hepatitis COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He’s like Janis Joplin or Frank Sinatra.
« #° de andere onderbrekende gebeurtenissen, met inbegrip van de periodes van deeltijdse arbeid, met een duurtijd korter dan drie volledige kalendermaandenLiterature Literature
In my opinion, Tolstoy, Nabokov, and Janis Joplin made far better prophets.
slachtdieren zijnLiterature Literature
"""Is she the spit-image of Janis Joplin, or am I crazy?"""
Oké, wie wil een margharitaLiterature Literature
Was Janis Joplin actually assassinated?
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenLiterature Literature
“Is she the spit-image of Janis Joplin, or am I crazy?”
Je begrijpt ze nietLiterature Literature
You can see why singers like Janis Joplin couldn’t cope.
° BEF # # indien de winnende kleur rood isLiterature Literature
It does look like the kind of place you’d see Janis Joplin sipping a margarita.
Maakt geen verschil op deze afstandLiterature Literature
Then along came Janis Joplin, and Janis Joplin was the queen of rock and roll.
Met koekjes?Literature Literature
Like Janis Joplin, her idol, who died of a drug overdose less than a year after she did.
Niet-uitvoering binnen gestelde termijnLiterature Literature
It’s Jimi Hendrix and Janis Joplin and Thomas Marion Douglas, who was, by the way, an arrogant dick.
De telefoon staat daarLiterature Literature
"""He's like Janis Joplin or Frank Sinatra."
Volgens het beginsel van kwaliteit van de gegevens (artikel # van Verordening (EG) nr. #/#) moeten persoonsgegevens, uitgaande van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, adequaat en terzake dienend zijn, en mogen deze niet buitensporig zijnLiterature Literature
Janis Joplin tried to inspire you to be a better person.
Ik wil, dat je nu je mooie vrouw... naar huis brengtLiterature Literature
I saw the Doors, Janis Joplin and the Who in Asbury Park’s Convention Hall.
Het is hier te donkerLiterature Literature
‘Get It While You Can’—Janis Joplin.”
Ben je vergeten wat daar gebeurd is?Literature Literature
It was like comparing Janis Joplin singing “Bobby McGee” to Kris Kristofferson.
Ik gooi je eruitLiterature Literature
His vintage Janis Joplin tapes were his own business.
Oppositie van houder van nationaal woordmerk CANALILiterature Literature
Possibly a bit of Janis Joplin, or Cream.
Oké, we hebben er geneuktLiterature Literature
Janis Joplin in the Chelsea Hotel.
Vrede door leugensLiterature Literature
It even has a theme song: Janis Joplin’s ‘Get It While You Can’.
De dader van de ontploffing in het gebouw is Bomb Voyage die ik heb betrapt toen hij de kluis aan het beroven wasLiterature Literature
Janis Joplin was wailing, and one of the Asian women sang along.
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendLiterature Literature
“A letter Janis Joplin wrote to Jim Morrison, but never mailed.
We hebben jullie zelfs geredLiterature Literature
It was would rank there with John Lennon and Janis Joplin . . .
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?Literature Literature
109 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.